ITT Lowara CO Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso página 8

nl
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR PERSONEN EN VOORWERPEN
Deze symbolen
dat er een risico kan bestaan dat voortvloeit uit het niet in acht nemen van het voorschrift waar zij bij staan, zoals
hieronder aangegeven:
GEVAAR
PERICOLO
RISICO VAN ELEKTRI-
RISCHIO DI SCOSSE
SCHE SCHOKKEN ELETTRICHE
GEVAAR
PERICOLO
WAARSCHUWING
AVVERTENZA
sv
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Symbolerna
om följande säkerhetsföreskrifter försummas:
PERICOLO FARA
RISCHIO DI SCOSSE RISK FÖR ELSTÖTAR
ELETTRICHE
FARA
PERICOLO
VARNING
AVVERTENZA
fi
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Symbolit
olevien määräysten noudattamatta jättämisestä, ks. alla:
PERICOLO VAARA
RISCHIO DI SCOSSE SÄHKÖISKUVAARA
ELETTRICHE
VAARA
PERICOLO
VAROITUS
AVVERTENZA
8
tezamen met één van de formuleringen: "Gevaar" en "Waarschuwing" attenderen erop
Attendeert erop dat het niet in acht nemen van het voorschrift het risico van elektri-
sche schokken met zich meebrengt.
Attendeert erop dat het niet in acht nemen van het voorschrift het risico van schade
aan personen en/of voorwerpen met zich meebrengt.
Attendeert erop dat het niet in acht nemen van het voorschrift het risico van schade
aan de pomp of de installatie met zich meebrengt.
tillsammans med texten "Fara" och "Varning", indikerar den potentiella risk som uppstår
Varnar för att försummelse av denna föreskrift medför en risk för elstötar.
Varnar för att försummelse av denna föreskrift medför en risk för person- och/eller
sakskada.
Varnar för att försummelse av denna föreskrift medför en risk för skada på pumpen
eller systemet.
a sana "Vaara" tai "Varoitus" osoittavat vaaraa, joka saattaa olla seurauksena niiden vieressä
Varoittaa, että määräyksen noudattamatta jättämisestä saattaa olla seurauksena sä-
hköisku.
Varoittaa, että määräyksen noudattamatta jättämisestä saattaa olla seurauksena
henkilö- ja/tai materiaalivahinkoja.
Varoittaa, että määräyksen noudattamatta jättämisestä saattaa olla seurauksena
pumpun tai järjestelmän vahingoittuminen.