IMPORTANT FOR INSTALLATION / IMPORTANTE PARA LA INSTALACIÓN / NOTE IMPORTANTE POUR L'INSTALLATION
NOTE: To ensure proper operation: Locate white
P
indicator mark on hose (K1) . Install weight (G) on
1
side of hose with white indicator mark. Install hose
weight just above the start of loop curvature in hose.
Nota: Para asegurar su buena operación: Encuentre
la marca blanca en la manguera (K1) . Instale el peso
P
1
(G) en el extremo de la manguera con la marca blanca.
S
Instale el peso de la manguera un poco arriba del inicio
de la curva de la vuelta de la manguera.
Note: Pour s'assurer du bon fonctionnement :
Trouver la marque blanche sur le tuyau (K1) . Installer
le poids (G) sur le côté du tuyau où se trouve la
S
marque de l'indicateur blanc. Installer le poids du
tuyau juste au-dessus d' o ù commence la courbure de
la boucle du tuyau.
19
S
P
1
A T T E N T I O N
S
P
1
Install zone
Instale la zona
Installez la zone
S
/
A T E N C I Ó N
/ MISE EN GARDE