8. Descripción del producto
Gestión del tiempo
El DTCO 1381 almacena el inicio y fin de
todas las entradas de tiempo respecto al
tiempo de trabajo, tiempo de disponibili-
dad, tiempo de conducción, tiempo de
descanso, etc. en hora UTC. Asimismo se
almacenan también las entradas de las
tarjetas de tacógrafo. Los datos relativos
al tiempo indicados en los documentos de
impresión corresponden igualmente a la
hora UTC.
Huso horario
"0" = UTC
Husos horarios en Europa
© Continental Automotive GmbH
Hora UTC – ¿qué es esto?
Hora UTC = universal time coordinated =
tiempo universal coordinado
La hora UTC corresponde al huso horario
"0" de los 24 husos horarios (–12 ... 0 ...
+12) entre las que se divide la superficie
terrestre.
Corrección del
Estados
huso horario
00:00 (UTC)
GB / P / IRL / IS
+ 01:00 h
A / B / CZ / CY / D / DK
/ E / F / H / I / L / M / N
/ NL / PL / S / SK / SLO
+ 02:00 h
BG / EST / FIN / GR /
LT / LV / RO / TR
+ 03:00 h
RUS
Indicación de la hora en la pantalla
La hora ajustada en fábrica e indicada en
la pantalla corresponde a la hora UTC. La
función de menú "Hora local" permite
adaptar la hora indicada a la hora local.
Gestión del tiempo
Así se reconoce la hora indicada actual-
mente en la pantalla estándar:
1
2
Indicación de la hora en la pantalla estándar
(1) Hora local ajustada
detrás de la hora aparece el
símbolo " ".
(2) Hora UTC
la hora aparece sin el símbolo " ".
➭➭
8
81