Resumen de contenidos para Sauder Avenue Eight 417698
Página 1
Avenue Eight Collection | 417698 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
LEFT DOOR (1) SKIRT BRACE (1) LEFT PULLOUT UPRIGHT (2) ADJUSTBLE SHELF (2) CENTER BACK (2) PULLOUT TOP (1) SKIRT (1) HALF DISK (4) RIGHT TOP (1) SLIDING SHELF (1) LEFT TOP (1) RIGHT FRONT MOLDING (1) Page 2 417698 www.sauder.com/services...
Página 5
11S BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 8 12S BROWN 1" FLAT HEAD SCREW - 12 18S SMALL BROWN 1" FLAT HEAD SCREW - 4 50S GOLD 1" MACHINE SCREW - 4 80S SILVER 1-5/8" MACHINE SCREW - 2 www.sauder.com/services 417698 Page 5...
Página 6
Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty carton to å avoid scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® FASTENER (7F) å into the large holes in the SHELF (P).
Página 7
Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. (12 used) www.sauder.com/services 417698 Page 7...
Página 8
END. Turn a SCREW into this hole. Push the lever in and pull the SLIDE from the RAIL. Open end Open end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 8 417698 www.sauder.com/services...
Página 9
Repeat this step for the remaining PULLOUT å UPRIGHTS (I and J) and EXTENSION SLIDES (MM). Open end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Open end Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Edge with CAM DOWELS www.sauder.com/services 417698 Page 9...
Página 10
NOTE: The CABINET RAILS are marked "CABINET RIGHT" and å "CABINET LEFT" for easy identifi cation. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Roller end Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Roller end Optional CABINET RAIL holes. Page 10 417698 www.sauder.com/services...
Página 11
NOTE: Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are å even with the edges of the ENDS. BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used for the HALF DISKS) (10 used) BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (10 used for the ANGLE BRACKETS) www.sauder.com/services 417698 Page 11...
Página 12
Fasten the RIGHT TOP MOLDING (EE) to the RIGHT TOP (L). å Use two BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (7S). BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Flat edge Flat edge Flat edge Page 12 417698 www.sauder.com/services...
Página 13
Step Step 8 Fasten the OUTER ENDS (A and B) to the TOP å How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER MOLDINGS (EE and FF). Tighten four 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of TWIST-LOCK®...
Página 14
® - L O r f a - L O ® I S T The VERTICAL MOLDINGS should be centered over the HALF DISKS. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (10 used in this step) Page 14 417698 www.sauder.com/services...
Página 15
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/services 417698 Page 15...
Página 16
H) to the SHELF (P). Use eight BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (2S). These holes must be here. w i t ® r f a - L O I S T BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 16 417698 www.sauder.com/services...
Página 17
UPRIGHTS (G and H) and SHELF (P). Use four BLACK Minimum 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (2S). 190 degrees BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) These holes must be closer to the bottom edge. www.sauder.com/services 417698 Page 17...
Página 18
Do not stand the unit upright without the BACK fastened. The unit may collapse. r f a w i t I S T - L O ® r f a I S T w i t - L O ® Page 18 417698 www.sauder.com/services...
Página 19
Step Step 14 Insert four METAL PINS (1R) into the CENTER BACKS (JJ). å Insert the METAL PINS (1R) in one end of the CENTER å BACKS into the holes in the SHELF(P). Finished edge www.sauder.com/services 417698 Page 19...
Página 20
Fasten the BOTTOM (O) to the UPRIGHTS (E and F) and å CENTER BACKS (JJ). Use eight BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (2S). w i t ® r f a - L O I S T BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 20 417698 www.sauder.com/services...
Página 21
TOPS (L and M). Fasten the INNER ENDS (C and D) to the BOTTOM (O). å Use four BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (2S). BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 417698 Page 21...
Página 22
SKIRT BRACE. Fasten the SKIRT BRACE (II) to the BOTTOM (O) and ENDS (A å and B). Use seven BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). (7 used) BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (14 used in this step) Page 22 417698 www.sauder.com/services...
Página 23
Fasten the PLINTHS (CC) to the SKIRT BRACE (II). Use four å BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (7S). BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used for the PLINTHS) BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (8 used for the SKIRT and BOTTOM MOLDING) Curved edge www.sauder.com/services 417698 Page 23...
Página 24
BACKS. Carefully cut out the holes needed. Push the FOOT (3E) into the hole in the BOTTOM (O). å These holes must line up over the SHELF (P). These holes must line up over the SHELF (P). Page 24 417698 www.sauder.com/services...
Página 25
EXTENSION RAIL out to fi nd the other hole that lines up with the hole in the END. Turn a SCREW into this hole. Open end Open end SILVER 1-5/8" MACHINE SCREW (2 used for the KNOBS) www.sauder.com/services 417698 Page 25...
Página 26
Step 21 Fasten the TOP CENTER MOLDING (BB) to the PULLOUT å TOP (K). Use four BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (7S). BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Finished surface Curved edge Page 26 417698 www.sauder.com/services...
Página 27
Surface with TWIST-LOCK ® FASTENERS E R S T E N F A S ® L O C I S T - w i t h f a c e S u r Edge with CAM DOWELS www.sauder.com/services 417698 Page 27...
Página 28
210 degrees Fasten two KNOBS (42K) to the FRONT MOLDINGS (AA å Minimum and Z). Use two GOLD 1" MACHINE SCREWS (50S). 190 degrees GOLD 1" MACHINE SCREW (2 used for the KNOBS) Rounded edge Rounded edge Page 28 417698 www.sauder.com/services...
Página 29
Step Step 24 Fasten the HINGES (14H) to the DOORS (U and V). Use å eight BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/services 417698 Page 29...
Página 30
DOOR where it comes in contact with the LEFT UPRIGHT (F). Repeat this step for the RIGHT DOOR (U). å GOLD 1" MACHINE SCREW (2 used for the KNOBS) Page 30 417698 www.sauder.com/services...
Página 31
To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting screw one turn å and move the DOORS in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) www.sauder.com/services 417698 Page 31...
Página 32
NOTE: The DRAWER SLIDES are marked "DRAWER RIGHT" å and "DRAWER LEFT" for easy identifi cation. These edges should be even. Roller end Roller end SMALL BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 32 417698 www.sauder.com/services...
Página 33
Step Step 28 Push seven GROMMETS (10P) in the holes in the å UPRIGHTS (E and F), UPPER ENDS (G and H), and SHELF (P). www.sauder.com/services 417698 Page 33...
Página 34
Push the PULLOUT TOP assembly into the unit until it is fully inserted. The PULLOUT TOP will push in hard until it is all the way in, then it will slide in and out easier. This step requires two people to complete. Page 34 417698 www.sauder.com/services...
Página 35
And to celebrate, why not share your success story? Place the roller on the SLIDE behind the roller on the RAIL. 30 lbs. total 50 lbs. total 25 lbs. 20 lbs. 60 lbs. total 25 lbs. (8 used) www.sauder.com/services 417698 Page 35...
EXTRÉMITÉ DROITE EXTERNE ......1 ENTRETOISE DE PLINTHE ........1 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE EXTERNE ......1 ARRIÈRE CENTRAL ...........2 Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ DROITE INTERNE ......1 DEMI-DISQUE ..............4 en ce qui concerne cet EXTRÉMITÉ GAUCHE INTERNE .......1 (ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ À PART) élément, faire référence...
Página 37
"CABINET RIGHT" (droite) et "CABINET LEFT" (gauche) pour faciliter Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® leur identifi cation. SAUDER (1F) dans les gros trous dans la TABLETTE (P). Recommencer l’insertion de la FIXATION SAUDER TWIST-LOCK® (1F) dans ÉTAPE 6 les EXTRÉMITÉS EXTERNES (A et B), les MONTANTS (E et F), les MONTANTS...
Página 38
REMARQUE : S’ a ssurer d’insérer les GOUPILLES EN MÉTAL du DESSUS tourner une VIS dans ce trou. ARRIÈRE dans les trous des DESSUS (L et M). Fixer les EXTRÉMITÉS INTERNES (C et D) au DESSOUS (O). Utiliser quatre VIS NOIRES TÊTE PLATE 48 mm (2S). Page 38 417698 www.sauder.com/services...
Página 39
Serrer les vis après avoir ajusté. Pour ajuster les PORTES vers l'intérieur où vers l'extérieur (profondeur), desserrer la vis de montage un tour et déplacer les PORTES vers l'intérieur ou vers l'extérieur. Serrer la vis de montage après avoir ajusté. www.sauder.com/services 417698 Page 39...
CORREDERA DE EXTENSIÓN ........4 EXTREMO DERECHO INTERIOR ........ 1 40AW RIEL DERECHO DE GABINETE ........1 Pour contacter Sauder EXTREMO IZQUIERDO INTERIOR ......1 40AX RIEL IZQUIERDO DE GABINETE ......... 1 PARAL DERECHO ..............1 en ce qui concerne cet 40AY CORREDERA DERECHA DE CAJÓN .......
Página 41
ESTANTE DESLIZANTE y la distancia entre el agujero del tornillo Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR del RIEL DEL GABINETE y la tapa del PARAL para estar seguro de TWIST-LOCK® SAUDER (7F) dentro de los agujeros grandes que el componente cabrá en su unidad. del ESTANTE (P).
Página 42
PASO 8 PASO 12 Cómo utilizar el SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER Fije el PANEL SUPERIOR POSTERIOR (N) al DORSO SUPERIOR (Q). Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. 1. Inserte el extremo con cabilla del SUJETADOR dentro del agujero de la parte adjunta. Fije la RIOSTRA FRONTAL CENTRAL (T) a los PARALES SUPERIORES (G y H) y el ESTANTE (P).
Página 43
DORSOS. Cuidadosamente corte los agujeros necesarios. PASO 24 Inserte la PATA (3E) dentro del agujero del FONDO (O). Fije las BISAGRAS (14H) a las PUERTAS (U y V). Utilice ocho TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (11S). www.sauder.com/services 417698 Page 43...
Fije las CORREDERAS DE CAJÓN (40AY y 40AZ) al ESTANTE DESLIZANTE (Y). Utilice cuatro TORNILLOS PEQUEÑO MARRONES DE CABEZA PERDIDA de 25 mm (18S). NOTA: Las CORREDERAS DE CAJÓN tienen una inscripción "DRAWER RIGHT" (derecha) y una inscripción "DRAWER LEFT" (izquierda) para identifi carlas fácilmente. Page 44 417698 www.sauder.com/services...
Página 45
à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 417698 Page 45...
Página 46
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 46 417698 www.sauder.com/services...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 48
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.