support.dell.com Sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 200S y 210S — Guía de instalación en estante
Este documento proporciona instrucciones para técnicos de servicio capacitados que
instalan sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 200S y 210S en un estante
Dell. Para obtener información sobre la configuración autónoma, consulte su Guía de
instalación y servicio.
Dell ofrece un paquete de estante para instalar uno o más sistemas de almacena-
miento en un estante Dell u otros estantes que cumplen con los requisitos de la
ANSI/EIA 310-D92, la IEC (International Electrotechnical Commission [Comisión Elec-
trotécnica Internacional]) 297 y la DIN (Deutsche Industrie Norm [Norma Industrial
Alemana]) 41494. Se requiere un paquete de estante para cada sistema de almacena-
miento que instale en el estante.
El paquete de estante incluye los componentes siguientes (consulte la figura 4-1).
NOTA: Algunas piezas pueden venir preinstaladas si se pidió un sistema montado en
estante.
Ocho tornillos Phillips de cabeza plana de 10-32 x 1/2 pulgada
Cuatro tornillos Phillips de cabeza redondeada 10-32 x 1/2 pulgada
Cuatro tornillos Phillips de cabeza plana de 6-32 x 3/8 pulgadas
Ocho arandelas cónicas de metal
Dos bridas ajustables de montaje del riel (un par)
Dos orejetas de montaje (un par)
Dos rieles de soporte (un par)
4-1