En Dónde Se Guarda La Grabación; Edición De Audio - Archos Gmini 500 Manual De Usuario

37
Grabación secuencial
Durante la grabación, aparecerá el icono de acción Grabación secuencial. Pulse este botón para
realizar grabaciones secuenciales. Con este botón, la grabación actual se detiene e instantáneamente
comienza una nueva. Esta nueva grabación se distingue por un número añadido a su nombre.
Así, tras haber creado varias grabaciones secuenciales, tendrá archivos con nombres de tipo
REC0000_01, REC0000_02, etc. Se trata de un buen método para grabar viejas cintas de audio
y discos de vinilo. Haga clic en este botón durante la pausa que hay entre las canciones. De esta forma, cada
canción del vinilo o de la cinta se convertirá en un archivo de música independiente.
9.3 9.3 ¿En dónde se guarda la grabación? ¿En dónde se guarda la grabación?
Las grabaciones de audio se graban por defecto en la carpeta Music . Esta ubicación predeterminada puede
cambiarse. Por ejemplo, pulse el icono Música del menú principal y luego seleccione Explorar disco duro .
Observará que aparece el icono de acción Lanzar Graba. Audio . Cada vez que utilice este botón para grabar
sonido en lugar del botón Graba. Audio del menú principal, cambiará la ubicación por defecto de su grabación
a la carpeta activa. Por ejemplo, imaginemos que tiene una carpeta llamada / Music/Vinyls/Soul . Si abre esta
carpeta y empieza a grabar utilizando este icono de acción, cambiará la ubicación predeterminada de su
grabación a dicha carpeta. A partir de entonces, todas las grabaciones efectuadas con el icono Graba. Audio
serán guardadas en la carpeta /Music/Vinyls/Soul .
9.4 9.4 Edición de audio Edición de audio
Los archivos de audio (sólo las grabaciones hechas a partir del icono Graba. audio) pueden modifi carse borrando
las secciones que no desee incluir. En la edición de una grabación de audio, tiene la posibilidad de recortar la
parte específi ca del archivo que desee conservar. En el ejemplo siguiente, se ha grabado una conferencia de 33
minutos y 22 segundos de duración. Imagínese que desee acortarla y guardar sólo una sección específi ca que
va de los 12m15s a los 21m5s. El diagrama siguiente ilustra esta situación.
38
Para guardar sólo dicha sección (recortarla), deberá:
• Localizar el archivo mediante el icono Explorar disco duro de la aplicación de Música.
• De los iconos de acción, seleccionar Gestión de archivos y luego Editar .
• En el modo edición, fi je la Marca inicial (12:15 en nuestro ejemplo). Así, eliminará la parte del archivo que
PRECEDE al segmento deseado.
• Ahora fi je una Marca fi nal (21:05 en nuestro ejemplo). Observación: Como ha cortado parte del archivo, esta
posición será ahora anterior en el archivo.
• Confi rme y guarde la edición. Se guardará el archivo en la misma carpeta que el original, con la palabra "edit"
agregada al nombre del archivo.
• Si no desea guardar las modifi caciones, pulse el botón STOP/ESC y seleccione OK.
38
Resalte el archivo que vaya a editar y seleccione el icono de acción
Gestión de archivos . Seleccione Editar . El botón Editar del menú
de archivos únicamente aparecerá para los archivos grabados con el
Gmini 500. No se podrán editar los archivos creados a partir de CDs
™
o bajados de Internet. Abierto el modo de edición, el archivo de audio
se reproducirá en bucle continuo para que pueda oír los cambios a
medida que los vaya introduciendo.
Con los botones de avance y retroceso rápidos (IZQDA./DCHA.)
localice los puntos en donde quiera que comience y termine el
nuevo archivo, que serán la marca inicial y la marca fi nal . Hecho
esto, guarde el archivo editado. En este ejemplo, se creará un nuevo
archivo REC0001_Edit . El archivo original se conserva intacto.
Observe como las marcas de inicio y fi n aparecen debajo del nombre
del archivo.
37