Helios RRK 180 Manual Del Usuario página 2

Radial-Rohrventilator RRK 180 / 200 / 250 Ex
Ventilateur Centrifue RRK 180 / 200 / 250 Ex
Centrifugal 'In-Line' Duct Fan RRK 180 / 200 / 250 Ex
D
Ventilator für Rohreinbau
Achtung:
– Lesen Sie die Anleitung sorgfältig und vollstän-
dig durch, bevor Sie den Ventilator montieren.
– Bestimmungsgemäße Verwendung: HELIOS
haftet nicht für Schäden, die durch bestim-
mungswidrigen Gebrauch verursacht werden.
– Gerät hergestellt nach Richtlinie 94/9/EG
(„ATEX 100")
Der Ventilator erfüllt die Sicherheitsanforderun-
gen der Europäischen Richtlinie 94/9/EG für
Geräte und Schutzsysteme in explosionsge-
fährdeten Bereichen. Unsere EG-Konformitäts-
erklärung ist beigefügt.
– Aufbewahrung der Betriebsanleitung
Wir empfehlen, die Betriebsanleitung jedes
Ventilators nach der Montage aufzubewahren.
Unten rechts auf dem Typenschild steht die
Nummer, unter der Ihr Ventilator von uns her-
gestellt wurde.
– Reparaturen
Der Ventilator darf nur von im Explosionsschutz
sachkundigen Fachkräften repariert werden.
Wir empfehlen, den Ventilator für alle Reparatu-
ren in unser Werk zu schicken.
– Pflichten des Errichters und des Betreibers
Wir weisen darauf hin, dass bei Montage und
Betrieb des Ventilators zusätzliche Sicherheits-
bestimmungen einzuhalten sind, z. B. nach der
Europäischen Richtlinie 1999/92/EG („ ATEX
118").
Wichtige Hinweise
– Der elektrische Anschluss darf nur von Elektro-
fachkräften durchgeführt werden.
– Der Ventilator darf nur mit der auf dem Typen-
schild angegebenen Bemessungsspannung
betrieben werden.
– Beachten Sie bei der Montage und Elektroin-
stallation die geltenden Vorschriften, insbeson-
dere DIN VDE 0100 mit den entsprechenden
Teilen.
– Es muss eine Vorrichtung zur Trennung vom
Netz mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung je-
des Poles vorgesehen sein.
D
– Jeder Motor muss mit einem Motorschutz-
schalter betrieben werden, der auf den Nennst-
rom einzustellen ist und im Kurzschlussfall
innerhalb der auf dem Prüfungsschein genann-
ten Erwärmungszeiten auslöst.
– Maximal zulässige Temperatur des Förder-
mediums max. +50 °C.
– Ex-geschützte Ventilatoren sind gegen das
Hineinfallen und Einsaugen von Fremdkörpern
zu sichern. Die Kugellager müssen min-
destens einmal jährlich auf ruhigen Lauf
kontrolliert und gegebenenfalls gegen neue –
mit Originallagerfett geschmierte – Kugellager
ausgetauscht werden.
– Zur Erfüllung der sicherheitstechnischen An-
forderungen des Gerätesicherheitsgesetzes
muss bei freier Ansaugung oder Ausblasung
an der betreffenden Stelle ein Schutzgitter
nach DIN EN ISO 13857 verwendet werden.
– Die Ventilatoren sind gemäss DIN EN 50014
und VDMA 24169 Teil 1 hergestellt. Bei der
Installation (ausschließlich in den Zonen 1 und
2) sind die einschlägigen Vorschriften, beson-
ders DIN EN 60079-14 zu beachten.
– Die Bauart des Ventilators entspricht den
sicherheitstechnischen Anforderungen des
VDE im Rahmen des Gerätesicherheitsgesetz-
es sowie den einschlägigen Bestimmungen der
EG-Richtlinien.
Einbau
– Abb. 2: Beidseitig Rohranschluss
– Abb. 3: Freie Ansaugung
ΠVentilator
* Kondensator und ** Klemmkasten
Ž Rohrleitung oder flexibles Rohr (bauseits)
 Elastische Manschette FM...EX mit Spann-
bändern (Zubehör) ist vorzugsweise als Ver-
bindung zwischen Rohrleitung Ž und Venti-
lator Πzu verwenden.
 Fuß MK 4 (Zubehör):
Befestigung mittels beigefügten, selbstboh-
renden Blechschrauben in der Montagezone
am Ventilatorumfang (siehe Seite 22), je nach
erforderlicher Stellung des Klemmenkastens
**. Möglichst mit Ø 3,5 mm vorbohren.
‘ Aufsteckbares Reduzierstück (Zubehör) als
Verbindung zwischen Ventilator Πund Rohr-
leitung Ž.
– Änderungen vorbehalten! – 1