Dopoil Contattoproseguire Lentamente Finchè L´iNdicatore Si Trova Nalla - Haff & Schneider 106000-2MM Manual De Instrucciones

6. Misurazione
I
6.1 Indicazioni al fine di evitare errori di misurazione
Osservare le seguenti indicazioni per evitare errori di misurazione:
– Controllare il serraggiodel tastatore 3D nel mandrino.
– Controllare il serraggiodell´asta tastatrice.
– Controllare la coassialità del tastatore.
– Dopola sostituzione dell´asta tastatrice rilevare nuovamente la lunghezza
complessiva e introdurla nel comandodella macchina.
– Il contattodella sfera tastatrici nondeve avvenire sullospigolodel pezzo.
– Prima di tastare i pezzo, ruotare l´apparecchioindirezione dell´operatore.
Se per errore l´apparecchioviene ruotatodopolospostamentodel
il processodeve essere ripetuto.
Utilizzare soloaste tastatrici art. no. 107323
Tastaturadel pezzo (determinazionedellaposizione X, Y, Z)
6.2
– Mandrinodella macchina instatodi quiete, alimentazione del refrigerante
disinserita.
6.2.1 Raggiungere la superficie di contattonell´angolodestro(v.fig.).
6.2.2 Dopoil contattoproseguire lentamente finchè l´indicatore si trova nalla
posizione „0".
6.2.3 L´asse della macchina coincide conil fiancodel pezzo.
6.3 Determinazione del centro di foratura
6.3.1 Determinare la coordinata X:
– Inserire il tastatore nel foroe spostarsi nell´asse X finchè il pezzoviene toccato
e l´indicatore si trova nella posizione „0".
– Azzerare l´indicazione del comando(asse X) „0,000".
30
tastatore,
Y
X
– Spostare il tastatore nell´asse X indirezione contraria, finchè il pezzoviene toccato
e l´indicatore si trova nella posizione „0".
– Leggere l´indicazione del comando(asse X), ad es. 15,024 mm, ed eseguire uno
spostamentoconl´asse X pari a metà del valore letto, 7,512 mm, ed azzerare
l´indicazione dell´asse X „0,000".
6.3.2 Determinare la coordinata Y:
– Eseguire il procedimentoper l´asse Y inbase al punto5.3.1.
– La posizione del centrodi foratura della macchina è rilevatoperfettamente.
Determinazione e correzione dellaposizione del pezzo
6.4
6.4.1 Spostare il tastatore nell´asse Y finchè il pezzoviene toccatoe l´indicatore si trova
nella posizione „0".
6.4.2 Azzerare le indicazioni del comandoCN per gli assi X e Y „0,000".
6.4.3 Spostare il tastatore lungol´asse X, ad es. di 200 mm (dx).
6.4.4 Spostare il tastatore lungol´asse Y finchè il pezzoviene toccatoe il tastatore 3D
si trova nella posizione „0,000".
6.4.5 Leggere l´indicazione del comando(asse Y), ad es. 10,48 mm (dy).
6.4.6 Rilevare l´angolodi correzione (angolo= arctandy /dx = 3°) e correggere
la posizione. La posizione del pezzoviene corretta.
X
Y
Z
Y
X
Y
X
0, 0 00
0, 0 00
120, 3 45
X 200, 0 00
Y 0, 0 00
Z 120, 3 45
X 200, 0 00
Y 10,4 80
Z 120, 3 45
31
I