Página 1
Not for children under 3 years. Adult assembly required. Night Stand NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Model 420567 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. English pg 1-19 Français pg 20-22 Español pg 23-25 Share your journey!
Página 2
LEFT END (1) D109 DRAWER BACK (1) REAR LEG (2) TOP (1) D716 DRAWER BOTTOM (1) DRAWER FRONT (1) BOTTOM (1) BACK (1) BOTTOM MOLDING (1) RIGHT DRAWER SIDE (1) RIGHT FRONT LEG (1) END MOLDING (2) Page 2 420567 www.sauder.com/service...
Part Identifi cation D109 D716 www.sauder.com/service 420567 Page 3...
Página 4
NAIL - 16 GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 8 BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW - 1 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 4 BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW - 4 BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW - 4 Page 4 420567 www.sauder.com/service...
Página 5
DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. NOTE: Use the exact holes shown. å Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow (8 used) Arrow Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. www.sauder.com/service 420567 Page 5...
Página 6
Push four HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B). å Just think. The sooner you do this, the sooner you do something else. Arrow Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Page 6 420567 www.sauder.com/service...
Página 7
Step Step 3 Turn four CAM SCREWS (8F) into the FRONT LEGS (F and G). å (4 used) www.sauder.com/service 420567 Page 7...
Página 8
D E N These surfaces should be even. S u r f a c i t h Angled edge H I D D E N Edge with CAM DOWELS Angled edge These surfaces should be even. Page 8 420567 www.sauder.com/service...
Página 9
Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS. Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS. Shoulder These edges should be even. www.sauder.com/service 420567 Page 9...
Página 10
H I D D E N Angled edge These surfaces should be even. S u r f a c i t h H I D D E N Edge with CAM DOWELS Page 10 420567 www.sauder.com/service...
Página 11
Don't worry. It isn't HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. Rome. This can be built in a day. *patent pending glide system å GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW Glide end (4 used in this step) Glide end www.sauder.com/service 420567 Page 11...
Página 12
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 12 420567 www.sauder.com/service...
Página 13
BOTTOM (D). Minimum *U.S. Patent No. 5,499,886 å 190 degrees Notched edge S u r f a c H I D D E N i t h The large groove is closer to this edge. www.sauder.com/service 420567 Page 13...
Página 14
Fasten the RIGHT END (A) to the TOP (C2) and BOTTOM (D). å Tighten four HIDDEN CAMS. Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees i t h o f a c S u r D E N H I D Page 14 420567 www.sauder.com/service...
Página 15
"square". Fasten the BACK (E) to your unit using the NAILS (1N). å With a hammer, gently tap four TACK GLIDES (12E) into å the LEGS (F, G, and H). NAIL (16 used in this step) www.sauder.com/service 420567 Page 15...
Página 16
Fasten the DRAWER BACK (D109) to the DRAWER SIDES (D24 and D25). Use four BLACK 1-9/16" FLAT å HEAD SCREWS (30S). NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (D716) inserts into the groove of the DRAWER BACK (D109). å Page 16 420567 www.sauder.com/service...
Página 17
NOTE: The glides are not intended to rotate. å Screw head - turn CAM to line up holes in SLIDES with holes in DRAWER SIDES. Glide end Glide end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/service 420567 Page 17...
Página 18
Fasten the KNOB (5K) to the DRAWER FRONT (I). Use a å BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (21S). BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (1 used in this step) 30 lbs. 15 lbs. 25 lbs. Page 18 420567 www.sauder.com/service...
Página 19
#2. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. www.sauder.com/service 420567 Page 19...
Modèle 420567 Chevet Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à la même étape arrive dans d’excellentes conditions.
Página 21
Enfi ler les MOULURES D'EXTRÉMITÉ (P) sur les EXTRÉMITÉS (A et B). Aligner les rainures des MOULURES sur les têtes des VIS dans les EXTRÉMITÉS. REMARQUE : Si la MOULURE soulève au-dessus les VIS, l'enlever et l'enfi ler de nouveau. www.sauder.com/service 420567 Page 21...
Página 22
Resserrer la VIS après d'avoir ajusté. REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. Page 22 420567 www.sauder.com/service...
EXTREMO IZQUIERDO ..........1 35AC CAJÓN DERECHO ............1 necesita ponerse en PANEL SUPERIOR ............1 35AD CAJÓN IZQUIERDO ...........1 contacto con Sauder en FONDO .................1 10A EXCÉNTRICO DE CORREDERA .......2 cuanto a esta unidad, refi érase al número D24 LADO DERECHO DE CAJÓN ......1 12E TACHUELA DESLIZANTE ........4...
Página 24
Deslice las MOLDURAS DE EXTREMO (P) sobre los EXTREMOS (A y B). Alinee las ranuras de las MOLDURAS sobre las cabezas de los TORNILLOS de los EXTREMOS. NOTA: Si la MOLDURA se levanta de los TORNILLOS, retírela y deslícela sobre la parte otra vez. Page 24 420567 www.sauder.com/service...
Página 25
Apriete los TORNILLOS después de hacer los ajustes. NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad. Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Seque con un paño. www.sauder.com/service 420567 Page 25...
Página 26
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y son propensos a inclinarse hacia adelante. Page 26 420567 www.sauder.com/service...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Walmart.com in the product detail page. General Conformity Certifi cate 1. This certifi cate applies to the Sauder Woodworking Product identifi ed by this Instruction Book. 2. This certifi cate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).