VDO DTCO 1381 Manual De Usuario página 65

7. Mensajes
Picto / causa Significado
El viaje se inició sin tarjeta de conductor o sin tarjeta de conduc-
tor válida insertada en el lector de tarjetas-1. Este mensaje tam-
bién aparece al insertar una tarjeta con vehículo en marcha
resultando de ello una combinación de tarjetas no admisible.
➥ Véase "Los modos de funcionamiento del DTCO 1381" en la
página 75.
La tarjeta de conductor se ha insertado después de iniciar el
viaje.
La hora UTC ajustada en este tacógrafo va atrasada con res-
pecto a la hora UTC del tacógrafo anterior. Hay una diferencia
de tiempo negativa.
El plazo de validez de la tarjeta de tacógrafo ha caducado, no
es válida todavía o la autenticación ha fallado.
Una tarjeta de conductor insertada que caduca después de un
cambio de día se procesa y expulsa automáticamente – sin soli-
citarlo – después de parar el vehículo.
¡Las dos tarjetas de tacógrafo no pueden estar insertadas simul-
táneamente en el DTCO 1381! Por ejemplo puede haber una
tarjeta de la empresa y una tarjeta de control insertadas simul-
táneamente.
La tarjeta de conductor no se extrajo en debida forma del último
tacógrafo. Tal vez no se almacenaron datos relativos al conduc-
tor.
La velocidad máxima autorizada, ajustada en el aparato, ha sido
rebasada durante un período de más de 60 segundos.
© Continental Automotive GmbH
Visión general de los eventos
Medida
Confirmar el mensaje.
Parar el vehículo e insertar una tarjeta de
conductor válida.
Confirmar el mensaje.
Confirmar el mensaje.
Averigüe el tacógrafo cuya hora UTC no es
correcta y vaya lo más pronto posible a un
taller especializado y autorizado para que
compruebe y corrija el tacógrafo.
Confirmar el mensaje.
Comprobar la tarjeta de tacógrafo e inser-
tarla de nuevo.
Confirmar el mensaje.
Extraer la tarjeta de tacógrafo en cuestión
del lector de tarjetas.
Confirmar el mensaje.
Confirmar el mensaje.
Reducir la velocidad.
7
65