Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
N'oubliez pas de trier et compter les pièces !
LISTE DES PIÈCES : MODÈLE DE BASE nº 5288
CODE
DESCRIPTION
ALPHABÉTIQUE
A
Poteaux inférieur (avec les niveleurs)
B
Poteaux supérieur (avec casquettes en plastique)
C
Fausse manche
D
Tablette
LISTE DES PIÈCES : MODÈLE COMPLÉMENTAIRE nº 5289
CODE
DESCRIPTION
ALPHABÉTIQUE
A
Poteaux inférieur (avec les niveleurs)
B
Poteaux supérieur (avec casquettes en plastique)
C
Fausse manche
D
Tablette
E
Crochet d'attache en S
1
Pour construire les quatre poteaux du coin, vissez le
Poteaux Inférieurs A (avec les niveleurs) sur le Poteaux
Supérieurs B (avec capuchon en plastique).
Serrez à la main.
2
Déterminer la position voulue de la tablette inférieure
(seulement). Sur chaque poteaux, mettre deux fausses
manches C autour du poteaux à la hauteur voulue de sorte
que les extrémités LARGES des fausses manches soient
tournées vers le BAS du poteaux et les arêtes à l'intérieur
des fausses manches s'insèrent dans les rainures du
poteaux. Presser les deux moitiés ensemble jusqu'à ce
qu'elles s'unissent avec un bruit sec. NOTA : Il faut que la
tablette inférieure soit montée à une distance du sol qui ne
dépasse pas 30,4 cm (12 po).
3
Mettre une tablette D en position verticale, sur son côté.
Glisser L'EXTRÉMITÉ SUPÉRIEURE d'un poteaux à travers
un trou de coin en l'insérant par le DESSOUS de la tablette
(le dessous est en retrait), jusqu'à ce que les fausses
manches butent contre le trou de coin. Répéter cette
procédure pour les autres poteaux.
4
Mettre l'étagère en position verticale. Bien appuyer sur la
tablette à chaque coin, près du trou qui s'y trouve, jusqu'à ce
que la tablette soit solidement rentrée en place.
5
Attacher un ensemble de deux fausses manches à chacun
des quatre poteaux, à la hauteur voulue pour la prochaine
tablette. Baisser la tablette pour la mettre en place, puis
appuyer sur la tablette pour qu'elle rentre solidement en
position. Installer les troisième et quatrième tablettes de la
même manière, de sorte qu'elles se trouvent AU-DESSUS
du joint des deux moitiés du poteaux.
6
Raccorder les poteaux supérieurs du modèle complémentaire
(facultatif) aux poteaux inférieurs en suivant les instructions de
l'étape 1. Installer les fausses manches pour la tablette
inférieure du modèle complémentaire (voir l'étape 2). Insérer
des poteaux aux deux coins du côté court de la tablette
inférieure du modèle complémentaire (voir les étapes 3 et 4).
Glisser deux crochets d'attache en S E sur chaque bâti avant
des tablettes du modèle de base. Positionner les crochets à un
intervalle d'au moins 30,4 cm (12 po).
7
Attacher un ensemble de deux fausses manches à chacun
des deux poteaux du modèle complémentaire, à la hauteur
de la prochaine tablette du modèle de base. Baisser la
prochaine tablette pour la mettre en place, de sorte que le
bâti de la tablette au côté n'ayant pas de poteaux engage
les crochets en S. Appuyer sur la tablette aux coins, près
des fausses manches, pour qu'elle rentre solidement en
position. Installer les troisième et quatrième tablettes de la
même manière.
8
Mettre l'ensemble en position voulue, puis régler les niveleurs
sur le dessous des poteaux jusqu'à ce que les tablettes soient
bien nivelées dans les deux sens.
5288-37S: 1 of 2; 03/01
Étagères en treillis
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
O
QUANTITÉ N
DE PIÈCE
4
5280-07
4
5280-08
32
5280-05
4
5288-03
O
QUANTITÉ N
DE PIÈCE
2
5280-07
2
5280-08
16
5280-05
4
5288-03
8
5286-11
When ordering replacement parts,
please specify Black or Gray color.
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas
à utiliser la ligne téléphonique Safco d'assistance en
composant le 1-800-664-0042. Ce service est disponible du lundi
au vendredi, de 8 h à 16 h 30 (heure du Centre).
(Les téléphonistes sont anglophones.)
SHOWN ASSEMBLED:
STARTER UNIT #5288 and
ADD-ON UNIT #5289
STARTER
=
UNIT #5288
ADD-ON
=
UNIT
#5289
En commandant des pièces de rechange,
=
veuillez préciser la couleur noire or grise.
RIDGE
SMALL
END
GROOVE
LARGE
END
HALF-
SLEEVES
POST
SEAM
SHELF
Add-on unit can be attached to
end of starter unit if desired.
STARTER
UNIT
S-HOOKS =
HALF-
SLEEVES
Attacher chaque tablette du modèle
complémentaire à la tablette correspondante du
modèle de base à l'aide de deux crochets
S-HOOKS
ADD-ON
UNIT
MODÈLE DE BASE
MODÈLE COMPLÉMENTAIRE
MONTAGE ILLUSTRÉ :
MODÈLE DE BASE nº 5288 et
=
MODÈLE COMPLÉMENTAIRE
nº 5289
MODÈLE DE BASE nº 5288
MODÈLE COMPLÉMENTAIRE nº 5289
=
ARÊTE
=
EXTRÉMITÉ MINCE
=
RAINURE
=
EXTRÉMITÉ LARGE
=
FAUSSES MANCHES
=
JOINT
=
TABLETTE
On peut attacher le modèle
=
complémentaire à l'extrémité du modèle
de base si l'on veut.
=
MODÈLE DE BASE
CROCHETS EN S
=
FAUSSES MANCHES
d'attache en S.
=
CROCHETS EN S
=
MODÈLE COMPLÉMENTAIRE
: 5288
:
5289
Publicidad
