Tabla de contenido
Publicidad
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE, assurez-vous que les quantités de pièces reçues correspondent à
ID Description
A Assemblage de gauche . . . . . 1
B Traverse . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
C Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
D Assemblage de droite . . . . . . . 1
E Dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
F Étagère . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
G Arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
H Avant de tiroir . . . . . . . . . . . . 1
I
Côté gauche de tiroir . . . . . . . 1
J
Côté droit de tiroir . . . . . . . . . 1
K Fond de tiroir . . . . . . . . . . . . . 1
L Extrémité de tiroir . . . . . . . . . 1
INSTRUCTIONS SPÉCIALES
Si le dessus ou un panneau se gondole, ne vous alarmez pas. Le panneau était plat lorsqu'il a été fabriqué. C'est une caractéris-
tique naturelle du bois non fini de se gondoler en cas d'humidité inégale. La figure de droite illustre une vue exagérée de ce qui
peut se produire. Cela signifie seulement que le côté convexe a absorbé l'humidité, ou que le côté concave s'est desséché.
Un panneau gondolé reprend en général sa forme première et se remet droit si ses deux côtés sont exposés à des conditions
similaires pendant environ une journée.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Tournevis cruciforme, maillet ou marteau rembourré, colle à bois, mètre ruban
Nous recommandons de finir le meuble avant de le monter définitivement. Avant de procéder à
la finition, lisez la feuille ci-jointe, Conseils de Finition. Pour tester la couleur désirée.
Pour tester la couleur désirée, appliquez la teinture sur l'arrière de la base (C). Voir la FIGURE 3.
1. Posez les pièces en bois à leurs emplacements
approximatifs pour faciliter leur identification et leur
montage.
FIG. 2 — Insert Rafix Bolts in these holes for bottom
shelf = Insérez les boulons Rafix dans ces trous pour
l'étagère inférieure
Glue All Dowels. = Collez toutes les chevilles.
LISEZ MAINTENANT LES INSTRUCTIONS
POUR LE SYSTÈME D'ATTACHE RAFIX.
2. Enfoncez comme suit quatre cames Rafix (M) en
tapant dessus, avec l'encoche faisant face au bord de
chaque étagère (F).
Vissez les boulons Rafix (N) comme suit :
• Quatre dans l'assemblage de gauche (A)
• Quatre dans l'assemblage de droite (D)
PG 2 — 544W FR
544W Bibliothèque Monterey
Nomenclature des pièces
celles de la nomenclature des pièces figurant ci-dessous.
Qté
ID Description
M Came Rafix . . . . . . . . . . . . . . 8
N Boulon Rafix . . . . . . . . . . . . . 8
O Cheville en bois
3/8 po x 1 po . . . . . . . . . . . . . 2
P Vis à tête cylindrique
no. 8 x 1¾ po . . . . . . . . . . . . . 2
Q Vis noire no. 8 x 1¼ po . . . . 16
R Vis Philtruss
no. 6 x 5/8 po . . . . . . . . . . . . 14
S Broquette . . . . . . . . . . . . . . . . 4
T Connecteur à came . . . . . . . . . 4
U Boîtier de came . . . . . . . . . . . 4
V Coulisse de tiroir . . . . . . . 1 jeu
OUTILS NÉCESSAIRES :
IMPORTANT :
Qté
ID Description
*V2 – Coulisse de tiroir
(Côté gauche du meuble)
V4 – Coulisse de tiroir
(Côté gauche du tiroir)
*V1 – Coulisse de tiroir
(Côté droit du meuble)
V3 – Coulisse de tiroir
(Côté droit du tiroir)
* Préinstallée à l'usine
W Vis à tête évidée
no. 6 x 5/8 po . . . . . . . . . . . . . 4
X Bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Y Vis à usiner no. 8 x 1 po. . . . . 1
Z Kit d'attache de fixation. . . . . 1
CONCAVE – CÔTÉ CONVEXE
Remarque : Pour placer correctement l'étagère
inférieure, vissez deux boulons Rafix dans le rang
inférieur des trous ménagés pour l'étagère dans
chaque assemblage latéral (A et D). Choisissez
n'importe quel autre rang de trous pour placer
l'étagère supplémentaire.
Collez les chevilles en bois (O) comme suit :
• Une dans l'assemblage de gauche (A)
• Une dans l'assemblage de droite (D)
FIG. 3 — Flush with Top Edge = À ras du bord
supérieur
Stain Test Area = Surface de test de teinture
Flush with Back Edge = À ras du bord arrière
Flush to bottom edge (not cleat) = À ras du bord
inférieur (non du tasseau)
Glue All Dowels. = Collez toutes les chevilles.
Qté
Publicidad
Tabla de contenido
