ADVERTENCIA
la ventilación por uno de los métodos descritos en el CÓDIGO NACIONAL DE GAS COMBUSTIBLE (National
Fuel Gas Code), ANS Z223.1/NFPA 54, el CÓDIGO INTERNACIONAL DE GAS COMBUSTIBLE (International Fuel
Gas Code) o los códigos locales correspondientes.
AIRE DE VENTILACIÓN DEL INTERIOR DE UN
EDIFICIO
El aire fresco proviene de un espacio no confinado
conectado. Usted debe suministrar dos aberturas
permanentes cuando ventile hacia un espacio no
confinado conectado, una de las cuales debe estar a
menos de 12 pulg. de la pared que conecta los dos
espacios (vea las opciones 1 y 2, Fig. 1). También
puede quitar la puerta hacia la habitación adjunta
(vea la opción 3, Fig. 1). Siga el Código Nacional de
Gas Combustible (National Fuel Gas Code) NFPA 54/
ANS Z223.1 para ver el tamaño requerido de las rejillas
o conductos de ventilación.
AIRE DE VENTILACIÓN DEL EXTERIOR
El aire fresco adicional se suministra por medio de
rejillas o conductos de ventilación. Debe suministrar
dos aberturas permanentes: una a menos de 12 pulg.
del cielo raso y otra a menos de 12 pulg. del piso.
Deben conectar directamente al exterior o a espacios
que se abran al exterior. Dichos espacios pueden
incluir áticos o entrepisos. Siga el Código Nacional
de Gas Combustible (National Fuel Gas Code) NFPA
54/ANS Z223.1 para ver el tamaño requerido de las
rejillas o conductos de ventilación.
IMPORTANTE: No suministre aberturas para el aire
de entrada o de salida hacia un ático, si dicho ático
tiene una ventilación eléctrica controlada por un
termostato. La ventilación eléctrica se activará por el
aire caliente que entre al ático. Debe agregar el espacio
no confinado conectado y volver a calcular los datos
de la página 8. Los espacios combinados deben tener
aire fresco suficiente como para suministrar a todos
los aparatos en los dos espacios.
©2017 Pinnacle Climate Technologies
Preparación para la instalación (continúa)
Si el área donde funciona el aparato no cumple con el volumen requerido de
aire para la combustión bajo techo, debe suministrar aire para la combustión y
Fig. 1: Aire de ventilación del interior de un edificio
Conductos de ventilación
Conductos de ventilación
hacia la habitación adjunta
hacia la habitación adjunta
Opción 2
Opción 2
Fig. 2: Aire de ventilación del exterior
Al ático
Al ático
Al
entrepiso
Al
entrepiso
Entrepiso
ventilado
Entrepiso
ventilado
9
Manual del usuario del calentador de troncos de gas sin ventilación
12 pulg.
12 pulg.
O retire
O retire
Conductos de
la puerta
Conductos de
la puerta
hacia la
ventilación
hacia la
ventilación
habitación
hacia la habitación
habitación
hacia la habitación
adjunta
adjunta
Opción 3
Opción 3
Ático
Aire de
Ático
ventilado
Aire de
salida
ventilado
salida
Aire de entrada
Aire de entrada
adjunta
adjunta
Opción 1
Opción 1
Aire de
salida
Aire de
salida
Aire de
entrada
Aire de
entrada