INSTRUÇÕES DE USO, CUIDADO E MANUTENÇÃO
ATENÇÃO! Deve-se utilizar exclusivamente com a vigilância de uma pessoa adulta. O desembalar,
montagem, limpeza, manutenção, carga, substituição de bateria e desmontagem devem ser feitos
exclusivamente por adultos. Mantenha os sacos e outros elementos de embalagem afastados
das crianças, para evitar perigos de asfixia ou outros. Não utilizar na via pública. Não utilizar em
áreas que possam representar perigo para o condutor, pedestres e animais domésticos, como em
rampas, degraus, perto de rios, piscinas, entre outros. Não levantar o veículo com peso, para não
danificar as peças. Recomendamos não conduzir em areia solta, neve, lama grama úmida ou outras
superfícies difíceis, pois pode sobrecarregar o motor ou as ligações. Se isto acontecer, o veículo está
equipado com um disjuntor que o desligará temporariamente. Usar apenas a bateria recomendada
ou do mesmo tipo. Use somente o carregador indicado pelo fabricante, caso contrário pode existir
risco de superaquecimento.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Retirar o transformador da tomada e limpar o brinquedo somente com pano seco. Não utilizar
produtos de limpeza abrasivos ou diluentes. Não permitir que o veículo, tomadas, motores ou
baterias se molhem. Não lavar nunca o veículo usando uma mangueira. Efetuar periodicamente
conferências e manutenção necessárias que assegurem que as peças mais sensíveis estão em
perfeitas condições para evitar acidentes ( fios elétricos, isolamento dos fios, ligações, motor,
carregador, direção volante, chassis, fixações, etc.). A falta de conferência e manutenção pode
causar queda ou o brinquedo pode tombar. Uma montagem incorreta das peças mencionadas
pode ser perigoso. Usar só peças e componentes originais da marca Estrela. Os carregadores
de bateria utilizados com o brinquedo devem ser inspecionados regularmente para detectar a
deterioração do fio, da tomada, do revestimento e de outras partes. Se existir alguma deterioração,
o brinquedo não deve ser utilizado com esse carregador de bateria até que o mesmo tenho sido
reparado.
CONTEÚDO E MONTAGEM
Verifique se todos os componentes estão dentro da embalagem. Cada componente tem um
código. Para pedir uma peça de substituição, indicar referência e código da peça. Siga estritamente
a sequência de montagem e carga de bateria. Verifique se todos os parafusos, anilhas, porcas e
os componentes restantes estão ajustados e bem fixados. Caso contrário, torna-se perigoso para
a criança. O carregador não é um brinquedo. Nunca deve ser usado ou ligado à tomada por uma
criança. Não ligar a uma fonte superior à recomendada.
INSTRUCCIONES DE USO, CUIDADO Y MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA! Se utilizará exclusivamente bajo la vigilancia directa de una persona adulta.
El desembalado, montaje, limpieza, mantenimiento, carga, sustitución de batería, y desmontaje deben ser realizados
exclusivamente por adultos. Mantenga las bolsas y otros elementos de embalaje alejados de los niños, para evitar
peligros de asfixia u otros. No utilizar en la vía pública. No utilizar en áreas que puedan representar peligro para el
conductor, peatones y mascotas, como pendientes pronunciadas, escalones, cerca de ríos, charcas, etc. No levantar el
vehículo con peso, para no dañar componentes. Se recomienda no conducir en arena blanda, nieve, barro, hierba húmeda
u otras superficies dificultosas, puede sobrecargar el motor o el cableado. Si esto ocurre, el vehículo está equipado con un
disyuntor, que lo desconectará temporalmente. Si este juguete incluye pilas y se agotan, deben ser sustituidas por otras
iguales. Usar sólo las baterías recomendadas o del mismo tipo. Si se usan pilas recargables, deben ser cargadas fuera del
aparato, por un adulto. Es necesario que respete, no recargar pilas no recargables, no mezclar distintos tipos de pilas, no
mezclar pilas nuevas y usadas, no cortocircuitar los bornes de las pilas, colocar las pilas respetando la polaridad. Retirar
las pilas usadas y depositarlas en contenedores especiales. Todos los modelos de pilas del mercado no son iguales, si la
conexión no es correcta, mueva las pilas o pruebe otro modelo. Use sólo el cargador especificado por el fabricante.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Limpiar el vehículo con un trapo húmedo. No utilizar limpiadores abrasivos o disolventes. No permitir que el vehículo,
enchufes, motores o baterías se mojen. Nunca lavar el vehículo usando una manguera. Realizar periódicamente controles
y mantenimientos necesarios que aseguren que las piezas más sensibles están en perfectas condiciones para evitar
accidentes (cables eléctricos, aislamiento de cables, conexiones, motor, cargador, ruedas, dirección, volante, cuerpo,
fijaciones, etc.). En caso de no ser revisado el juguete puede volcar o provocar una caída. Un montaje incorrecto de
los componentes antes citados puede suponer un peligro. Si observa problemas desactive el vehículo, y solicite los
componentes que necesite al servicio post-venta de su país. Usar sólo repuestos y componentes originales marca Feber.
Los cargadores de batería utilizados con el juguete deben ser examinados regularmente para detectar el deterioro del
cable, de la toma de corriente, de la envolvente y otras partes, y que en caso de tales deterioros el juguete no debe ser
utilizado con ese cargador de batería hasta que haya sido reparado.
CONTENIDO Y MONTAJE
Compruebe que todos los componentes se hallan dentro del embalaje. Cada pieza tiene un código. Para pedir alguna
pieza de repuesto indicar la referencia del producto y el código de la pieza. Siga estrictamente la secuencia de montaje
y carga de batería. Asegúrese de que todos los tornillos, tuercas y demás componentes están ajustados y bien fijados. En
caso contrario podría ser peligroso para el niño. El cargador no es un juguete. Nunca debe ser usado o conectado a la red
por un niño. No conectar a una fuente de alimentación superior a la recomendada.
9