Rubi SCRAPER-250 Manual De Instrucciones página 59

nářadím.
f) Řezací nástroje udržujte ostré a čisté. Správně
udržované a naostřené řezací nástroje se s menší
pravděpodobnosti zachytí za materiál nebo se zablokují a
práce s nimi se snáze kontroluje.
g) Elektrické nářadí, příslušenství, pracovní nástroje
atd. používejte v souladu s těmito pokyny a takovým
způsobem, jaký byl předepsán pro konkrétní elektrické
nářadí, a to s ohledem na dané podmínky práce a
druh prováděné práce. Používaní elektrického nářadí k
provádění jiných činnosti, než pro jaké bylo určeno, může
vést k nebezpečným situacím.
5) Servis
a) Opravy vašeho elektrického nářadí svěřte kvalifikované
osobě, která bude používat pouze originální nebo
identické náhradní díly. Tímto způsobem bude zajištěna
stejná úroveň bezpečnosti elektrického nářadí jako před
opravou.
SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY A POKYNY
Všeobecné bezpečnostní předpisy a pokyny pro elektrické
škrabáky
• Nepoužívejte příslušenství, které není výslovně navrženo
a doporučeno výrobcem obzvláště pro tento typ nářadí.
Pouhá skutečnost, že příslušenství lze připojit k vašemu
nářadí, nezaručuje jeho bezpečný provoz.
• Nepoužívejte škrabák k odstraňování vlhkých materiálů
(např. tapet) nebo na mokrém povrchu. Mohlo by dojít k
vniknutí vody do nářadí a k možnému úrazu elektrickým
proudem.
• Při práci nesměřujte
okolostojící v bezpečné vzdálenosti. Ostré nástroje by
mohly způsobit poranění.
• Nepoužívejte pro povrchy natřené hmotou nebo tekutinou
obsahující rozpouštědla. Zahřátím materiálu při jeho
odstraňování by mohlo dojít ke vzniku škodlivých nebo
jedovatých výparů.
• Obzvláště obezřetní buďte při používání nástrojů (
škrabacích břitů). Jsou velice ostré a může dojít k poranění.
• Při práci mějte všechny přívodní kabely vždy za sebou
mimo dosah řezacího nástroje. Ostré nástroje by je mohli
poškodit a způsobit nebezpečí poranění elektrickým proudem.
• Při práci používejte vždy ochranné brýle a rukavice. Ostré
odlétající úlomky odstraňovaného materiálu mohou způsobit
poranění.
• Při práci nářadí po obrobku pouze veďte. V opačném
případě se vystavujete riziku zpětného vrhu při zaseknutí nebo
sevření nástroje v obrubku.
Doplňkové bezpečnostní pokyny
• Při práci držte pevně nářadí oběma rukama a ujistěte ,
že máte stabilní postoj. Nářadí je vždy vedeno bezpečněji,
pokud je držíte oběma rukama.
• Při práci, kdy by se mohl řezací nástroj dotknout skrytého
vedení nebo vlastního pohyblivého přívodu, držte nářadí
pouze v místech izolovaného uchopovacího povrchu.
Řezací nástroj při dotyku s „živým" vodičem může způsobit, že
přístupné kovové časti nářadí se stanou „živými", a tím dojde k
úrazu uživatele elektrickým proudem.
• Vyvarujte se neúmyslného spuštěni. Přepněte vždy
spínač do pozice vypnuto, pokud dojde k přerušení
dodávky proudu, např. z důvodu poruchy nebo neúmyslným
vytažením vidlice ze zásuvky.
• Nikdy nepoužívejte nářadí, pokud je přívodní kabel
poškozen. Nedotýkejte se poškozeného kabelu a vždy jej
odpojte ze zásuvky. Poškozené kabely zvyšují riziko úrazu
elektrickým proudem.
• Vyvarujte se přehřátí nářadí a obrobku. Zvýšená teplota
může poškodit přístroj a příslušenství.
• Krátce po použití, nářadí nebo nástroje mohou být velice
horké. Nechte je vychladnout. Kontakt s horkým nářadím
nebo nástrojem může způsobit popálení.
• Nikdy nečistěte horké nářadí pomocí hořlavých látek.
Vzniká tím nebezpečí požáru a výbuchu.
• Mějte vždy ruce čisté a suché. Mastné nebo mokré ruce
mohou vést k úrazům.
• Při práci vždy dodržujte všechny mezinárodní a národní
Česky
NÁVOD K POUŽITÍ - PŘEKLAD ORIGINÁLU
nářadí proti sobě. Udržujte
předpisy a pokyny týkající se bezpečnosti práce a osob a
ochrany zdraví. Před zahájením práce se seznamte se všemi
místními předpisy a pokyny.
• Neodstraňujte symboly a pokyny, které jsou od výrobce
dodány na originálním stroji. Nečitelné symboly a pokyny
musí být nahrazeny novými.
Před prvním použitím tohoto přístroje si přečtěte návod k
použití a bezpečnostní pokyny Ujistěte se, že jim rozumíte.
Ostatní rizika
I když bude nářadí používáno v souladu s tímto návodem nelze
vyloučit vznik ostatních rizik. Jedná o následující nebezpečí a
rizika:
• Dotyk s nástrojem na nechráněném místě.
• Náhodný dotyk s nástrojem při práci.
• Zpětný vrh a zasažení úlomky obrobku.
Další rizika
I když bude nářadí používáno v souladu s tímto návodem nelze
vyloučit vznik dalších rizik. V souladu s konstrukcí a designem
elektrického nářadí se jedná o následující nebezpečí a rizika:
- Poškození dýchacích cest v případě, že nebude používána
účinná ochranná prachová maska.
- Poškození sluchu v případě, že nebude používána účinná
ochrana sluchu.
- Poškození zdraví z titulu vibrací v případě, že elektrické
nářadí bude používáno nesprávně, delší dobu nebo bez
řádné údržby a kontroly obsluhy.
VÝSTRAHA!
Elektrické ruční nářadí
elektromagnetické pole. Toto pole může za určitých
okolností aktivně nebo pasivně rušit voperované vnitřní
zdravotní přístroje. Pro zamezení rizika vážného či
smrtelného poranění doporučujeme před zahájením
použití tohoto stroje osobám s voperovanými zdravotními
přístroji navštívit svého lékaře nebo provést příslušnou
konzultaci o možných rizicích s výrobcem zdravotního
přístroje
Odsávání prachu
Dotyk nebo vdechnutí prachu může způsibit alergickou reakci a/
nebo onemocnění dýchacích cest uživatele nebo okolostojících
osob
– Ujistěte se, že prostředí, v němž pracujete, je řádně
odvětráno.
– Používejte vždy ochranou masku.
– Dbejte na místní předpisy týkající se obráběného materiálu
Rizika způsobená vibracemi
POZOR!
Riziko poranění z titulu vibrací!
Vibrace mohou způsobit poškození cévní nebo nervové
soustavy obzvláště u osob s poruchami oběhu.
V případě, že projeví jakýkoliv následující symptom,
okamžitě zastavte práci a vyhledejte lékařskou pomoc:
Znecitlivění části těla, ztráta hmatu, svrbění, pocit
mravenčení, bodání, bolest, změny v barvě pleti.
Hodnota vibrací uvedená v technických podkladech platí pro hlavní
použití nářadí. Skutečná hodnota se může lišit z následujících
důvodů:
• Nesprávného použití
• Nevhodně zvoleného nástroje
• Nevhodného materiálu
• Nedostatečné údržby.
Rizika lze podstatně snížit v případě dodržování následujících
pravidel:
– Provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s
návodem k použití.
– Vyvarujte se práce při nízkých teplotách.
– V případě velmi chladného počasí se snažte zahřát tělo a
především ruce.
– Dělejte pravidelné přestávky v práci a pohybujte rukama
pro stimulaci krevního oběhu.
59.
vytváří během provozu