Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

ES LE RECOMENDAMOS GUARDE ESTAS INFORMACIONES EN WE RECOMMEND YOU TO KEEP THIS INFORMATION FR NOUS VOUS
RECOMMANDONS DE CONSERVER CES INFORMATIONS PT RECOMENDAMOS QUE GUARDE ESTAS INFORMAÇÕES DE WIR EMPFEHLEN DIESE
INFORMATIONEN AUFZUBEWAHREN NL WIJ RADEN U AAN DEZE INFORMATIE TE BEWAREN IT RACCOMANDIAMO DI CONSERVARE QUESTE
INFORMAZIONI PL ZALECAMY ZACHOWANIE TYCH INFORMACJI TR BU BİLGİLERİ SAKLAMANIZI ÖNERİRİZ
32
· FRECUENCIA
· FREQUENCY
· FRÉQUENCE
· FREQUÊNCIA
2.4 Ghz
· FREQUENZ
· FREQUENTIE
· FREQUENZA
· CZĘSTOTLIWOŚĆ
· ЧАСТОТА
U.S.:
·
· EDAD RECOMENDADA:
AÑOS
· PESO MÁXIMO RECOMENDADO:
· RECOMMENDED AGE:
YEARS
· RECOMMENDED MAXIMUM WEIGHT:
· ÂGE RECOMMANDÉ:
ANS
· POIDS MAX. RECOMMANDÉ:
· IDADE RECOMENDADA:
ANOS
· PESO MÁXIMO RECOMENDADO:
6+
· EMPFOHLENES ALTER:
JAHRE
· EMPFOHLENES GEWICHT:
· AAN TE BEVELEN LEEFTIJD:
JAAR
· MAXIMUM AANBEVOLEN GEWICHT:
· ETÀ RACCOMANDATA:
ANNI
· PESO MASSIMO RACCOMANDATO:
· ZALECANY WIEK:
WIEK
· MAKSYMALNA ZALECANA WAGA:
· РЕКОМЕНДОВАННЫЙ ВОЗРАСТ:
ЛЕТ
· МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕКОМЕНДОВАННЫЙ ВЕС:
18V
·TIEMPO DE JUEGO:
·RUNNING TIME:
·DURÉE DE FONCTIONNEMENT:
·TEMPO DE JOGO:
50 kg
50 min.
·SPIELZEIT:
·RIJTIJD:
110 lb
(APROX).
·TEMPO DI GIOCO:
·CZAS ZABAWY:
·ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ИГРЫ:

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para FEBER URBAN SURF 18V

  • Página 1 ES LE RECOMENDAMOS GUARDE ESTAS INFORMACIONES EN WE RECOMMEND YOU TO KEEP THIS INFORMATION FR NOUS VOUS RECOMMANDONS DE CONSERVER CES INFORMATIONS PT RECOMENDAMOS QUE GUARDE ESTAS INFORMAÇÕES DE WIR EMPFEHLEN DIESE INFORMATIONEN AUFZUBEWAHREN NL WIJ RADEN U AAN DEZE INFORMATIE TE BEWAREN IT RACCOMANDIAMO DI CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PL ZALECAMY ZACHOWANIE TYCH INFORMACJI TR BU BİLGİLERİ...
  • Página 2 CONTENIDO • CONTENTS • CONTENU • CONTEÚDO • INHALT • INHOUD • CONTENUTO • ZAWARTOÂå OPAKOWANIA • СОДЕРЖИМОЕ КОРОБКИ C.E. IT00168282 CM00045304 IT00166312 CM00047398 U.S.A. IT00168212 CM00047424 IT00168283 CM00047417 CM00047424 • CONEXIÓN DE CLAVIJAS • PLUG CONNECTION • CONNEXION DES FICHES • LIGAÇÃO DAS CAVILHAS • STECKERANSCHLUSS •...
  • Página 3 INDICADOR DE CARGA • CHARGE INDICATOR • TÉMOIN DE CHARGE • INDICADOR DE CARGA • LADESTANDSANZEIGE • BATTERIJ-INDICATOR • INDICATORE DI CARICA • WSKAŹNIK NAŁADOWANIA • ИНДИКАТОР УРОВНЯ ЗАРЯДА • Batería descargada. Recargar • Discharged battery. Recharge • Batterie déchargée. Recharger. • Bateria descarregada. Recarregar •...
  • Página 4 · Famosa, FCC. · EL TIEMPO DE DURACION DE LA RECARGA ES (HORAS): · RECHARGING TIME IS (HOURS): · LA DURÉE DE LA RECHARGE EST D’ENVIRON (HEURES): · O TEMPO DE DURAÇÃO DA RECARGA É (HORAS): (APROX). · DIE LADEZEIT IST VON (STUNDEN): ·...
  • Página 5 - Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. • SUSTITUCIÓN DEL FUSIBLE • FUSE REPLACEMENT • REMPLACEMENT DU FUSIBLE • SUBSTITUIÇÃO DO FUSÍVEL • ERSETZEN DER - Dieses Gerät erfüllt Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb ist an folgende Voraussetzungen geknüpft: (1) Dieses Gerät •...
  • Página 6 interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is OSTRZEŻENIE. BEZPIECZNIK TERMICZNY „ZAGROŻENIE POŻAREM”: encouraged to try to correct the interference by one more of the following measures : -Reorient or relocate the receiving antenna.
  • Página 7 seguro do veículo, direcção, acelerador, mudança de velocidades e muito em especial o travão, com o intuito de evitar colisões e quedas. O brinquedo é ADVERTENCIA. PUEDE CAUSAR ASFIXIA - Juguete no recomendado para menores de 3 para ser usado com prudência, visto que requer grande destreza para evitar quedas ou colisões que causem feridas ao utilizador ou ainda a terceiras pessoas.
  • Página 8 NOT OK · Otros problemas. Contactar con el servicio de atención al consumidor. · Other problems. Contact customer services. · Autres problèmes. Contacter le service consommateurs. · Outros problemas. Contactar o serviço de apoio ao consumidor. · Sonstige Probleme. Wenden Sie sich an den Kundendienst. ·...
  • Página 9 FRANÇAIS NOT OK NOT OK Colocar correctamente los pies sobre las Il n'y a pas de piles dans la télécommande ou elles Installer ou remplacer les piles. La télécommande ne plataformas.Position feet properly sont usées. Synchroniser la télécommande avec le véhicule répond pas.
  • Página 10 • PARA IR HACIA ADELANTE • MOVING FORWARDS • POUR AVANCER DANS LE SENS DE LA MARCHE • ZUM VORWÄRTS FAHREN • OM ADVERTENCIA . Conviene utilizar equipo de protección. No utilizar en lugares con trá co. El niño debe usar el producto llevando VOORUIT TE RIJDEN •...
  • Página 11 IMPORTANTE: Evite que el niño realice series consistentes en acelerar y parar bruscamente en un intervalo de tiempo corto, puesto que generan inestabilidad ADVERTENCIA. y desequilibrio en el usuario. Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere la supervisión de IMPORTANT: Avoid sudden acceleration and abrupt stops, as this will create instability and imbalance in the user.
  • Página 12: Importante

    PARA FRENAR • BRAKING • POUR FREINER • PARA TRAVAR • ZUM BREMSEN • OM TE REMMEN • PER FRENARE • ABY ZAHAMOWAĆ • ДЛЯ ТОРМОЖЕНИЯ IMPORTANTE: Preste mucha atención en cómo usar la función de paro (dejar de pulsar el acelerador). Entrene bien al niño para compensar la inercia del aparato, inclinando ligeramente el cuerpo en sentido contrario a la marcha, y preparando los pies para apoyarse en el suelo en caso necesario.
  • Página 13: Limpieza Y Mantenimiento

    Feber país. Usar sólo repuestos y componentes originales marca Feber. Los cargadores de batería utilizados con el juguete deben ser examinados regularmente para detectar el deterioro del cable, de la toma de corriente, de la envolvente y otras partes, y que en caso de tales deterioros el juguete no debe ser utilizado con ese cargador de batería hasta que haya sido reparado.
  • Página 14: Cleaning And Maintenance

    Toda solicitud deberá ir acompañada del justificante de compra. Las referencias del vehículo y de la pieza en cuestión · POLSKI serán necesarios. La responsabilidad de los productos con la marca Feber no estará comprometida en los siguientes casos: cuando no se han respetado INSTRUKCJA OBSŁUGI, PIELĘGNACJI I KONSERWACJI las consignas y recomendaciones que figuran en este manual, una utilización incorrecta del producto, modificaciones técnicas ajenas a servicios...
  • Página 15: Servizio Postvendita

    Ne jamais nettoyer le véhicule à l’aide d’un tuyau d’arrosage. En vue d’éviter tout accident, procéder régulièrement aux voertuig en van het betre ende onderdeel zijn vereist. De verantwoordelijkheid van de producten met het merk Feber zal niet worden toegezegd in contrôles et entretiens nécessaires a n de s’assurer que les pièces les plus sensibles se trouvent en parfaites conditions (câbles électriques, isolation des...
  • Página 16: Reinigung Und Wartung

    Se não se revê, o brinquedo pode tombar ou provocar uma queda. Uma montagem incorrecta das peças Landes die Bestandteile, die Sie benötigen, an. Es sind nur die Originalersatzteile und –komponenten der Marke Feber zu verwenden. Die beim Spielzeug supramencionadas pode signi car um perigo.