Tabla de contenido
Publicidad
Operator Panel Language
Setup
Permite cambiar el idioma de la pantalla del
panel del operador.
Nota
● Este programa utiliza el controlador de impresora.
Instale el controlador de impresora en el ordenador con
anterioridad.
Inicio
1
Encienda la impresora.
2
Encienda el ordenador e inserte el DVD-
ROM de software.
3
Haga clic en [Ejecutar Setup.exe].
Si aparece el cuadro de diálogo [Control de
cuentas de usuario], haga clic en [Sí].
4
Lea el contrato de licencia del usuario y
haga clic en [Aceptar].
5
Lea la recomendación sobre el entorno y
haga clic en [Siguiente].
6
Seleccione la impresora y haga clic en
[Siguiente].
7
Seleccione una interfaz y haga clic en
[Siguiente].
8
Haga clic en [Panel Language Setup].
9
Haga clic en [Siguiente].
Memo
● El número de versión de esta herramienta aparece
después del título [Asistente de configuración de
idioma del panel del operador].
10
Seleccione la impresora y haga clic en
[Siguiente].
Memo
● Las impresoras compatibles con esta herramienta se
muestran en la lista [Impresoras disponibles].
11
Seleccione el idioma y haga clic en
[Siguiente].
12
Haga clic en [Imprimir página de
prueba] y después en [Siguiente].
13
Compruebe si el valor de formato de
idioma de menús impreso en el paso
12 está dentro del intervalo de valores
que se muestra en la pantalla y, a
continuación, haga clic en [Siguiente].
14
Compruebe que contenido que se va a
ajustar y haga clic en [Configurar].
Memo
● El número de versión del archivo de idioma de esta
herramienta se muestra en [Language version]
en la pantalla [Operator Panel Language Setup
versión %s].
15
Haga clic en [Finalizar].
16
Compruebe que el idioma que desea
aparece en la pantalla de la impresora y,
a continuación, reinicie la impresora.
Una vez completada la configuración, aparece el
mensaje siguiente.
"Apagar/Encender
Datos Recibidos Correctos"
Nota
● Si la pantalla de selección de idioma no aparece en el
paso 11, lleve a cabo el procedimiento siguiente.
a
Haga clic en [Cancelar] para salir
del programa.
b
Compruebe que la impresora esté
encendida y que el "DVD-ROM de
software" esté instalado en ella.
c
Haga clic en [Iniciar] y seleccione
[Buscar programas y archivos].
d
Introduzca "D:/Utilities/PanelDwn/
oppnlngs.exe" y pulse el botón
<ENTER (INTRO)>.
(En este ejemplo se usa la unidad de
DVD-ROM (D:))
e
Vaya al paso 9.
- 101 -
Utilidades de Windows
3
Publicidad
Tabla de contenido
