Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TOP Perfomance Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. 9921210
  6. Manual de instrucciones

TOP Perfomance 9921210 Manual De Instrucciones

Cdi digital de avance variable para scooter malaguti
Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
www.motorparts.it
CDI DIGITALE AD ANTICIPO VARIABILE
PER SCOOTER MALAGUTI EU-2 2.3
Cod. 9921210
Egregio Signore,
La ringraziamo per aver scelto uno dei tanti articoli che la
TOP PERFORMANCES ha progettato e realizzato per utilizzo
esclusivamente agonistico.
La nuova centralina "DIGITALE" ad "ANTICIPO VARIABILE" è
appositamente studiata per gli scooter d' ultimissima generazione
Malaguti, i quali sono dotati di un sistema che gestisce i parametri
principali del motore attraverso di una centralina (CDI) a gestione
digitale. Questo sistema permette di variare l'anticipo accensione al
variare del numero di giri motore e delll'apertura valvola carburatore.
La "mappatura" della centralina di produzione non consente di
sfruttare al massimo un motore preparato ad uso sportivo (per
pista), causando facili rotture al gruppo termico. Per questo motivo la
TOP PERFORMANCES ha messo a punto, una centralina con
mappatura specifi ca che permette di sfruttare al massimo la potenza
dei propri kit (e non solo), con la certezza di disporre della grande
affi dibilità che contraddistingue la nostra azienda.
Ci complimentiamo per la Vostra scelta e Vi auguriamo Buon
Divertimento.

Publicidad

loading

Manuales relacionados para TOP Perfomance 9921210

Resumen de contenidos para TOP Perfomance 9921210

  • Página 1 CDI DIGITALE AD ANTICIPO VARIABILE PER SCOOTER MALAGUTI EU-2 2.3 Cod. 9921210 Egregio Signore, La ringraziamo per aver scelto uno dei tanti articoli che la TOP PERFORMANCES ha progettato e realizzato per utilizzo esclusivamente agonistico. La nuova centralina “DIGITALE” ad “ANTICIPO VARIABILE” è...
  • Página 2 ISTRUZIONI AL MONTAGGIO 1) Smontare le parti di carrozzeria dello scooter per accedere alla CDI originale. 2) Svitare, con chiave di accensione su OFF, i bulloni che la fi ssano al telaio. 3) Staccare, facendo molta attenzione a non danneggiarli, tutti i cablaggi fra centralina originale e impianto elettrico.
  • Página 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Página 4 GARANZIA La garanzia si limita alla sostituzione delle parti riconosciute difettose da Motorparts S.p.A.. Per nessun motivo si deve montare un prodotto di nostra fabbricazione su veicoli ove non è indicata la compatibilità. La garanzia non viene riconosciuta nei seguenti casi: a) modifi...
  • Página 5 DIGITAL CDI WITH VARIABLE ADVANCE FOR MALAGUTI SCOOTERS EU-2 2.3 Part no. 9921210 Dear Customer, thank you for choosing one of the various items that TOP PERFORMANCES designed and manufactured for competitive purposes only. The new “DIGITAL” control unit with “VARIABLE ADVANCE” has been...

  • Página 6: Assembling Instructions

    ASSEMBLING INSTRUCTIONS 1) Remove scooter bodywork to gain access to the original CDI. 2) Turn ignition key to OFF, and then undo bolts fi xing it to frame. 3) Paying the utmost attention, disconnect all wiring harnesses between original control unit and electric system. 4) Connect the new TOP PERFORMANCES control unit.
  • Página 7 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Página 8 WARRANTY Warranty is limited to the replacement of parts recognised as faulty by Motorparts S.p.A.. Our products should never be fi tted to a vehicle for which compatibility is not indicated. Warranty does not cover: a) changes or tampering with the product; b) incorrect assembly or use;...
  • Página 9 CDI NUMERIQUE A AVANCE VARIABLE POUR SCOOTER MALAGUTI EU-2 2.3 Réf. 9921210 Monsieur, Nous vous remercions d’avoir choisi l’un des articles parmi la panoplie que TOP PERFORMANCES a conçue et réalisée pour une utilisation affectée uniquement à la compétition.

  • Página 10: Consignes De Montage

    CONSIGNES DE MONTAGE 1) Déposer les éléments de la carrosserie du scooter pour avoir accès à la CDI d’origine. 2) Clé de contact sur OFF, desserrer les boulons la fi xant au cadre. 3) Débrancher toutes les liaisons entre la centrale d’origine et le circuit électrique, en faisant très attention à...
  • Página 11 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Página 12 GARANTIE La garantie est limitée au remplacement des pièces reconnues comme étant défectueuses par Motorparts S.p.A.. Il ne faut en aucun cas monter un produit de notre fabrication sur des véhicules où la compatibilité n’est pas indiquée. La garantie ne couvre pas : a) a modifi...
  • Página 13 CDI DIGITAL DE AVANCE VARIABLE PARA SCOOTER MALAGUTI EU-2 2.3 Cód. 9921210 Estimado Señor: Le agradecemos la preferencia dada a uno de los productos que TOP PERFORMANCES ha diseñado y realizado para uso a nivel profesional. La nueva central “DIGITAL” de “AVANCE VARIABLE” ha sido especialmente diseñada para los scooters de última generación...
  • Página 14 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1) Desmontar las partes de carrocería del scooter para acceder a la CDI original. 2) Desatornillar, con llave de encendido en OFF, los bulones que la fi jan al bastidor. 3) Desconectar, prestando mucha atención a no dañarlos, todos los cableados entre central original y sistema eléctrico.
  • Página 15 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...

  • Página 16: Garantía

    GARANTÍA La garantía se limita a la sustitución de las partes reconocidas como defectuosas por Motorparts S.p.A.. Por ningún motivo se debe montar un producto de nuestra fabricación en vehículos donde no se indica la compatibilidad. La garantía no se aplica en los siguientes casos: a) modifi...
  • Página 17 DIGITALES STEUERGERÄT MIT VARIABLER ZÜNDVORVERSTELLUNG FÜR SCOOTER MALAGUTI EU-2 2.3 Art.-Nr. 9921210 Sehr geehrte Damen und Herren, wir danken Ihnen, dass Sie einen der zahlreichen Artikel gewählt haben, die TOP PERFORMANCES ausschließlich für den Wettkampfeinsatz entworfen und hergestellt hat.
  • Página 18 MONTAGEANLEITUNG 1) Die Verkleidungsteile des Scooters abnehmen, um an das Original- CDI zu gelangen. 2) Bei auf OFF stehendem Zündschlüssel die Bolzen lösen, mit denen es am Rahmen befestigt ist. 3) Alle Verkabelungen zwischen dem Original-Steuergerät und der elektrischen Anlage trennen und dabei darauf achten, dass sie nicht beschädigt werden.
  • Página 19 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3...
  • Página 20 GARANTIE Die Garantie beschränkt sich auf den Ersatz von Teilen, deren Defekt durch Motorparts S.p.A. anerkannt wurde.Es darf unter keinen Umständen ein von uns hergestelltes Produkt an Fahrzeugen verbaut werden, dessen Kompatibilität nicht angegeben ist. Die Garantie wird in folgenden Fällen nicht anerkannt: a) Umänderung oder Handhabung des Produktes;...
  • Página 21 HINWEIS: ALLE „TOP PERFORMANCES” ARTIKEL WURDEN AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN WETTKAMPFEINSATZ ENTWORFEN UND HERGESTELLT. AUS DIESEM GRUND IST IHR EINSATZ IM ÖFFENTLICHEN STRASSENVERKEHR VERBOTEN. WeitereDetails und Informationenfi ndenSieaufunsere rWebseite www.motorparts.it...
  • Página 24 Distribuito da MOTORPARTS S.p.A. 40012 Lippo di Calderara di Reno (BO) Via Aldina, 26 - Fax ++39/051725449 h t t p : / / w w w . m o t o r p a r t s . i t...