Publicidad
Fijación de los módulos en las bases-soporte
FIJACION
base-soporte
base-plate
FITTING
platine
FIXATION
Fijación de los módulos en el marco-rack
HDMI
MH D-2 01
Ref. 3854
MODU LATOR
DIGITA L
SD I
USB
LAN
Link
Act
PMR-601
Conexiones analógicas vídeo y audio
Los diagramas siguientes ilustran las conexiones
de entrada vídeo y audio para los casos de sonido
mono y estéreo.
Video
Audio
Instalación
salida/output/sortie DVB-T
Accesorios suministrados
Con cada Modulador se suministra 1 puente coaxial
F y 1 puente DC.
puente coaxial F
F plug bridge
pont F
2
Fitting the modules to the base-plates
Fitting the modules to the rack-frame
➜
marco-rack
rack-frame
cadre-rack
Video and audio analogics connections
The following pictures illustrate the video and audio
input connections for mono or stereo sounds.
HDMI
V/A 1
V/A 2
Video
V
V
I
I
D
D
E
E
O
O
A
A
Audio
U
U
D
D
I
I
O
O
L
L
A
A
U
U
D
D
I
I
O
O
R
R
MHD-201
Ref. 3854
DIGITAL MODULATOR
C
O
N
T
R
O
L
mono
SYNC
STATUS
Installing
+12V
SDI
USB
HDMI
V/A 1
V/A 2
I
V
V
I
D
D
E
O
O
E
A
A
U
U
LAN
D
I
I
D
O
O
L
L
A
U
A
U
D
D
módulo de alimentación
O
I
O
I
Link
R
R
MHD-201
Ref. 3854
DIGITAL MODULATOR
C
O
N
T
R
power supply
O
L
Act
CFP-900
SYNC
STATUS
alimentation
+12V
SDI
DVB-T OUT
USB
LAN
Link
Act
DVB-T OUT
Accessories supplied
Each Modulator is packed with 1 F plug bridge and
1 DC plug bridge.
➜
Video
Audio L
Audio R
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V
I
I
V
V
I
I
V
V
I
I
V
I
V
V
I
D
E
D
E
D
E
D
E
D
E
E
D
D
E
E
D
O
O
O
O
O
O
O
O
A
A
A
A
A
A
A
A
U
U
U
U
U
U
U
U
D
I
D
I
D
I
D
I
I
D
I
D
D
I
I
D
O
O
O
O
O
O
O
O
L
L
L
L
L
L
L
L
A
U
A
U
A
U
U
A
A
U
U
A
A
U
U
A
D
D
D
D
D
D
D
D
I
O
O
I
O
I
I
O
I
O
I
O
I
O
O
I
R
R
R
R
R
R
R
R
MHD-201
MHD-201
MHD-201
MHD-201
Ref. 3854
Ref. 3854
Ref. 3854
Ref. 3854
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
C
C
C
C
O
N
O
N
N
O
N
O
T
T
T
T
R
R
R
R
L
O
O
L
O
L
O
L
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
+12V
+12V
+12V
+12V
SDI
SDI
SDI
SDI
USB
USB
USB
USB
LAN
LAN
LAN
LAN
Link
Link
Link
Link
Act
Act
Act
Act
DVB-T OUT
DVB-T OUT
DVB-T OUT
DVB-T OUT
puente DC
DC plug bridge
cavalier CC
Fixation des modules sur les platines
DESMONTAJE
DÉMONTAGE
Fixation des modules sur le cadre-rack
CFP -90 0
POWE R
+12V
9A
+24 V
60 mA
+18 V
300 mA
(22 kHz)
+13 V
300 mA
(22 kHz)
+18 V
300 mA
+13 V
300 mA
:700 mA
I
TOT (MAX)
marco-rack SMR-601
rack-frame
cadre-rack
Conexions analogiques vidéo et audio
Les diagrammes suivants illustrent les connexions
d'entrée vidéo et audio pour les cas de son mono
et stéréo.
HDMI
V/A 1
V/A 2
V
V
I
I
D
D
E
E
O
O
A
A
U
U
D
D
I
I
O
O
L
L
A
A
U
U
D
D
I
I
O
O
R
R
MHD-201
Ref. 3854
DIGITAL MODULATOR
C
O
N
T
R
O
L
stereo
SYNC
STATUS
Installation
+12V
SDI
USB
HDMI
HDMI
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V
I
V
I
V
I
I
V
E
D
D
E
D
E
D
E
O
O
O
O
A
A
A
A
U
U
U
U
D
I
I
D
I
D
D
I
LAN
O
O
O
O
L
L
L
L
U
A
U
A
A
U
A
U
D
D
D
D
módulo de alimentación
I
O
I
O
O
I
O
I
Link
R
R
R
R
MHD-201
MHD-201
Ref. 3854
Ref. 3854
DIGITAL MODULATOR
DIGITAL MODULATOR
C
C
O
N
O
N
T
T
R
R
power supply
O
L
O
L
Act
CFP-900
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
alimentation
+12V
+12V
SDI
SDI
USB
USB
DVB-T OUT
LAN
LAN
Link
Link
Act
Act
DVB-T OUT
DVB-T OUT
salida/output/sortie IP (config. Interface web)
Accessoires fournis
Avec chaque Modulateur sont fournis 1 pont F et
1 cavalier CC.
REMOVING
OMR-601
PMR-601
Video
Audio L
Audio R
Publicidad
