68.
Уважаеми клиенти,
Благодарим за доверието в нашия продукт! Преди да
започнете да използвате продукта за първи път, прочетете
внимателно тези инструкции за експлоатация! Тук ще намерите
информация за начина, по който да използвате продукта
безопасно и да осигурите дългия му полезен живот. Трябва
да обърнете внимание на всички инструкции за безопасност!
Как да използвате тези инструкции
Всички необходими схеми могат да бъдат намерени на
първите страници на този набор от инструкции.
В описанията ще има препратки към съответните схеми.
Преди да започнете...
Предназначение
Когато се използва по предназначение, тази машина
съответства на текущите технически постижения, както и на
съвременните изисквания за безопасност към момента на
пускането й на пазара.
Тази машина е предназначена за отстраняване строителен
разтвор между фугите на плочки.
Всякакъв друг вид приложение е неподходящо. Неправилната
употреба или модификациите на машината или използването
на компоненти, които не са проверени и одобрени от
производителя, може да доведе до непредвидени повреди!
Всяко използване, което се отклонява от предназначението
и не е включено в тези инструкции, се счита за неодобрено
използване и освобождава производителя от юридическа
отговорност.
За вашата безопасност
Общи инструкции за безопасност
•
За да работи с тази машина по безопасен начин,
потребителят
трябва
да
инструкции за употреба, преди да използва устройството
за първи път.
•
Ако продавате или предавате машината на други лица,
трябва да предадете и това ръководство за експлоатация.
Общи правила за безопасност на
електрически инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
всички
инструкции.
инструкции, дадени по-долу, може да доведе до токов
удар, пожар и/или сериозни наранявания.
Терминът "електрически инструмент" се отнася за вашия
инструмент, захранван от електрическата мрежа (с кабел) или
от батерия (безжичен).
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ.
1) Безопасност на работното място.
a) Поддържайте работното си място чисто и добре
осветено. Безпорядъкът и неосветените участъци
на работното място са предпоставка за трудови
злополуки.
b) Не
използвайте
електрическите
във взривоопасна среда, например в близост до
лесно запалителни течности, газове или прах.
Електрическите инструменти изпускат искри, които
могат лесно да възпламенят праха или изпаренията.
c) Не допускайте странични лица, деца и посетители
в опасна близост, докато работите с електрически
инструмент.
Отвличането
предпоставка за загуба на контрол над електрическия
инструмент.
2) Електрическа безопасност
a) Щепселът на електрическия инструмент трябва
да съответства на контакта. Никога не променяйте
щепсела
по
никакъв
адаптери със заземени електрически инструменти.
Непроменените щепсели и съответстващите контакти
намаляват опасността от токов удар.
b) Избягвайте контакта на тялото си със заземени
повърхности като тръби, радиатори, печки и
хладилници. Това крие риск от токов удар, ако вашето
тяло е заземено.
c) Не излагайте електрическите инструменти на дъжд
или влага. Проникването на вода в електрическия
инструмент ще увеличи риска от токов удар.
d) Не злоупотребявайте със захранващия кабел.
Никога не използвайте кабела за пренасяне или
дърпане на електрическия инструмент или за
български
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНАТА
прочете
и
разбере
тези
Прочетете
и
разберете
Неспазването
на
всички
инструменти
на
вниманието
е
начин.
Не
използвайте
изключване на щепсела от контакта. Пазете кабела
от нагряване, омасляване, допир с остри ръбове и
въртящи се части. Незабавно сменете повредените
кабели. Повредените кабели увеличават риска от токов
удар.
e) Когато работите с електрическия инструмент на
открито, използвайте само удължители, които са
подходящи за работа на открито. Използването на
удължител, подходящ за работа на открито, намалява
риска от токов удар.
f) Когато работата с електрическия инструмент във
влажна среда е неизбежна, използвайте устройство
за дефектнотокова защита на захранващата линия.
Използването на дефектнотокова защита намалява
риска от токов удар.
3) Лична безопасност
a) Бъдете
внимателни,
си
и
постъпвайте
с
електрическия
електрически инструменти, когато сте уморени или
под влияние на наркотици, алкохол или лекарства.
Един момент на невнимание по време на работа с
електрически инструмент може да доведе до сериозно
нараняване.
b) Използвайте лични предпазни средства. Винаги
използвайте
предпазни
Предпазните
средства
нехлъзгащи се обувки, каска или антифони, използвани
при съответните условия на работа, ще намалят риска
от наранявания.
c) Вземете мерки за предотвратяване на случайното
стартиране на електрическия инструмент. Уверете
се, че стартовият бутон е в изключено положение,
преди да включите инструмента към захранващия
източник и/или батерията, както и при вдигане и
пренасяне на инструмента. Носенето на електрически
инструменти с пръст, поставен върху стартовия бутон,
или подаването на захранване към електрически
инструменти с включен стартов бутон са предпоставка
за инциденти.
d) Махнете от електрическия инструмент всички
ключове за регулиране или гаечни ключове, преди
да включите захранването. Гаечен или регулиращ
ключ, останал закрепен за някоя от въртящите се
части на електрическия инструмент, може да причини
нараняване.
e) Не се пресягайте. Винаги поддържайте стабилна
стойка и пазете равновесие. Това ще ви даде
възможност за по-добър контрол върху електрическия
инструмент в неочаквани ситуации.
f) Носете подходящо облекло. Не носете широки
дрехи или украшения. Приберете дългата коса.
Пазете
косата,
облеклото
движещите се части. Широките дрехи, украшенията и
дългата коса могат да бъдат захванати от движещите
се части на машината.
g) Ако уредите са снабдени с конектори за включване
към система за отвеждане или събиране на
прах, уверете се, че свързванията са правилно
осъществени.
Използването
събиране на прах може да намали рисковете, свързани
с праха.
4)
Използване и грижа за електрическия инструмент
a) Не
претоварвайте
Използвайте електрически инструмент, подходящ
за предвидената от вас работа. Подходящият
електрически инструмент ще извърши работата по-
качествено и по-безопасно в диапазона, за който е
предназначен.
b) Не използвайте електрическия инструмент, ако
стартовият му бутон не може да го включи или
изключи. Всеки електрически инструмент, който не
може да бъде контролиран чрез стартовия му бутон, е
опасен и трябва да се ремонтира.
c) Изключете щепсела от захранващия източник,
преди да извършите каквито и да било настройки,
смяна
на
аксесоари
електрическия инструмент за съхранение. Тези
превантивни мерки за безопасност намаляват риска от
случайно включване на машината.
d) Съхранявайте електрическите инструменти, които
не използвате, далеч от достъпа на деца или
необучени лица. Електрическите инструменти са
опасни в ръцете на неопитни лица.
e) Проверявайте за разцентроване или заяждане на
движещите се части, за счупени части или всякакви
други условия, които биха могли да повлияят на
правилното функциониране на машината. При
наличие на повреди, електрическият инструмент
трябва да бъде ремонтиран, преди да го използвате
отново. Много инциденти са причинени от лошо
поддържани електрически инструменти.
наблюдавайте
работата
разумно,
когато
работите
инструмент.
Не
работете
средства
за
очите.
като
дихателна
маска,
и
ръкавиците
си
на
съоръжения
електрическия
инструмент.
или
когато
прибирате
с
от
за