Sección 1 - Tacómetro/velocímetro del sistema
ENGINE DATA BUS (bus de datos del motor)
FAULT - HORN (fallo - bocina)
FAULT - IGNITION (fallo - encendido)
FAULT - INJECTOR (fallo - inyector)
FAULT - OIL PUMP (fallo - bomba de aceite)
FAULT - SENSOR (fallo - sensor)
FAULT - WATER TEMP (fallo - temp. del agua)
LOW FUEL (nivel de combustible bajo)
LOW OIL (nivel de aceite bajo)
OIL TEMP (temp. del aceite)
OIL PSI (presión del aceite)
OVERHEAT (recalentamiento)
OVERSPEED (exceso de velocidad)
PRESSURE (presión)
RESERVE OIL (reserva de aceite)
WATER IN FUEL (agua en combustible)
MAP
MAT
TPS
NOTA: dependiendo del tipo de motor, no se aplicarán todas las pantallas.
1
2
3
4
IMPORTANTE: consultar el Manual de funcionamiento, mantenimiento y garantía del
motor para obtener más información sobre el problema y la medida correcta que
adoptar. Ponerse en contacto con el concesionario si persiste el problema.
1. OVERHEAT (recalentamiento): e motor se ha recalentado.
2. PRESSURE (presión): insuficiente presión del agua en el sistema de refrigeración.
3. OVERSPEED (exceso de velocidad): la velocidad del motor ha sobrepasado el
4. WATER IN FUEL (agua en combustible): el agua del filtro del combustible
5. FAULT - HORN (fallo - bocina): la bocina de advertencia no funciona
6. RESERVE OIL LOW (reserva de aceite baja) - Sólo fuerabordas de 2 tiempos: el
7. FAULT - OIL PUMP (fallo - bomba de aceite): la bomba de aceite ha dejado de
8. FAULT - INJECTOR (fallo - inyector): uno o más de los inyectores de combustible
Página 4
PROBLEMA
OVERHEAT
PRESSURE
OVERSPEED
7500
RPM
WATER
IN FUEL
límite máximo permitido de RPM.
separador del agua ha alcanzado su nivel máximo.
correctamente.
nivel de aceite se encuentra excesivamente bajo en el depósito de aceite montado
en el motor.
funcionar eléctricamente. No llega aceite lubricante al motor.
han dejado de funcionar eléctricamente.
PANTALLA DEL TACÓMETRO
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
3
4
90% REMAINING
2
5
RPM x 1000
1
6
0
7
RESET
TROLL
TROLL
-
+
MODE
PANTALLA DEL VELOCÍMETRO
FAULT
5
HORN
RESERVE
6
FAULT
7
OIL PUMP
FAULT
8
INJECTOR
22763
90-898283J AGOSTO 2007
×
×