CÓMO DETERMINAR EL FLUJO DE AIRE FRESCO PARA LA UBICACIÓN DEL CALENTADOR
Determine si tiene un espacio confinado o no confinado:
Utilice la siguiente información para determinar si tiene un espacio confinado o no confinado. Su espacio incluye
la habitación en la cual instalará el calentador, más cualquier otra habitación que esté directamente conectada y
que tenga pasajes sin puertas o rejillas de ventilación entre las habitaciones.
1. Determine el volumen del espacio. Largo x Ancho x Alto = pies cúbicos (volumen del espacio)
• Ejemplo: 20 pies (largo) x 16 pies (ancho) x 8 pies (altura al cielo raso) = 2560 pies cúbicos (volumen del espacio)
Si se suministra ventilación adicional a las habitaciones adjuntas con rejillas o aberturas, agregue el volumen
de estas habitaciones al volumen total de su espacio.
2. Divida el volumen del espacio entre 50 pies cúbicos para determinar las BTU/h máximas que puede soportar
el espacio.
_______ (volumen de espacio) ÷ 50 pies cúbicos = (BTU/h máximas que puede soportar el espacio)
• Ejemplo: 2560 pies
el espacio)
3. Agregue las BTU/h de todos los aparatos que consumen combustible en el espacio:
Calentador sin ventilación _________ BTU/h
Calentador de agua de gas* ________BTU/h
Caldera de gas_____________BTU/h
Calentador de gas ventilado ________BTU/h Ejemplo:
Troncos de un calentador de gas __________BTU/h Calentador de agua de gas de 30,000 BTU/h
Otros aparatos de gas*+ ____BTU/h Calentador sin ventilación + 26,000 BTU/h
Total = ____BTU/h Total = 56,000 BTU/h
*No incluya los aparatos de gas con ventilación directa. Los aparatos con ventilación directa toman el aire de
la combustión del exterior y lo ventilan hacia el exterior.
4. Compare las BTU/h máximas que puede soportar el espacio con la cantidad real de BTU/h utilizadas:
_______ BTU/h (máximas que puede soportar el espacio)
_______ BTU/h (cantidad real de BTU/h usadas).
• Ejemplo: 51,200 BTU/h (máximas que puede soportar el espacio) 56,000 BTU/h (cantidad real de BTU/h usadas)
El espacio en el ejemplo anterior es un espacio confinado porque las BTU/h reales usadas son más que
las BTU/h máximas que puede soportar el espacio. Debe suministrar aire fresco adicional. Usted tiene las
siguientes opciones:
A. Agregue el espacio de una sala adjunta y vuelva a calcular la información anterior. Si el espacio adicional
genera un espacio no confinado, retire la puerta que va a la habitación adjunta o agregue rejillas de
ventilación entre las habitaciones. Vea AIRE DE VENTILACIÓN DEL INTERIOR DEL EDIFICIO A,
B. Ventile la habitación directamente al exterior. Vea AIRE DE VENTILACIÓN DEL EXTERIOR, página 9.
C. Instale un calentador que consuma menos BTU/h si las BTU/h más bajas generan un espacio no confinado. Si
las BTU/h reales utilizadas son menores que las BTU/h máximas que puede soportar el espacio, el espacio es
no confinado. En este caso, no se necesita ventilación adicional de aire fresco.
©2017 Pinnacle Climate Technologies
Preparación para la instalación (continúa)
(volumen de espacio) ÷ 50 pies
3
= 51.2 o 51,200 (BTU/h máximas que puede soportar
3
8
Manual del usuario del calentador de troncos de gas sin ventilación
página
9.