Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Bombas verticales de chorro de
una, dos, y tres etapas de Teel
Mantenimiento
(Continuación)
7. Introduzca el primer impulsor en el
eje; después introduzca el separador
del impulsor. Tuerza el impulsor para
asegurarse que la chaveta del eje
sigue en su sitio y que el impulsor
está asegurado al eje (el eje debe
girar con el impulsor).
8. Ponga una junta nueva en la voluta,
alineando los orificios para pernos
con los orificios para pernos del
adaptador. Asegúrese que la junta
esté cara arriba de modo que los
orificios de paso de agua estén
alineados con los orificios de
paso de agua ubicados en la
voluta.
9. Ponga la voluta intermedia,
alineándola con la marca que trazó
antes de desarmar la bomba. Use los
prisioneros largos para revisar esta
alineación.
E
IMPORTANTE: No sobra resaltar que
todos los orificios para pernos y pasos
S
de agua de todas las juntas y volutas
P
DEBEN estar alineados unos con otros,
A
de lo contrario, la bomba no quedará
Ñ
armada correctamente.
10. Asegúrese que la segunda chaveta
O
del eje esté en su sitio e instale el
L
segundo impulsor. Tuerza el
impulsor para asegurarse que la
chaveta del eje sigue en su lugar.
Sujete el eje del motor con unas
pinzas o con mordazas y ponga la
contratuerca del impulsor y
apriétela. Al apretar la contratuerca,
el impulsor se posiciona
automáticamente en el lugar
correcto. No apriete la
contratuerca en exceso.
11. Para el Modelo No. 4RJ96A, repita
los pasos 7 al 10 para la segunda
voluta intermedia.
12. Ponga la junta de la voluta de la
base. Asegúrese que la junta esté
cara arriba de modo que los
orificios de paso de agua estén
alineados con los orificios de
paso de agua ubicados en la
voluta. Ponga la voluta de la base,
usando como referencia las líneas
que trazó antes de desarmar la
bomba. Asegúrese que la descarga
de la bomba quede dirigida hacia la
tubería una vez reinstalada la
bomba.
13. Introduzca los cuatro prisioneros de
la base y apriételos a la misma
torsión (Ver Figura 19). Si todo está
alineado correctamente, debe ser
sencillo poner los prisioneros. De lo
contrario, no los force; revise la
bomba y alinee las partes que no lo
estén.
Debe ser fácil
Bolts should
introducir los
be easy to
insert.
pernos.
Asegúrese que
Make sure
todas las marcas
all marks
estén alineadas
line up.
Figura 19 – Alinee todas las secciones e
introduzca los pernos
14. Vuelva a poner el aditamento con
púas del interruptor de presión y el
tubo de presión.
15. Vuelva a poner la bomba en la brida
de adaptación (ponga una junta
nueva) y vuelva a conectar los cables
y aterrícelos. La bomba está lista
para funcionar.
14 - SP
3P740A, 4P037, 4P038, 4P039 y 4RJ96A
®
ARMADO/DESARMADO
DE LA BOMBA
BOMBA DE UNA ETAPA
MODELO NOS. 4P037, 4P038 Y 4P039
1. Desconecte el suministro de energía
que va a la bomba desde el
interruptor de apagado. Desconecte
los cables de electricidad del
interruptor de presión.
2. Quite la tubería de descarga que va a
la bomba.
3. Quite los prisioneros que sujetan el
adaptador a la voluta. No haga nada
a la tubería que va al pozo.
4. Levante el motor de la bomba y el
adaptador para separarlos de la
voluta.
5. Recueste la bomba sobre una mesa
de trabajo. No olvide asegurarla para
que no pueda rodar y caerse sobre
sus pies.
6. Quite la tapa (cubierta) de la parte de
arriba del motor para exponer el eje
del motor y el capacitador.
peligroso. Para descargar el capacitor del
motor, tome un desatornillador con
mango aislado POR EL MANGO y ponga
en corto las terminales del capacitor. No
toque la superficie de metal del
desatornillador ni las terminales del
capacitor. Si tiene alguna duda, consulte
a un electricista calificado.
7. Desatornille la abrazadera del
capacitador y quite el capacitador.
No desconecte los cables del
capacitador que van al motor.
El voltaje del
capacitor puede ser