G4 WORLD RECORDER
MANUAL D'OPÉRATION
PRISE LINE-IN DU G4
Vous pouvez lire à partir d'une autre source audio en la connectant à
l'entrée line-in du G4. Cette source audio peut être un lecteur MP3,
CD ou un enregistreur à cassette, etc.
Branchez la prise line-out ou la prise casque de l'autre source à la
prise line-in du G4. Allumez l'autre source pour l'écouter via le haut-
parleur du G4.
ÉCLAIRAGE DE L'ÉCRAN
L'éclairage de l'écran est activé à chaque appui sur une touche et
lorsque la radio n'est pas verrouillée.
PRISE DE L'ANTENNE EXTERNE
La prise d'antenne externe est utilisée pour connecter le G4 à des
antennes FM externes ou à des antennes ondes courtes performantes
en utilisant un câble coaxial 50 ou 75 ohms ou une antenne à long
câble. Si vous utilisez une ligne d'alimentation 50 à 75 ohms pour
les ondes courtes, il peut s'avérer nécessaire de réduire le signal en
utilisant un tuner d'antenne ou une autre méthode.
STEREO/AM: W/N BUTTON
Lors de l'écoute de stations FM, cette touche permet de sélectionner
le mode stéréo « S », ou mono « N ». Sélectionnez le mode stéréo
si vous utilisez des écouteurs. Si vous n'utilisez pas d'écouteurs, vous
pouvez laisser en mode stéréo. Dans ce cas, si le signal FM est faible,
la sélection du mode mono peut l'améliorer. « S » s'affiche à l'écran
pour indiquer le mode stéréo.
Lors de l'écoute de stations AM ou en ondes courtes, utilisez cette
si nécessaire. Si le mode de filtrage fin est utilisé, « N » (narrow)
s'affiche sur l'écran.
50