Georgia-Pacific SofPull Guia De Inicio Rapido

Before You Begin
TOOLS AND SUPPLIES
• Screwdriver
• Power Drill
• Pencil or Pen
• Level (recommended)
• 4 ea. #8 Wood Screws
• 4 ea. #8 Sheet Metal Screws
Need Assistance? Call 1-866-HelloGP (435-5647)
or visit us on the web at www.gppro.com.
Please provide the Date Code, Dispenser SKU
and model number listed.
Besoin d'aide? Composer le 1-866-HELLO GP
(435-5647) ou visiter notre site Web à l'adresse
www.gppro.com. Veuillez fournir le code dateur,
<3"
3"
l'UGS et le numéro de modèle du distributeur.
¿Necesita ayuda? Llame al 1-866-HELLO GP
(435-5647) o visítenos en Internet en
www.gppro.com. Tenga a la mano el código de
fecha, SKU del surtidor y el número de modelo.
133 Peachtree Street NE, Atlanta, GA 30303
3
www.gppro.com
Installation Instructions o tructions uctions
Congratulations on choosing to create a more o choosing
hygienic environment for your guests and em- r en nt for our
System is engineered to deliver industry-leading n n ed to deliver
functionality and the innovative technology you nd h the h th the he inn
choice conveys a commitment to providing a
hygienic washroom environment and a quality
image, all improving the washroom experience
Merci d'avoir choisi de créer un environnement plus propre
pour vos invités et employés ! Le distributeur d'essuie-
mains sans contact SofPull® a été conçu pour assurer la
est la preuve que vous souhaitez des sanitaires hygiéniques et
une image de qualité, pour une pause plus agréable.
¡Felicitaciones por haber decidido crear un ambiente más
higiénico para sus visitas y para sus empleados! El sistema
de surtido sin contacto de toallas SofPull® ha sido diseñado
para ofrecer funcionalidad de punta en la industria y la
innovadora tecnología que usted ha llegado a esperar de
de ofrecer un ambiente higiénico en el baño y una imagen
de calidad, todo lo cual mejora la experiencia del uso
de los servicios sanitarios.
-
a r r
r g t m m
d d u u u u u u us us d d n
ch c h h y y yo yo y y y
GP5933.1309