Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 8

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Chauvet DJ JAM PACK EMERALD

  • Página 1 Quick Reference Guide...
  • Página 2 JAM Pack™ Emerald QRG About This The JAM Pack™ Emerald Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting and operation. Download the User Manual Guide from www.chauvetlighting.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Página 3: Overview Uv Strobe Combo

    JAM Pack™ Emerald QRG · UV Strobe Combo · External Power Supply Adapter What Is · Fog Machine · Power Cord Included · CHAUVET® Fog Fluid (FJP) · Warranty Card · Permanently wired remote · Quick Reference Guide · IRC-6 Remote Control To Begin Unpack your JAM Pack™...
  • Página 4 JAM Pack™ Emerald QRG External DC The JAM Pack™ Emerald UV strobe combo product has an external auto- ranging power supply that can work with an input voltage range of 100 to Power 240 VAC, 50/60 Hz. To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the product via breaker or by unplugging it.
  • Página 5: Fog Machine Wired Remote

    JAM Pack™ Emerald QRG UV Strobe Button Function Combo Control <STROBE MODE> Controls the Strobe mode. Panel <UV ON/OFF> Turns the UV blacklight on or off. Description · Indicator LED will blink when Strobe mode is on · Indicator LED will be static on when in Sound-Active mode Function LED Status UV Strobe...
  • Página 6: Mounting Diagram

    JAM Pack™ Emerald QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. The JAM Pack™ Emerald products can be surface mounted, but if you choose to mount overhead using the mounting hole; do this with a screw, nut and bolt, or a hanging clamp.
  • Página 7 JAM Pack™ Emerald QRG IRC-6 Remote (Infrared Remote Control) The JAM Pack™ Emerald UV strobe combo is compatible with the IRC-6 remote from Chauvet. The following IRC-6 buttons are used with the JAM Pack™ Emerald: Turns LEDs on/off Selects Sound-Active mode Start/stop strobing (0–20 Hz) Selects Automatic mode Speed of strobe, up or down...
  • Página 8 JAM Pack™ Emerald GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del JAM Pack™ Emerald contiene información acerca de la conexión, el montaje y la operación del producto. Guía Para más información, descargue el Manual de usuario del sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com.
  • Página 9 JAM Pack™ Emerald GRR · Para evitar un desgaste innecesario y alargar la vida útil, desconecte completamente los productos de la alimentación mediante el interruptor o desenchufándolos durante periodos en que no los use. · No utilizar para calentar espacios. ·...
  • Página 10: Vista General Combo Uv Estroboscopio

    JAM Pack™ Emerald GRR Descripción El JAM (Just Add Music) Pack™ Emerald para solo añadir la música es una fiesta en una caja. Perfecto para fiestas, residencias de estudiantes o cualquier del producto reunión. El paquete incluye: · Un combo de baño de luz UV y estroboscopio en una tira de luz negra que funciona como brillante estroboscopio blanco mientras continúa con un genial efecto de baño UV.
  • Página 11: Corriente Directa

    JAM Pack™ Emerald GRR Externa Los JAM Pack™ Emerald tienen una fuente de alimentación externa con detección automática (autorango) que puede funcionar con un rango de Corriente tensión de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz. directa Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte completamente el producto mediante el interruptor o desenchufándolo durante periodos en que no se use.
  • Página 12 JAM Pack™ Emerald GRR Descripción del Botón Función panel de <STROBE MODE> Controla el modo estroboscopio control del estroboscopio <UV ON/OFF> Apaga o enciende la luz negra UV. · El LED indicador parpadeará cuando el Modo estroboscopio esté activado · El LED indicador luce fijo cuando está en Modo activo por sonido Función Estado LED Combo UV...
  • Página 13: Montaje

    JAM Pack™ Emerald GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Los productos JAM Pack™ Emerald se pueden montar en superficie, pero si decide montarlos en altura, usando el agujero de montaje, hágalo con tornillo, tuerca y perno, o con una abrazadera para colgar.
  • Página 14 JAM Pack™ Emerald GRR Mando a distancia IRC-6 (control remoto por infrarrojos) Los UV strobe combo JAM Pack™ Emerald son compatibles con el mando a distancia IRC-6 de Chauvet. Los siguientes botones del IRC-6 se usan con los productos JAM Pack™ Emerald: Apaga/enciende los LEDs Selecciona el modo por sonido Arranca/para el estroboscopio (0–20 Hz)
  • Página 15 JAM Pack™ Emerald MR A propos de ce Le Manuel de Référence (MR) du JAM Pack™ Emerald reprend des informations de connexion, montage et fonctionnement de l'appareil. Pour manuel plus d'informations, veuillez télécharger le manuel de l'utilisateur sur le site internet de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/.
  • Página 16: Nous Contacter

    JAM Pack™ Emerald MR · Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur. · Ne pas utiliser à des fins de chauffage. ·...
  • Página 17 JAM Pack™ Emerald MR Description de Le JAM "Just Add Music" Pack™ Emerald (il suffit d'ajouter de la musique) est une fête dans une boîte. Parfait pour les fêtes, les dortoirs ou l'appareil tout rassemblement. Ce pack comprends les éléments suivants : ·...
  • Página 18 JAM Pack™ Emerald MR Alimentation JAM Pack™ Emerald combo lampe UV/ stroboscope sont dotées d'une alimentation universelle externe pouvant fonctionner avec des tensions externe DC d'entrée comprises entre 100 et 240 V CA, 50/60 Hz. Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, éteignez complètement l'appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur.
  • Página 19 JAM Pack™ Emerald MR Description du Bouton Fonction panneau de <STROBE MODE> Permet de contrôler le mode stroboscope. commande du combo lampe UV / <UV ON/OFF> Permet d'allumer et d'éteindre la lumière noire UV. stroboscope · L'indicateur LED se met à clignoter lorsque le mode stroboscope est allumé.
  • Página 20: Schéma De Montage

    JAM Pack™ Emerald MR Installation Avant de monter cet appareil, lisez les consignes de sécurité. Les appareils du JAM Pack™ Emerald peuvent être installés sur une surface ou bien montés en hauteur en utilisant le trou de montage, auquel cas assurez vous d'utiliser une vis, un écrou et un boulon, ou bien avec une pince de suspension.
  • Página 21 JAM Pack™ Emerald MR Télécommande IRC-6 (Télécommande par infrarouge) Les JAM Pack™ Emerald combo lampe UV/ stroboscope sont compatibles avec la télécommande IRC-6 de Chauvet. Les boutons suivants de l'IRC-6 sont utilisés avec le JAM Pack™ Emerald: Allume/éteint les LEDs Permet de sélectionner le mode d'activation par le son.
  • Página 22 JAM Pack™ Emerald SAL Über diese In der Schnellanleitung des JAM Pack™ Emerald finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, zum Anschließen, der Montage und dem Schnellanleitung Betrieb des Geräts. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können unter:...
  • Página 23 JAM Pack™ Emerald SAL · Versuchen Sie nie selbst, dieses Gerät zu reparieren. Reparaturen müssen von entsprechend geschultem Fachpersonal durchgeführt werden, da sonst Schäden oder Fehlfunktionen auftreten können. · Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs die Geräte vom Stromnetz –...
  • Página 24 JAM Pack™ Emerald SAL Produkt- Mit JAM (Just Add Music) Pack™ Emerald, erhalten Sie Ihre Party in Kartonform. Perfekt geeignet für Partys, WG-Feiern und alle kleineren beschreibung Treffen. In der Packung enthalten: · Ein UV-Strobe-Kombigerät - eine Schwarzlicht-Leistenleuchte mit der Möglichkeit, helle, weiße Blitze zu erzeugen, während ein kühler UV- Wash-Effekt den Hintergrund bildet.
  • Página 25 JAM Pack™ Emerald SAL Externe Der JAM Pack™ Emerald UV-Strobe-Kombi verfügt über ein externe Strom, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Wechselstrom Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. Um unnötigen Verschleiß...
  • Página 26 JAM Pack™ Emerald SAL Beschreibung Taster Funktion <STROBE MODE> Steuert den Strobe-Modus. Bedienfelds für UV-Strobe- <UV ON/OFF> Schaltet das UV-Schwarzlicht ein oder aus. Kombi · Die Anzeige-LED blinkt, sobald der Strobe-Modus eingeschaltet ist. · Die Anzeige-LED leuchtet dauerhaft, wenn sich das Gerät im Musiksteuerungs-Modus befindet.
  • Página 27 JAM Pack™ Emerald SAL Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts in jedem Fall die Sicherheitshinweise. JAM Pack™ Emerald-Produkte können an einer festen Konstruktion (Wand) befestigt werden; bei einer Montage über Kopf verwenden Sie die Befestigungsbohrungen, dazu eine Schraube/Mutter und Schraube oder Hängebügel.
  • Página 28 JAM Pack™ Emerald SAL IRC-6-Fernbe-dienung (Infrarot-Fernbe-dienung) Der JAM Pack™ Emerald UV-Strobe-Kombi ist kompatibel mit der IRC-6 von Chauvet. Die folgenden Tasten der IRC-6-Fernbedienung werden für den JAM Pack™ Emerald verwendet: Schaltet LEDs ein oder aus Wählt den Musiksteuerungs-Modus aus Startet/stoppt den Stroboskopeffekt (0–20 Hz) Wählt den Auto-Modus aus Erhöht oder senkt die Blitzfrequenz Schaltet UV ein/aus für UV-Strobe...
  • Página 29 JAM Pack™ Emerald GRR Sobre este O Guia de Referência Rápida (GRR) do JAM Pack™ Emerald contém as informações de ligação, montagem e funcionamento do produto. Para obter guia mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/ Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a...
  • Página 30: Para Começar

    JAM Pack™ Emerald GRR · Utilize apenas líquido para a criação de fumo à base de água CHAUVET®. · Drene o depósito antes de transportar o produto. O FCQ (quarto de limpeza de fumo) foi desenvolvido especificamente pela Chauvet para limpar o máquina de fumo. Certifique-se de que utiliza regularmente o FCQ de modo, não mais de 90 dias entre as limpezas, a aumentar a vida útil do produto.
  • Página 31: Descrição Geral Do Sinal De Validação Uv Combinado

    JAM Pack™ Emerald GRR Descrição do A opção Apenas adicione música do JAM Pack™ Emerald é uma diversão. Perfeito para festas, dormitórios ou qualquer reunião. O conjunto inclui: produto · Uma fonte de luz e sinal de validação UV combinado - uma barra de retro-iluminação com a capacidade de uma fonte de luz florescente mantendo uma fonte de luz UV fria.
  • Página 32 JAM Pack™ Emerald GRR Externa JAM Pack™ Emerald sinal de validação UV combinado possuem uma fonte de alimentação externa de intervalo automático que pode funcionar num Alimentação intervalo de tensão de entrada de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz. Para eliminar desgaste desnecessário e aumentar a respectiva vida útil, durante os períodos de não utilização deve desligar totalmente o produto através de um disjuntor ou desconectando-o.
  • Página 33 JAM Pack™ Emerald GRR Sinal de Botão Função validação UV <STROBE MODE> Controla o modo de sinal de validação. combinando Descrição do painel de <UV ON/OFF> Liga ou desliga retro-iluminação UV. controlo · O LED indicador pisca quando o modo de sinal de validação está activado ·...
  • Página 34: Diagrama De Instalação

    JAM Pack™ Emerald GRR Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança. Os produtos JAM Pack™ Emerald podem ser instalados à superfície, mas se escolher instalá-lo em suspensão utilizando o orifício de instalação faça-o com um perno, uma porca, um parafuso e uma braçadeira de suspensão. Quando instalar na plataforma, considere a função IR.
  • Página 35 JAM Pack™ Emerald GRR Controlo remoto IRC-6 (controlo remoto por infraver-melhos) JAM Pack™ Emerald sinal de validação UV combinado são compatíveis com o controlo remoto IRC-6 da Chauvet. Os seguintes botões do IRC-6 são utilizados com o JAM Pack™ Emerald: Liga/desliga os LEDs Selecciona o modo de som Inicia/interrompe o sinal de validação (0 a 20 Hz)
  • Página 36 JAM Pack™ Emerald GR Informazioni La Guida Rapida di JAM Pack™ Emerald contiene informazioni relative al collegamento, al montaggio ed al funzionamento dell'unità. Per maggiori sulla Guida informazioni, scaricare il Manuale Utente dal sito Web Chauvet http://www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
  • Página 37: Che Cosa È Incluso

    JAM Pack™ Emerald GR FCQ (Fog Cleaner Quart) è stato sviluppato da Chauvet specificamente per la pulizia del macchina per la nebbia. Assicurarsi di utilizzarlo regolarmente, non più di 90 giorni tra pulizie, per aumentare la durata dell'apparecchiatura. Contatti Per richiedere assistenza o restituire l'apparecchiatura, al di fuori di Stati Uniti, Regno Unito, Irlanda, Messico o Benelux contattare il distributore locale.
  • Página 38 JAM Pack™ Emerald GR Vista pannello posteriore Vista frontale Sensore infrarossi Sensibilità Sonora Panoramica combo strobo Pulsanti pannello di controllo Indicatore a LED Microfono Ingresso alimentazione CC Vista frontale Vista pannello posteriore Permanente Telecomando Linea del fluido Coperchio Ugello Serbatoio Panoramica Liquido macchina per la...
  • Página 39 JAM Pack™ Emerald GR Esterno L'unità combo strobo UV JAM Pack™ Emerald è dotata di alimentatore a commutazione automatica e può funzionare con tensione in ingresso di 100- Alimentazione 240 V CA, 50/60 Hz. Per evitare un consumo inutile ed aumentare la durata, durante i periodi di non utilizzo disconnettere completamente il prodotto dall'alimentazione con l'interruttore o scollegando il cavo.
  • Página 40: Modalità Strobo

    JAM Pack™ Emerald GR Pulsante Funzione Descrizione del pannello di <STROBE MODE> Controlla la modalità strobo controllo Combo strobo <UV ON/OFF> Attiva/disattiva la luce nera UV. · L'indicatore a LED lampeggia quando è attiva la modalità strobo. · L'indicatore a LED è illuminato fisso in modalità attivazione sonora.
  • Página 41 JAM Pack™ Emerald GR Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. È possibile montare i prodotti JAM Pack™ Emerald su una superficie, ma se si desidera posizionarli in alto utilizzare il foro di montaggio e viti, dadi e bulloni o appositi morsetti per installazione sospesa.
  • Página 42: Telecomando Irc-6 (A Infrarossi)

    JAM Pack™ Emerald GR (a infrarossi) Telecomando IRC-6 I JAM Pack™ Emerald combo strobo UV sono compatibili con il telecomando IRC-6 di Chauvet. Con JAM Pack™ Emerald vengono utilizzati i seguenti pulsanti del telecomando: Attiva/disattiva i LED Seleziona la modalità attivazione sonora Avvia/interrompe lo strobo (0–20 Hz) Seleziona la modalità...
  • Página 43 JAM Pack™ Emerald QRG Instrukcja obsługi urządzenia JAM Pack™ Emerald (z ang. Quick O Przewodniku Reference Guide) (QRG) praktyczny przewodnik zawiera informacje dotyczące połączenia produktu, montażu i obsługi produktu. Więcej szczegółowych informacji można uzyskać w pełnej instrukcji obsługi znajdującej się na stronie firmy Chauvet: www.chauvetlighting.com. Oświadczenie Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie (QRG) podlegają...
  • Página 44: Co Wchodzi W Skład Zestawu

    JAM Pack™ Emerald QRG · W celu wyeliminowania niepotrzebnego zużycia oraz wydłużenia trwałości urządzenia, należy odłączyć je całkowicie od źródła zasilania poprzez przełączenie bezpiecznika lub wyciągnięcie wtyczki z gniazda zasilania w czasie, gdy urządzenie nie jest używane. · Nie używać do ogrzewania pomieszczeń. ·...
  • Página 45: Widok Na Lampę Stroboskopową Uv Typu Combo

    JAM Pack™ Emerald QRG Widok panelu tylnego Widok na panel przedni Czujnik podczerwieni Czułość reakcji Widok na lampę na dźwięk stroboskopową UV typu combo Panel sterowania z przyciskami Kontrolka LED Wejście zasilania (prąd stały) Mikrofon Widok na panel przedni Widok panelu tylnego Trwale pilot Linia płynu przewodowy...
  • Página 46 JAM Pack™ Emerald QRG Urządzenie JAM Pack™ Emerald lampę stroboskopową UV typu combo Zewnętrzny posiadają zewnętrzny automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które Moc DC pozwala na działanie produktu przy napięciu wejściowym 100~240 VAC, 50/60 Hz. W celu wyeliminowania niepotrzebnego zużycia oraz wydłużenia trwałości urządzenia, należy odłączyć...
  • Página 47 JAM Pack™ Emerald QRG Funkcja Status LED Lampa Bardzo szybki (20–30 Hz) Miganie stroboskopowa Szybki (10–20 Hz) Miganie UV typu combo Tryby Średni (5–10 Hz) Miganie strobowania Tryby Wolny (1–5 Hz) Miganie Bardzo wolny (0,5–1 Hz) Miganie Off (wyłączenie) Tryb statyczny włączony Tryb reakcji na dźwięk Tryb statyczny włączony Tryb statyczny włączony...
  • Página 48: Rysunek Montażowy

    JAM Pack™ Emerald QRG Zacisk montażowy Pokrętło do regulacji wspornika (2 na każde urządzenie) Zacisk Rysunek montażowy montażowy Wspornik Stopy montażowe piętro W przypadku odpowiedniego ustawienia wiązki światła, należy skorzystać z pokręteł do regulacji. Poluzować pokrętło, ustawić pożądany kąt, a następnie dokręcić pokrętła. Nie należy do tego używać żadnych narzędzi, ponieważ...
  • Página 49 JAM Pack™ Emerald QRG IRC-6 (pilot na podczerwień) Lampę stroboskopową UV typu combo z serii JAM Pack™ Emerald są w pełni kompatybilne z pilotami IRC-6 firmy Chauvet. Poniższe przyciski znajdujące się na pilocie IRC-6 używane są do sterowania urządzeniami JAM Pack™ Emerald: Włączanie/wyłączanie diody LED Ustawienie trybu reakcji na dźwięk Włączanie/wyłączanie strobowania (0–20 Hz)
  • Página 50 JAM Pack™ Emerald BH Over Deze JAM Pack™ Emerald Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals informatie over de aansluiting, montage en de bediening. Handleiding Download de gebruikershandleiding op www.chauvetlighting.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Página 51 JAM Pack™ Emerald BH FCQ (Fog Cleaner Quart) is specifiek door Chauvet ontwikkeld om uw nevelmachine te reinigen. Zorg ervoor dat u regelmatig FCQ gebruikt, niet langer dan 90 dagen tussen schoonmaakbeurten, om de levensduur van uw product te verlengen. Contact Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico of Benelux kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel...
  • Página 52 JAM Pack™ Emerald BH Vooraanzicht Achteraanzicht Permanent bedrade Vloeiende Lijn afstandsbediening Mondstuk Reservoirdop van de nevelvloistof Overzicht Nevelmachine Stroomingang Peilindicator Zekeringshouder van de nevelvloeistof Externe Het JAM Pack™ Emerald UV-stroboscoop comboproduct heeft een externe voeding met automatisch bereik, die kan werken met een ingangsspanning wisselstroom- van 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz.
  • Página 53 JAM Pack™ Emerald BH UV Stroboscoop Knop Functie Combinatie Bedient de Stroboscoop Stand <STROBE MODE> Bedieningspaneel <UV ON/OFF> Zet het UV Blacklight aan of uit Omschrijving · Indicatie LED knippert als de Stroboscoop Stand aan staat. · Indicatie LED constant branden als de Stroboscoop Stand uit staat.
  • Página 54 JAM Pack™ Emerald BH Bevestigingsklem Beugel Bijstelknop (2 per armatuur) Montage Bevestigingsklem Diagram Bevestigingsbeugel Vloermontage Voeten Bij het richten van de producten, kunt u de beugel bijstelknoppen gebruiken. Draai de knop(pen) los, pas aan aan de gewenste hoek en draai de knop(pen) vast door deze rechtsom te draaien. Gebruik geen gereedschap voor deze stap, omdat dat schade kan veroorzaken.
  • Página 55 JAM Pack™ Emerald BH IRC-6-Afstands-bediening (Infrarood Afstands-bediening) De JAM Pack™ Emerald producten zijn compatibel met de IRC-6 afstandsbediening van Chauvet. De volgende IRC-6 knoppen worden gebruikt met de JAM Pack™ Emerald: Schakelt LED aan/uit Selecteert Geluid Stand Start/Stop Stroboscoop (0–20 Hz) Selecteert Automatische Stand Snelheid van Stroboscoop omhoog of omlaag Schakelt UV Aan/Uit voor UV Stroboscoop...
  • Página 56 JAM Pack™ Emerald QRG Оданном Краткое руководство (QRG) по JAM™ Pack Emerald содержит информацию о подключении, монтажом, и операционных устройства. руководстве Загрузите Руководство пользователя на сайте www.chauvetlighting.com. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут ответственности меняться без уведомления. Замечания...
  • Página 57: Комплект Поставки

    JAM Pack™ Emerald QRG · Во избежание ненужного износа и для продления срока службы неиспользуемое устройство следует полностью отключить от питания с помощью выключателя или путем извлечения вилки из розетки. · НЕ открывайте это устройство. Оно не содержит деталей, обслуживаемых пользователем. ·...
  • Página 58: Описание Продукта

    JAM Pack™ Emerald QRG Описание Just Add Music, JAM Pack™ Emerald – это вечеринка в коробке. Устройство идеально подходит для вечеринок, комнат в общежитиях и продукта любых встреч. Пакет включает следующие компоненты: · Комбинированный спецэффект ультрафиолетового омывающего освещения и стробоскопа – это подсветка черного света с возможностью...
  • Página 59: Электропитание Дымогенератора Переменного Тока

    JAM Pack™ Emerald QRG Внешний Устройство JAM Pack™ Emerald UV strobe combo имеет функцию источник пер. т автоматического выбора диапазона внешнего электропитания и может работать со входным напряжением в диапазоне от 100 до 240 В пер. т, 50/60 Гц. Во избежание ненужного износа и для продления срока службы неиспользуемое...
  • Página 60: Описание Панели Управления Уф- Стробоскопического Комбоэффекта

    JAM Pack™ Emerald QRG Описание панели Кнопка Функция управления УФ- Управление стробоскопическим режимом <STROBE MODE> стробоскопического комбоэффекта Включение или выключение УФ <UV ON/OFF> При включении стробоскопического режима · светодиодный индикатор будет мигать. · В режиме звуковой активации светодиодный индикатор будет постоянно гореть. УФ- Состояние...
  • Página 61: Проводной Пульт Дистанционного Управления Дымогенератором

    JAM Pack™ Emerald QRG Проводной пульт Включайте дымогенератор с помощью включенного в комплект дистанционного поставки проводного пульта дистанционного управления. управления Светодиодный индикатор на пульте дистанционного управления дымогенератором показывает, когда в генераторе достигнута требуемая рабочая температура. Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления для...
  • Página 62 JAM Pack™ Emerald QRG Монтажный зажим Ручка регулировки кронштейна (по 2 на устройство) Монтажный Схема монтажа зажим устройства Монтажный кронштейн Этаж ножками При направлении на продукты вы можете использовать ручку(и) регулировки кронштейна. Ослабьте ручку(и), отрегулируйте до нужного угла, а затем затяните ее(их) поворотом по часовой стрелке. Не используйте...
  • Página 63: Ик-Пульт Дистанц-Ионного Управления Irc

    JAM Pack™ Emerald QRG ИК-пульт дистанц-ионного управления IRC-6 Устройства JAM Pack™ Emerald UV strobe combo совместимы с пультом IRC-6 от Chauvet. С устройством JAM Pack™ Emerald используются следующие кнопки IRC-6: Включение/выключение светодиодов Выбор режима звуковой активации Запуск/останов стробоскопического эффекта (0–20 Гц) Выбор...
  • Página 64 JAM Pack™ Emerald QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - Chauvet Contact General Information Technical Support Address:5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free:(800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - Chauvet Europe Ltd.