Posizionate la manopola di regolazione della Attendete che la caldaia si scaldi. Dopo circa temperatura del ferro e la manopola di rego- 8 minuti o quando
la spia vapore pronto si lazione della portata vapore (secondo il mo- spegne, il vapore pronto. dello) sulla posizione massima. Non svitate mai il tappo della
biti e con una mano tendete il tessuto. Premete a intermittenza il pulsante del vapore (B) procedendo alla stiratura con un movi- Riponete il generatore
Spegnete l'interruttore on/off e scollegate la mento dall'alto verso il basso (C). presa elettrica. Posate il ferro sul supporto Poich il vapore che fuoriesce molto
poggia-ferro del generatore. Avvolgete e ricaldo, evitate di trattare un capo mentre ponete il cavo elettrico e il cavo vapore (D). lo si indossa. Appendete
sempre il capo Prima di riporre il generatore in un armadietto da trattare a una gruccia appendiabiti. Per o in uno spazio ristretto, lasciatelo raffredtessuti
diversi da lino e cotone, tenete il dare. ferro a qualche centimetro di distanza per Potete riporre il generatore di vapore in comevitare di bruciare il tessuto.
9 1800116326 DG5035 ok:1800116326 DG5035 25/05/09 15:10 Page 10 MANUTENZIONE E PULIZIA Prima di effettuare la manutenzione, assicuratevi
che l'apparecchio sia scollegato e che la piastra e il supporto poggia-ferro siano freddi. Non utilizzate prodotti di manutenzione o di decalcificazione per
pulire la piastra o il corpo dell'apparecchio. Non sciacquate mai il ferro o il corpo dell'apparecchio sotto l'acqua corrente. Pulite la piastra Pulite
regolarmente la piastra con una spugna non metallica. Pulite il corpo dell'apparecchio Pulite di tanto in tanto le parti plastiche con un panno morbido
Sciacquate la caldaia (una volta al mese) Attenzione : Per prolungare il funzionamento della caldaia ed evitare le fuoriu-scite di calcare, dovete
obbligatoriamente sciacquare la caldaia ogni 10 utilizzi (E) (circa una volta al mese). Verificate che il generatore sia freddo e scollegato da pi di 2 ore.
Servendovi di una caraffa, riempite per 3/4 la caldaia con acqua del rubinetto. Agitate il corpo dell'apparecchio per alcuni secondi e svuotatelo
completamente nel lavello (F). Per risultati ottimali, si consiglia di ripetere l'operazione una seconda volta.
Se l'acqua che utilizzate calcarea, aumentate la frequenza di risciacquo. Per sciacquare la caldaia non utilizzate assolutamente prodotti di decalcificazione :
potrebbero danneggiarla. 10 1800116326 DG5035 ok:1800116326 DG5035 25/05/09 15:10 Page 11 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DEL GENERATORE
Problemi L'acqua cola attraverso i fori della piastra. Possibili cause Nella caldaia c' troppa acqua. Il termostato non regolato correttamente : la temperatura
troppo bassa. Utilizzate il vapore quando il ferro non sufficientemente caldo. L'acqua si condensata nei tubi poich la prima volta che utilizzate il vapore o non
lo utilizzate da un po' di tempo. Soluzioni Non riempite la caldaia fino all'orlo. Contattate un Centro di assistenza autorizzato. Verificate la regolazione del
Premete il pulsante del vapore lontano dall'asse da stiro fino a quando il ferro emette vapore. Sciacquate la caldaia ogni 10 utilizzi (vedere Sciacquate la
caldaia). Se l'acqua che utilizzate calcarea, aumentate la frequenza di risciacquo. Dai fori della piastra escono colature bianche. Dalla caldaia fuoriesce il
calcare poich non sciacquata regolarmente. Dai fori della piastra escono colature scure che macchiano i tessuti. La piastra sporca o scura e pu macchiare i
tessuti. Utilizzate acqua contenente prodotti di de- Non aggiungete alcun prodotto all'acqua calcificazione chimici o additivi. della caldaia (vedere Che tipo
I capi non sono stati sufficientemente sciacquati oppure avete stirato un indumento nuovo senza averlo lavato. Utilizzate amido. Seguite i consigli del
produttore sulla regolazione della temperatura. Assicuratevi che i capi siano sciacquati a sufficienza per rimuovere eventuali residui di sapone o prodotti
Riempite la caldaia. Dopo la messa in funzione, aspettare 8 minuti o che la spia vapore pronto si spenga Avvitate bene il tappo. Contattate un Centro di
assistenza autorizzato. Non utilizzate pi il generatore e contattate un Centro di assistenza autorizzato. L'apparecchio produce poco o non produce affatto
Fuoriesce vapore dal tappo. La caldaia vuota. La caldaia non ancora pronta. Il tappo non ben chiuso. La guarnizione del tappo danneggiata. L'apparecchio
difettoso. Vapore o acqua fuoriescono da sotto l'apparecchio. L'apparecchio difettoso. Non utilizzate pi il generatore e contattate un Centro di assistenza
autorizzato. Se non possibile determinare la causa di un guasto, rivolgetevi a un Centro di assistenza autorizzato.
Partecipiamo alla protezione dell'ambiente ! Il vostro apparecchio composto da diversi materiali che possono essere riciclati. Lasciatelo in un punto di
raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato. 11 1800116326 DG5035 ok:1800116326 DG5035 25/05/09 15:10 Page 12 RECOMMANDATIONS
IMPORTANTES Consignes de scurit Lisez attentivement le mode d'emploi avant la premire utilisation de votre appareil : une utilisation non conforme au
mode d'emploi dgagerait la marque de toute responsabilit. Pour votre scurit, cet appareil est conforme aux normes et rglementations applicables (Directives
Basse Tension, Compatibilit Electromagntique, Environnement ...). Votre gnrateur est un appareil lectrique : il doit tre utilis dans des conditions normales
d'utilisation. Il est prvu pour un usage domestique uniquement. Il est quip de 2 systmes de scurit : - une soupape vitant toute surpression, qui en cas de
dysfonctionnement, laisse chapper le surplus de vapeur, - un fusible thermique pour viter toute surchauffe.
Branchez toujours votre gnrateur : - sur une installation lectrique dont la tension est comprise entre 220 et 240 V. Toute erreur de branchement peut causer
un dommage irrversible et annule la garantie. - sur une prise lectrique de type terre. Si vous utilisez une rallonge, vrifiez que la prise est bien de type
bipolaire I0A avec conducteur de terre. Droulez compltement le cordon lectrique avant de le brancher sur une prise lectrique de type terre.
Si le cordon d'alimentation lectrique ou le cordon vapeur est endommag, il doit tre imprativement remplac par un Centre Service Agr afin d'viter un danger.
Ne dbranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon. Dbranchez toujours votre appareil : - avant de remplir le rservoir ou de rincer la chaudire, - avant de le
caldaia fino Appendete il capo su una gruccia appendiaa quando il ferro non emette pi vapore.
termostato e della portata vapore (secondo il modello).
di acqua occorre utilizzare ?). Avete regolato il termostato su una temperatura troppo elevata.
chimici dagli indumenti nuovi. Spruzzate sempre l'amido sul rovescio del lato da stirare.
nettoyer, - aprs chaque utilisation.
Ihr Benutzerhandbuch
ROWENTA DG 5035 MASTER DG 5035
http://de.yourpdfguides.com/dref/3868007
pleta sicurezza.
leggermente umido.
vapore.