Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

SOUPR
AVA
VW T5/T6
F40
85 mm
FIAMMA F40 VAN
Montážní návod pro
CZ
konzoly
Installation instructions for
EN
brackets
FR
Instructions de montage pattes
Instrucciones de instalacion de los
ES
estribos
IT
Istruzioni di montaggio staffe
fiamma.com
Fiammastore

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fiamma F40 VAN

  • Página 1 Montážní návod pro konzoly Installation instructions for brackets SOUPR Instructions de montage pattes Instrucciones de instalacion de los VW T5/T6 estribos Istruzioni di montaggio staffe 85 mm FIAMMA F40 VAN Fiammastore...
  • Página 2 Obsah balení Package contents Contenu de l’emballage Contenido del embalaje Contenuto dell’imballo Fiammastore...
  • Página 3: Maintenance Instructions Recomendaciones

    Pokyny k údržbě Maintenance instructions Instructions et conseils Recomendaciones Avvertenze e suggerimenti UPOZORNĚNÍ Pravidelně kontrolujte konzoly, abyste se ujistili, že jsou pevně uchyceny (zejména po prvních kilometrech) a ujistěte se, že se šrouby neuvolňují a že se konzoly neposouvají. ATTENTION Periodically check the brackets to make sure they are firmly attached (especially after the first miles) make sure the bolts are not loose and that holding brackets have not shifted.
  • Página 4 Pokyny k instalaci Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Fiammastore...
  • Página 5 Pokyny k instalaci Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Fiammastore...
  • Página 6 Pokyny k instalaci Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Instalace konzoly na vozidlo. Installation of the brackets on the vehicle. Installation des pattes sur le véhicule. Instalación de los estribos sobre el vehículo. Montaggio delle staffe sul mezzo. Fiammastore...
  • Página 7 Pokyny k údržbě Maintenance instructions Instructions et conseils Recomendaciones Avvertenze e suggerimenti Před dotažením šroubů se ujistěte, že poloha markýzy nebrání otevření zadních dveří. Before tightening the screws, make sure that the awning position doesn’t prevent the opening of the rear door. Avant de serrer les vis, vérifier la position du store qui doit permettre l’ouverture complète du hayon arrière.
  • Página 8 Pokyny k instalaci Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Instalace markýzy na konzoly. Installation of the awning on the brackets. Installation du store sur les pattes. Fijación del toldo sobre los estribos. Montaggio del tendalino sulle staffe.
  • Página 9 Pokyny k instalaci Installation instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio UPOZORNĚNÍ Pravidelně kontrolujte konzoly, abyste se ujistili, že jsou pevně uchyceny (zejména po prvních kilometrech) a ujistěte se, že se šrouby neuvolňují a že se konzoly neposouvají. ATTENTION Periodically check the brackets to make sure they are firmly attached (especially after the first kilometers) make sure the bolts are not loose and that holding brackets have not shifted.
  • Página 10 Fiamma záruka Warranty Fiamma Garantie Fiamma Garantía Fiamma Garanzia Fiamma V případě vad, které se týkají materiálu a výroby produktu, má zákazník nárok na záruku v souladu s místními zákony a předpisy země, ve které byl výrobek zakoupen. In case of defects with regards to materials and manufacturing, the customer is entitled to the warranty in accordance with local laws and regulations of the country in which the product was purchased.
  • Página 11 Poznámky Notes Note Notas Note Fiammastore...
  • Página 12 Všechna práva vyhrazena. Společnost Fiamma s.r.o. si vyhrazuje právo kdykoli, bez předchozího upozornění, změnit ceny, materiály, specifikace a modely nebo ukončit výrobu jakéhokoli modelu. 98655Z030 Fiamma SpA - Italy R0_IS_98690-932_revA Via San Rocco, 56 Fiammastore 21010 Cardano al Campo (VA)