Uso
Encender Hygoclave.
❯
ES
El protocolo se imprimirá en papel
automáticamente con el comienzo de cada
ciclo.
El protocolo contiene las siguientes
informaciones:
– Tipo de esterilización
– Nombre del dispositivo
– Fecha
– Número del ciclo actual
– Programa seleccionado con los parámetros
correspondientes
– Comienzo del desarrollo del programa
– Fases de vacío
– Comienzo y final de la esterilización
– Secado
– Final del desarrollo del programa
------CLASS B------
HYGOCLAVE 30
Ser. Nr. 000004
date 18.03.14
Programm
134°C
05'
cycle 004708
START
time 11:58:51
VACUUM
time 12:00:51
press. -0.78bar
PULS.
time 12:01:59
press. 0.16bar
VACUUM
time 12:03:21
press. -0.78bar
PULS.
time 12:04:47
press. 0.16bar
Resultado:
En caso de averías de funcionamiento o
interrupción del programa (ABORTED CYCLE -
NOT STERIL) se imprime el código de error
correspondiente.
40
VACUUM
time 12:06:18
press. -0.78bar
1
STERILISATION
start 12:15:54
press. 2.02bar
temp. 134.2°C
STERILISATION
end
12:20:52
press. 2.13bar
temp. 135.0°C
DRYING
start 12:22:14
VENTILATION
time 12:26:24
press. -0.86bar
COMPLETED
time 12:30:23
press. -0.09bar
Impresión de las etiquetas
Las etiquetas contienen la siguiente información:
– Número de serie del aparato
– Fecha
– Tipo de esterilización
– Número del ciclo actual
– Temperatura
– Tiempo de esterilización
Selección de la impresora, ver "9.3 Selección
de la impresora".
Tras el final del ciclo de esterilización, aparece la
indicación Label
Seleccionar con
Universal
❯
número de las etiquetas, después, abrir la
puerta.
Después de abrir la puerta, la impresora se
pone en funcionamiento automáticamente.
No es posible una posterior impresión de
etiquetas.
6050100022L04 1906V009
°C
o
el
Soft