1. Manuales
  2. Marcas
  3. Emerson Process Management Manuales
  4. Equipo de Tanque
  5. Fisher Gas-LP-10
  6. Manual de servicio

Emerson Process Management Fisher Gas-LP-10 Manual De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LP-10
MANUAL
Manual de Servicio de
Gas-LP-10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson Process Management Fisher Gas-LP-10

  • Página 1 LP-10 MANUAL Manual de Servicio de Gas-LP-10...
  • Página 2 MANUAL DE SERVICIO DE GAS LP ® El Manual de Servicio de Gas LP de Fisher sirve como referencia general acerca del Gas LP y para la instalación, operación y mantenimiento de equipos de Gas LP. Le proporciona información clave y las respuestas a importantes preguntas y dudas que pudieran tener los técnicos de servicio, tanto a nivel administrativo como en el trabajo en campo, en la...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Í n d i c e PR O PIED AD ES D EL GAS LP ..........2 PR ESIÓ N D E V APO R D EL GAS LP ........4 CÓ MO D ET ER MINAR LA CAR GA T O T AL ....... 5 T ASA D E V APO R IZ ACIÓ...

  • Página 4: Propiedades De Los Gases Licuados De Pe T R Ó Leo

    PROPIEDADES DE LOS GASES LICUADOS DE PE T R Ó LEO T a b l a 1 . Pr o p i e d a d e s Ap r o x i m a d a s d e l o s Ga s e s Li c u a d o s d e Pe t r ó...
  • Página 5 PROPIEDADES DE LOS GASES LICUADOS DE PE T R Ó LEO T a b l a 1 . Pr o p i e d a d e s Ap r o x i m a d a s d e l o s Ga s e s Li c u a d o s d e Pe t r ó...

  • Página 6: Presi Ó N De Vapor De Los Gases Licuados De Pe T R Ó Leo

    PRESI Ó N DE VAPOR DE LOS GASES LICUADOS DE PE T R Ó LEO La p esión del apo se puede defini co o la ue a ue e e ce un gas o un líquido en su intento por escapar de un contenedor. Esta presión hace avanz a r el gas a lo largo de una tubería o tubo e i le acia el ue ado del apa ato La temperatura ex t erior afecta en gran medida la presión del...

  • Página 7: Có Mod Et Er Minar La Car Ga T O T Al

    C Ó MO DE T ERMINAR LA CARGA T O T AL La mejor forma de determinar la entrada en B T U s es revisando la placa de datos del aparato o bien consultando el catálogo del fabricante. Sume la entrada de todos los aparatos para obtener la carga total.

  • Página 8: T Asa De Vaporiz Ació N

    T ASA DE VAPORIZ ACIÓ N La tasa de vaporiz a ción de un contenedor depende de la te pe atu a del l uido de la cantidad de supe ficie u edecida en el tanque o contenedor. La temperatura del líquido es proporcional a la temperatura del aire en el ex t erior y el área humedecida del tanque es la supe ficie del is o ue est en contacto con el l uido...

  • Página 9: T Asas De Vaporiz Ació N Parat Anq Ues De Almacenamient O T Ipo Asme

    T ASAS DE VAPORIZ ACIÓ N PARA T ANQ UES DE ALMACENAMIENT O T IPO ASME Para calcular los B T U s de la T abla 4 líneas abajo, se tomaron en cuenta varios supuestos: 1) El tanque está lleno a la mitad. 2) La humedad relativa es del 70% .
  • Página 10 CÓ MO CONECT AR CILINDROS Y T ANQ UES EN UN MÚ LT IPLE O MANIF UL En ocasiones es necesario conectar varios cilindros o tanques con un mú ltiple para obtener la capacidad necesaria para la instalación. La interconex i ón de varios cilindros se utiliz a con más frecuencia en aplicaciones comerciales y en muchos sistemas domésticos, aú...

  • Página 11: T Asas De Vaporiz Ació N Para Cilindros T Ipo Dot

    T ASAS DE VAPORIZ ACIÓ N PARA CILINDROS T IPO DOT DE 1 0 0 LIB RAS ( 4 5 K G. ) Gu í a d e l a “ R e g l a d e Or o ” Para consumo continuo, en donde las temperaturas pueden llegar a -18°...

  • Página 12: Có Mo Conect Ar Cilindros

    CÓ MO CONECT AR CILINDROS Y T ANQ UES EN UN MÚ LT IPLE O MANIF UL ( CONT INUACIÓ N) Cuando interconecte cilindros o tanques, no utilice un regulador en cada contenedor. Cuando hacemos esto, puede ser que no obtengamos la capacidad requerida para la instalación. Es i posi le configu a todos los egulado es a la is a p esión de salida.

  • Página 13: Ub Icació N E Inst Alació N De Un Cont Enedor

    UB ICACIÓ N E INST ALACIÓ N DE UN CONT ENEDOR U na vez que hemos determinado el tamañ o apropiado de tanque de almacenamiento tipo ASME o la cantidad adecuada de cilindros tipo D O T , debemos poner mucho cuidado al seleccionar el espacio que sea más cómodo y seguro al mismo tiempo, para ubicarlos en la propiedad del cliente.
  • Página 14 UB ICACIÓ N DE UN CONT ENEDOR ( Co n t i n ú a ) Dibujo 3. Cilindros, Reimpreso de la Norma 58 de la NFPA, Dibujo I.1(a), edición 2002.
  • Página 15 UB ICACIÓ N DE UN CONT ENEDOR ( Co n t i n ú a ) Dibujo 4. Contenedores ASME Superficiales, Reimpreso de la Norma 58 de la NFPA, Dibujo I.1(b), edición 2002.
  • Página 16 UB ICACIÓ N DE UN CONT ENEDOR ( Co n t i n ú a ) Dibujo 5. Contenedores ASME Subterráneos, Reimpreso de la Norma 58 de la NFPA, Dibujo I.1(c), edición 2002.

  • Página 17: Preparación Del Contenedor

    PREPARACIÓ N DEL CONT ENEDOR PARA LA ELIMINACIÓ N DE AGUA Y CONT AMINANT ES DEL AIRE T anto el agua como el aire son contaminantes que pueden afectar gravemente la correcta operación del sistema de Gas LP y los aparatos conectados al mismo, si no nos deshacemos de ellos en o a eficiente...
  • Página 18 C Ó MO PURGAR EL AIRE DE LOS CON T ENEDORES El aire contenido en el Gas LP puede hacer que se ex t ingan fácilmente los pilotos de los aparatos. T ambién puede conllevar a una ex c e siva presión en el contenedor, lo que ocasiona la apertura de la válvula de alivio de presión de seguridad.

  • Página 19: C Ó Mo Purgar El Aire De Los Con T Enedores

    C Ó MO PURGAR EL AIRE DE LOS CON T ENEDORES T a n q u e s d e Al m a c e n a m i e n t o t i p o ASME ( Co n t i n ú a ) 6 ) Abra la válvula de servicio de vapor en la válvula multiusos (o la válvula de servicio aparte, después de quitar el adaptador).
  • Página 20 DIMENSIONAMIENT O DE T UB ERÍ AS Y T UB OS F LEX IB LES La adecuada selección del ta a o de las tu e as tu os e i les es esencial para que el sistema de Gas LP al aparto funcione eficiente ente e e os to a en cuenta los e ue i ientos de la demanda máx i ma de gas en el sistema y la pérdida de...

  • Página 21: Dimensionamient O De T Ub Erí Asy T Ub Os F Lex Ib Les ( Cont Inú A)

    DIMENSIONAMIENT O DE T UB ERÍ AS Y T UB OS F LEX IB LES ( CONT INÚ A) In s t r u c c i o n e s p a r a e l Di m e n s i o n a m i e n t o En t r e l o s Re g u l a d o r e s d e 1 r a .
  • Página 22 DIMENSIONAMIENT O DE T UB ERÍ AS Y T UB OS F LEX IB LES ( Co n t i n ú a ) ine los ta a os de tu e a o tu o e i le ue se necesitan para está...
  • Página 23 DIMENSIONAMIENT O DE T UB ERÍ AS Y T UB OS F LEX IB LES ( Co n t i n ú a ) In s t r u c c i o n e s p a r a e l Di m e n s i o n a m i e n t o e n t r e e l Re g u l a d o r d e Se r v i c i o d e 0 , 1 4 b a r / 2 p s i y e l Re g u l a d o r d e Pr e s i ó...
  • Página 24 DIMENSIONAMIENT O DE T UB ERÍ AS Y T UB OS F LEX IB LES ( Co n t i n ú a ) ine los ta a os de tu e as o tu os e i les ue se necesitan para la instalación interna de Gas LP para esta casa.
  • Página 26 T a b l a 7 B . T a m a ñ o T u b e r í a E n t r e e l R e g u l a d o r d e P r i m e r a E t a p a ( R e g u l a d o r d e A l t a P r e s i ó n ) Y e l R e g u l a d o r d e S e g u n d a E t a p a ( R e g u l a d o r d e B a j a P r e s i ó...

  • Página 34: Có Mo Seleccionar El Regulador

    CÓ MO SELECCIONAR EL REGULADOR Las curvas de desempeñ o del regulador muestran la capacidad del is o a di e entes p esiones de ent ada dadas las configu aciones de fábrica para la presión de salida. El D ibujo 9 muestra una curva de desempeñ o de un R egulador La tasa de u o del gas ®...
  • Página 35 PRESIÓ N DE SALIDA PULGADAS CA...

  • Página 36: Selección Del R Egulador

    SELECCIÓ N DEL REGULADOR NO T A: D ebe U sar la columna de capacidad en B T U / H ora ú nicamente como referencia. La capacidad variará dependiendo del ta a o de la tu e a del ta a o del o ificio de la configu ación de la p esión de salida...

  • Página 37: R Egulación De D Os Etapas

    REGULACIÓ N DE DOS ET APAS Ve n t a j a s d e l a Re g u l a c i ó n e n Do s Et a p a s Presión U niforme en los Aparatos - La regulación de dos etapas permite que el regulador de primera etapa suministre una presión de entrada casi constante al regulador de segunda etapa en la casa...

  • Página 38: Instalación Del R Egulador

    In s t a l a c i ó n d e l Re g u l a d o r REGULADOR DE PRIMERA ET APA 1 1 PULGADAS DE COLUMNA DE AGUA REGULADOR DE SEGUNDA ET APA NORMALMENT E 1 0 PSIG Dibujo 10.

  • Página 39: Vent Ilas Del Regulador

    VENT ILAS DEL REGULADOR Los reguladores deben instalarse conforme a las disposiciones de la Norma 58 de la NFPA y otros reglamentos aplicables, así como en apego las instrucciones del fabricante. U sted debe apegarse a los siguientes lineamientos: Instalaciones en Ex t eriores - U n regulador que se instala en ex teriores sin una capucha de protección, debe apuntar sus ventilas verticalmente hacia abajo, como lo muestra el siguiente dibujo.

  • Página 40: Vent Ilas Del Regulador ( Cont Inú A)

    VENT ILAS DEL REGULADOR ( CONT INÚ A) Instalación en Interiores - n un siste a de tu e a fi a los egulado es instalados en interiores necesitan de una tubería de ventilación hacia el ex terior. Se debe utiliz ar un ensamble de ventilación con pantalla (marca de la e ie o e ui alente al final de la tu e a de entilación La ®...

  • Página 41: Métodos Para Probar Fugas

    MÉ T ODOS PARA PROB AR F UGAS H ay D os métodos principales para probar las fugas de una instalación: Mé t o d o d e B a j a Pr e s i ó n 1) Inspeccione todas las conex iones y las válvulas de los aparatos para estar seguros de que sean herméticas o estén cerradas.
  • Página 42 MÉ T ODOS PARA PROB AR F UGAS Pr o c e d i m i e n t o s p a r a De t e c t a r y Co r r e g i r F u g a s 1) Para detectar fugas mecánicamente al buscar escapes, utilice una solución de burbujas para detectar fugas, (nunca utilice un ce illo o una a a a ie ta...

  • Página 43: Inspección Del R Egulador

    INSPECCIÓ N DEL REGULADOR e e e ifica las siguientes cosas du ante cada eca ga de gas con pruebas programadas con cierta regularidad y a intervalos de un programa de servicio. D ebe dar la instrucción al cliente de que cierre la válvula de servicio del tanque si huele a gas, si no es posible que permanez ca encendido el piloto o durante cualquier otra situación anormal.
  • Página 44 INSPECCIÓ N DEL REGULADOR Co r r o s i ó n In t e r n a y Ex t e r n a ( Co n t i n ú a ) 3) B usque por si hay corrosión visible o marcas de agua en el área de la válvula de alivio y en la chimenea (el área sombreada en el dibujo de abajo).

  • Página 45: Solución De Problemas Con Aditamentos En T Anques D Omésticos

    SOLUCIÓ N DE PROB LEMAS CON ADIT AMENT OS EN T ANQ UES DOMÉ ST ICOS Es recomendable contar con programas periódicos de inspección y mantenimiento de los aditamentos en los tanques domésticos. Líneas abajo encontrará las formas para evitar y corregir potenciales problemas de seguridad con los aditamentos domésticos más comunes.

  • Página 46: Líquido

    SOLUCIÓ N DE PROB LEMAS CON ADIT AMENT OS EN T ANQ UES DOMÉ ST ICOS Vá l v u l a s d e Al i v i o ( Co n t i n ú a ) Por ejemplo, en un tanque con presión de diseñ o de 17,2 bar / 250 psi, si la válvula de alivio está...
  • Página 47 Tabla 12. Capacidades de Orificio de Gas LP ( B T U/ h o r a a Ni v e l d e l Ma r ) T AMAÑ O DE T AMAÑ O DE PROPANO B UT ANO PROPANO B UT ANO ORIF ICIO ORIF ICIO 0.008 36 531 41 414...

  • Página 49: F Act Ores De Conversió N

    F ACT ORES DE CONVERSIÓ N Mu l t i p l i q u e Po r Pa r a Ob t e n e r LONGIT UD Y Á REA Milímetros 0.0394 Pulgadas Metros 3.2808 Pies Centímetros Cuadrados 0.1550 Pulgadas Cuadradas Metros Cuadrados...
  • Página 50 F ACT ORES DE CONVERSIÓ N Mu l t i p l i q u e Po r Pa r a Ob t e n e r LONGIT UD Y Á REA Pulgadas 25.4 Milímetros Pies 0.3048 Metros Pulgadas Cuadradas 6 .4516 Centímetros Cuadrados Pies Cuadrados...

  • Página 51: Conversiones De Eq Uivalencias De F Luj O

    CONVERSIONES DE EQ UIVALENCIAS DE F LUJ O T a b l a 1 4 . Eq u i v a l e n c i a s d e F l u j o a a con e ti capacidades de u o de un tipo de gas a capacidades de u o de ot o tipo de gas MULT IPLICAR POR:...
  • Página 52 Tel: +65 6770 8337 www.fi sherregulators.com D450116TES2 © 2009, 2012 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc., Todos los Derechos Reservados. 02/12. Fisher y los Reguladores Fisher son marcas propiedad de Fisher Controls International, LLC. El logotipo de Emerson es una marca registrada y una marca de servicio de Emerson Electric Co.

Tabla de contenido