BOERBOEL EPN-5607 Instrucciones De Instalación página 7

AVERTISSEMENT:
• L'installation incorrecte de ce produit peut entraîner des blessures. On doit toujours porter des lunettes
de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l'assemblage du produit.
• Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages à la barrière ou des blessures à la
personne qui fait l'installation.
• Ce produit n'est pas approuvé pour les piscines.
• Ne pas permettre aux enfants de jouer avec la barrière.
AVIS:
• NE PAS tenter de monter le kit si des pièces sont manquantes ou endommagées
AVANT DE COMMENCER:
Lors de l'installation d'un portail sur une barrière,
veuillez noter que les poteaux en vinyle nécessitent
un système de support interne pour supporter le
poids et que des intercalaires de bois ou un renfort
de poteau sont nécessaires. Le renfort de poteau
doit être acheté séparément.
Lors de l'installation d'un portail sur une rampe,
noter que le poteau est structurel et peut supporter
le poids du portail.
Consultez toujours le service du code du bâtiment
local pour connaître les règlements applicables et
l'acceptation du produit.
Liste des Composantes
du jeu de Charnières pour
Portails Compacte:
QTY Description
2 Charnières papillon
1 Clé Allen
8 Vis autotaraudeuses combo
carré/cruciforme #2 de 1 po
(2,5 cm) à tête plate*
* Le style en polymère inclut 12 vis
Charnières
papillon
Vis
Les charnières papillons pour portails
compacte supportent des portails jusqu'à
15.87 kg ayant une largeur de 1,524 mm
Pour plus de détails sur la garantie, visiter le: BoerboelGateSystems.com/warranty. Vous pouvez
également téléphoner le 1-800-336-2383 ou écrire à Boerboel Gate Solutions, 7830 Freeway Circle,
Middleburg Heights, OH 44130 pour obtenir une copie de la garantie.
EPN-5607_R2.indd 7
Liste des Composantes du
jeu de Charnières Standard:
QTY Description
2 Charnières papillon
1 Clé Allen
12 Vis autotaraudeuses combo
carré/cruciforme #2 de 1 po
(2,5 cm) à tête plate
Clé Allen
Les charnières papillons pour portails
standard supportent des portails jusqu'à
34 kg ayant une largeur de 1,524 mm
OUTILS REQUIS:
Portail
Lunettes de sécurité
Niveau
Mètre à ruban
Mèche de 2.38 mm
Crayon
Tournevis carré ou cruciforme
(Phillips)
Liste des Composants du
jeu de Charnières pour
Portails Lourds:
QTY
2
1
16
Charnières
papillon
Clé Allen
Vis
Les charnières papillons pour portails
lourds supportent des portails jusqu'à
45.35 kg ayant une largeur de 2,438.4 mm
Description
Charnières papillon
Clé Allen
Vis autotaraudeuses combo
carré/cruciforme #2 de 1 po
(2,5 cm) à tête plate
Charnières
papillon
Clé Allen
Vis
7
11/1/17 12:10 PM