Avant de commencer le montage, assurez-vous que les quantités des pièces reçues correspondent à la
A Panneau inférieur du dossier . . 1
B Barreau arrière . . . . . . . . . . . . 5
C Panneau supérieur du dossier . 1
D Montant arrière gauche . . . . . . 1
E Montant arrière droit . . . . . . . . 1
F Siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
GG Socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
H Mécanisme de
pivot/d'inclinaison . . . . . . . . . 1
II Cylindre pneumatique . . . . . . . 1
J
Pied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Tournevis cruciforme, clé polygonale ou à fourche de 1/2 po, tournevis pour écrous à fente, maillet en
IMPORTANT :
LIRE LES CONSEILS DE COLLAGE
AVANT LE MONTAGE !
Non destiné à l'emploi par les enfants
sans supervision d'un adulte.
1) Appliquez une mince couche de colle dans les cinq trous
ménagés dans le bord supérieur du panneau inférieur du
dossier (A). Introduisez les barreaux arrières (B) dans
les trous. Introduisez le panneau supérieur du dossier
(C) dans le haut des barreaux arrières. Voir la FIGURE
1. NE COLLEZ PAS LES BARREAUX ARRIÈRES
DANS LE PANNEAU SUPÉRIEUR DU DOSSIER
(C).
FIG. 2 – Curved edge to front =
BORD COURBE VERS L'AVANT
Shoulder = ÉPAULEMENT
LONGUEUR 51 mm (2 po)
LONGUEUR 44 mm (1¾ po)
2) Posez l'ensemble du dossier entre le montant arrière
gauche (D) et le montant arrière droit (E). LE BORD
SUPÉRIEUR COURBE DES MONTANTS AR-
RIÈRES DOIT FAIRE FACE À L'AVANT DE LA
CHAISE. LE MONTANT ARRIÈRE GAUCHE
EST MUNI D'UN TROU SUPÉRIEUR ALLONGÉ
PLUS LARGE ET LE MONTANT SUPÉRIEUR A
UN TENON PLUS GRAND SUR LE CÔTÉ GAU-
CHE. Étalez la colle uniformément dans les deux trous
ménagés dans le montant arrière droit. Fixez l'ensemble
du dossier au montant arrière droit. Tapez fermement
PAGE 2 – 688W FR
688W Chaise de bureau Hawthorne
Nomenclature des pièces
nomenclature des pièces fi gurant ci-dessous.
Qté
K Vis à tête cylindrique
bombée n° 8 x 1¼ po . . . . . . . . 2
L Bouton en bois . . . . . . . . . . . . 2
M Plaque en laiton . . . . . . . . . . . 2
N Verrou rond 5/16 po x 3½ po . . 4
O Manchon taraudé . . . . . . . . . . 2
P Clé Allen . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Q Vis noires à tête cylindrique
bombée n° 10 x 1¼ po . . . . . . . 4
R Vis à tête cylindrique bombée
n° 10 x 3/4 po . . . . . . . . . . . . 35
caoutchouc ou maillet rembourré, colle à bois, foret et mèche de 1/8 po.
Outils nécessaires :
pour le mettre en place. Fixez maintenant de la même
manière le montant arrière gauche à l'ensemble du
dossier.
FIG. 2A – Front View = VUE AVANT
Pour maintenir l'ensemble des montants arrières en
place pendant que la colle sèche, prenez un morceau de
corde longue de 1,50 m (5 pieds) environ. Placez cette
corde sans la tendre autour du dossier, à mi-chemin entre
les montants (A et C) arrières (protégez les montants
avec des morceaux de carton ou de tissu) et nouez ses
extrémités en faisant un nœud plat. Enroulez-la autour
d'un goujon ou d'un tournevis et tordez-la jusqu'à ce
qu'elle soit bien serrée. Attachez-la comme illustré
à la FIGURE 2A. Il est important que les deux pan-
neaux arrières soient calés fermement et complètement
dans les montants arrières et que les épaulements des
panneaux arrières soient en contact avec les montants
arrières. Laissez la corde en place pendant une heure
au moins.
Introduisez une vis à tête cylindrique bombée n° 8 x 1¼
po (K) à travers les trous du bord extérieur de chaque
montant arrière, puis dans le panneau supérieur du
dossier, et serrez-la bien. Collez un bouton en bois (L)
dans les deux trous. Voir la FIGURE 2A.
FIG. 3 – Seat Bottom = FOND DU SIÈGE
3) Placez le siège face en bas sur une surface protégée et
propre ; glissez les montants arrières verticalement dans
Qté
S Verrou rond 5/16 po x 2½ po . . 5
T Rondelle de 5/16 po . . . . . . . . 5
U Gaine en anneau 3¼ po . . . . . . 1
V Roulette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
W Grande plaque étoilée
à 5 pieds . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
X Couvre cylindre (3 pièces) . . . 1
Y Vis à tête cylindrique
bombée n° 14 x 1 po . . . . . . . . . 4
Z 5/16" Manchon taraudé
à un trou . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Back Post = MONTANT ARRIÈRE
Lower Hole = TROU INFÉRIEUR
Qté