Philips RESPIRONICS AF811 Instrucciones De Uso página 32

• CPAP- tai EPAP-paineen ollessa alhainen uloshengitysaukon kautta virtaava ilma ei ehkä
riitä poistamaan kaikkea uloshengitettyä ilmaa letkustosta. Potilas saattaa hengittää tätä
ilmaa uudelleen.
• Tätä maskia käytettäessä on ylläpidettävä vähintään 3 cm H
• Maskia ei saa käyttää, jos potilas on yhteistyöhaluton, sekava, reagoimaton tai jos potilas ei
pysty itse irrottamaan maskia.
• Maskin käyttöä ei suositella, jos potilas saa oksentelua aiheuttavaa reseptilääkettä.
• Jos potilasletkustoon liitetään ylimääräinen uloshengityslaite, käyttäjän on ehkä säädettävä
painetasoa uloshengityslaitteen aiheuttaman lisävuodon kompensoimiseksi.
• Geelimaskia ei voi muotoilla uudelleen. Älä yritä kuumentaa sitä.
• Pese käsin ennen ensimmäistä käyttöä. Tarkista maski vaurioiden tai kulumisen varalta
(halkeamat, naarmut, repeämät, pehmustevaurion aiheuttama geelin esiintyöntyminen
jne.). Hävitä ja vaihda komponentit uusiin tarvittaessa.
• Tämä maski on kertakäyttöinen eikä sitä ole tarkoitettu desinfioitavaksi tai puhdistettavaksi
potilaskäytön jälkeen. Hävitä maski potilaskäytön jälkeen. Käyttö usealla potilaalla ilman
desinfiointia potilaiden välillä lisää infektion vaaraa.
• Tätä maskia ei ole suunniteltu uudelleenkäytettäväksi. Respironics ei voi taata maskin
toimivuutta, kun se on desinfioitu tai puhdistettu potilaskäytön jälkeen.
• Nenä- tai kokokasvomaskin käyttö voi aiheuttaa arkuutta hampaissa, ikenissä tai leuoissa
tai pahentaa olemassa olevaa hammasongelmaa. Jos oireita esiintyy, ota yhteys lääkäriin tai
hammaslääkäriin.
• Älä peitä tai yritä tiivistää virtausventtiiliä.
Kontraindikaatiot
Tämä maski ei välttämättä sovi henkilöille, joilla on jokin seuraavista tiloista: heikentynyt
sydämen sulkijalihaksen toiminta, liiallinen takaisinvirtaus, heikentynyt yskänrefleksi ja
palleatyrä. Maskia ei saa käyttää, jos potilas on yhteistyöhaluton, sekava, reagoimaton tai
potilas ei pysty itse irrottamaan maskia.
Ennen käyttöä
• Lue käyttöohjeet niin, että ymmärrät ne perusteellisesti.
• Pese maski käsin.
• Puhdista potilaan kasvot.
• Tarkista, että maski ja päähine ovat oikeankokoiset.
• Jos potilaalla on nenämahaletku tai vastaava laite, käytä
valinnaista nenämahaletkun tiivistettä. Asemoi tiiviste siten, että
sen tasainen pinta on potilaan kasvoja vasten ja C-muotoinen
aukko ympäröi letkua.
• Varmista, että hoitolaite eli hengityslaite ja sen turvajärjestelmä
sekä hälytykset, on validoitu ennen käyttöä.
• Tarkista, että virtausventtiili toimii oikein kuten alla on kuvattu.
• Tarkista maski ja vaihda pehmuste, jos se on kovettunut tai
revennyt, tai jos jokin osa on rikkoutunut.
• Tarkista hoitolaitteen paineasetukset.
Puhdistusohjeet
1. Pese maski käsin lämpimässä vedessä miedolla
astianpesuaineella.
Huomio: Käytä ainoastaan mietoa nestemäistä astianpesuainetta.
Valkaisuainetta, alkoholia tai valkaisuainetta, alkoholia ja hoito- tai
kosteutusaineita sisältäviä puhdistusliuoksia ei saa käyttää.
2. Huuhtele huolellisesti ja anna kuivua hyvin ennen uudelleen
kokoamista.
52
O:n (hPa) painetta.
2
A
H
B
G
F
E
C
D
Kuva 1
A = CapStrap
B = Otsatuen pidike ja
otsatuen pehmuste
C = Pyörivä liitin
(pallo ja vastakepää)
D = Maskin vuotosymboli
ja -arvo
E = Virtausventtiili ja
raikasilman tuloaukko
F = Kasvosuojus ja
geelipehmuste
G = Neljän pisteen
otsatuen varsi
H = Päähineen hihna
Virtausventtiili
1. Paikanna virtausventtiilin läppä maskin polviputken sisällä.
2. Kytke ilmavirta pois päältä ja varmista, että virtausventtiilin läppä on tasossa siten, että
huoneilma pääsee virtaamaan venttiilin raikasilman tuloaukon kautta.
3. Ilmavirran ollessa päällä läpän pitäisi peittää raikasilman tuloaukko ja CPAP- tai
kaksitasolaitteesta pitäisi virrata ilmaa maskiin.
4. Älä peitä tai yritä tiivistää raikasilman tuloaukkoa polviputkessa. Tarkista, etteivät eritteet
tuki virtausventtiiliä ja että läppä on kuiva. Jos läppä ei toimi oikein, vaihda maski.
Vuotosymboli ja porttiasetukset
Joissain ventilaattoreissa voi maskityypin asetustoimenpiteissä olla käytössä vuotosymboli
ja -arvo. Tämän maskin vuoto-ominaisuus on vuotosymboli ( ). Vuotosymboli ja -arvo
vastaavat käyttöliittymän tahallista vuoto-ominaisuutta. Anna ventilaattorissa, joka on
varustettu maskityypin valinnalla, maskissa olevaa vuotosymbolia vastaava arvo ( ).
Maskin sovittaminen
1. Pidä maskia kevyesti potilaan kasvoilla ja vedä CapStrap-päähine potilaan pään yli. Liitä
pallopäiset ja pyörivät vastakepääliittimet, kun päähine on paikoillaan päähineen kielekkeet
ulospäin.
2. Säädä otsatuen varren asentoa niin, että maskin kosketuspaine nenäsiltaa vasten
on mahdollisimman pieni ja maskin pehmuste vuotaa mahdollisimman vähän. Alin
asento kohdistaa korkeimman kosketuspaineen nenäsiltaan ja tarjoaa parhaan maskin
pehmusteen tiiviyden. Ylin asento kohdistaa pienimmän kosketuspaineen nenäsiltaan ja
tarjoaa heikoimman maskin pehmusteen tiiviyden.
3. Liitä potilasletkusto (uloshengityslaite ja joustava letku) maskin
polviputkeen virtausventtiilillä.
4. Avaa päähineen kielekkeet CapStrap-päähineen ylähihnasta ja
säädä asteittain maskin mahdollisimman vähäisen vuodon ja
miellyttävän istuvuuden saavuttamiseksi. ÄLÄ KIRISTÄ LIIKAA. Avaa
päähineen kielekkeet pyörivistä liittimistä ja säädä asteittain maskin
mahdollisimman vähäisen vuodon ja miellyttävän istuvuuden
saavuttamiseksi.
ÄLÄ KIRISTÄ LIIKAA.
5. Kytke noninvasiivinen ventilaattori päälle. Neuvo potilasta hengittämään normaalisti.
6. Viimeistele kaikkien säätökohtien säädöt vuotojen hallitsemiseksi ja miellyttävän
istuvuuden saavuttamiseksi.
Huomautukset:
• Säädä hihnojen kireyttä uudelleen, jos vuotoja esiintyy potilaan vaihtaessa asentoa.
• Hihnoja ei saa kiristää liikaa. Liiallinen kiristäminen voi aiheuttaa vuotoja tai pahentaa niitä.
Päähineen kiinnittäminen ja irrottaminen
CapStrap-päähineen rakenne tarjoaa mahdollisuuden säätä päähineen asentoa paremmin
ja miellyttävämmän istuvuuden. Tätä maskia voidaan käyttää myös 4-pisteen päähihnan ja
pyörivien liittimien kanssa (REF 1015788).
Kuva 2
53