Apéndice A:
Detalles del dispositivo
Función
Compatibilidad
Stream
Se hace referencia a la transmisión
Nomenclature
principal como:
(Nomenclatura de
transmisión)
On-Screen-Display (Visualización
en pantalla) = Time Lapse (Intervalo
de tiempo)
Web Browser (Explorador web) =
Mainstream (Transmisión principal)
TruVision Navigator = Mainstream
(Transmisión principal)
Se hace referencia a la transmisión
secundaria como:
On-Screen-Display (Visualización
en pantalla) = N/A (No disponible)
Web Browser (Explorador web) =
Sub stream (Transmisión
secundaria)
TruVision Navigator = Sub stream
(Transmisión secundaria)
Playback
Play (Reproducir)
Controls
Pause (Pausa)
(Controles de
Frame Advance (Avance de
reproducción)
fotograma)
Fast Forward (1x, 2x, 4x, 8x)
(Avance rápido)
Slow motion (1,0x, 0,5x, 0,25x,
0,125x, 0,0625x) (Cámara lenta)
Frame Reverse (Retroceso de
fotograma) y Rewind Speeds
(Velocidades de rebobinado)
dependen directamente de las
capacidades reales del dispositivo.
Digital Zoom
Yes (Sí)
(Zoom digital)
Snapshot
Yes (Sí)
(Instantánea)
Local Record
Yes (Sí)
(Grabación local)
Instant Replay
Yes (Sí)
(Repetición
instantánea)
160
Notas
La transmisión de eventos no es compatible con el
dispositivo.
El vídeo salta hacia atrás 4 segundos después de
reanudarse la reproducción desde las opciones
Fast Forward (Avance rápido) y Frame Advance
(Avance de fotograma).
Cuando el vídeo se está avanzando rápido y llega
hasta la hora actual (o vídeo de visionado en vivo),
el vídeo del mosaico de visualización se pausa
hasta que el usuario hace clic en el botón Live
(Vivo) del controlador. Ningún otro control de
reproducción funcionará hasta que se seleccione el
botón Live (Vivo).
Manual de usuario de TruVision Navigator 5.0