Página 1 ™ Sistemas Dell™ PowerEdge™ 2450 GUÍA DE INSTALACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS www.dell.com...
Página 2 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer Corporation renuncia al interés en la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Página 3: Acerca De Esta Guía
• La Guía del usuario de los Sistemas Dell PowerEdge 2450, en la que se describen las características y especificaciones técnicas del ordenador, los drivers de dispositivos, el programa Configuración del sistema, la utilidad de configuración de recursos y la utilidad Configuración del sistema.
Página 4: Convenciones Tipográficas
• La Guía del usuario del programa HP OpenView Network Node Manager Special Edition (Administrador del nodo de red, edición especial), la cual describe las características, los requisitos, la instalación y la operación básica de este soft- ware opcional para la administración de servidores. Consulte la ayuda en línea del software para obtener información acerca de los mensajes de alerta generados por el software.
Página 5 • Las líneas de sintaxis consisten de un comando y todos sus posibles parámetros. Los comandos se presentan en negritas minúsculas, los parámetros variables (es decir, aquellos para los cuales usted substituye un valor) se presentan en itálicas minúsculas y los parámetros constantes se presentan en negritas minúsculas. Los corchetes indican elementos que son opcionales.
Página 6 xviii...
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Capítulo 1 Introducción ....... . 1-1 Capítulo 2 Verificaciones básicas ......2-1 Copia de seguridad de sus archivos .
Página 8 Ejecución de los Diagnósticos Dell ....5-1 Característicasde los diagnósticos Dell ........5-1 Cuándo utilizar los Diagnósticos Dell .
Página 9 Solución de problemas de unidades de disco duro SCSI ....7-24 Solución de problemas de un controlador RAID ......7-26 Solución de problemas de un controlador RAID integrado.
Página 10 RAID expandible Dell PowerEdge........
Página 11 Códigos para marcar llamadas internacionales ....11-9 Table 11-2. Números de contacto Dell ......11-11 Tabla A-1.
Página 12 xxiv...
Página 13: Introducción
El chasis de los sistemas Dell PowerEdge 2450 también simplifica el desmontaje y montaje de componentes del ordenador. Se pueden realizar actualizaciones del proce- sador y la memoria sin desmontar la placa base.
Página 14 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 15: Copia De Seguridad De Sus Archivos
C A P Í T U L O 2 Verificaciones básicas Si su ordenador Dell PowerEdge 2450 no funciona como se espera, empiece el pro- ceso de solución de problemas realizando los procedimientos de esta sección. En este capítulo se le guía en la realización de algunas verificaciones iniciales y algunos procedimientos que pueden resolver problemas básicos del ordenador.
Página 16: Verificación De Conexiones E Interruptores
En la Figura 2-1 se muestran las conexiones en el panel posterior del ordenador. La Figura 2-2 presenta los controles e indicadores del panel anterior del ordenador. Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 17: Figura 2-1. Características Del Panel Posterior
Si el ordenador está conectado a una tira de alimentación (o unidad de distribu- ción de alimentación), apague y encienda nuevamente la tira de alimentación. ¿Recibe alimentación la caja de enchufes? Si. Continúe en el paso 5. No. Continúe en el paso 3. support.dell.com Verificaciones básicas...
Página 18 Sí. Continúe en “Observe y escuche” , más adelante en esta sección. No. Consulte “Solución de problemas de las funciones básicas de E/S“ en el Capítulo 6, “Verificación del equipo.” Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 19: Observe Y Escuche
El software de administración de servidores HIP Dell OpenManage ha detectado un problema en el interior del ordenador. Consulte “Mensajes del registro de alerta del programa de aplicación Dell OpenManage HIP“ en el Capítulo 3, “Mensajes y códigos” El indicador de alimentación del La mayoría de los monitores cuentan con un...
Página 20: El Programa Configuración Del Sistema
Configuración del sistema y reinicialice el sistema. Consulte el Capítulo 4, "Utilización del programa Configuración del sistema," en la Guía del usuario para obtener instrucciones detalladas sobre la utilización del programa Configuración del sistema. Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 21: La Utilidad De Configuración De Recursos
Utilidad de configuración de recursos y almacenamiento de nueva información. Si después de utilizar la Utilidad de configuración de recursos no ha resuelto el problema, consulte el Capítulor 5, “Ejecución de los Diagnósticos Dell.” support.dell.com Verificaciones básicas...
Página 22 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 23: Mensajes Y Códigos
NOTA: Si el mensaje del sistema que usted recibe no aparece en la tabla 3-1, consulte la documentación del programa de aplicación que estaba ejecutando en el momento en que apareció el mensaje, o la documentación del sistema operativo, para obtener una explicación del mensaje y la acción correctiva recomendada. support.dell.com Mensajes y códigos...
Página 24 NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 25 Consulte el Capítulo 11, disminución) “Obtención de ayuda,” para obtener instrucciones sobre la obtención de asistencia técnica. NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . support.dell.com Mensajes y códigos...
Página 26 (Unidad no está lista) disquete NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 27 Consulte el Capítulo 10, “Instalación de unidades de disco duro.” NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . support.dell.com Mensajes y códigos...
Página 28 NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 29 (Falla de escritura/ lectura de memoria en dirección, se leyó valor esperando valor) NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . support.dell.com Mensajes y códigos...
Página 30 NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 31 Consulte el capítulo 10, “Instalación de unidades de disco duro.” NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . support.dell.com Mensajes y códigos...
Página 32 NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . 3-10 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 33 (Velocidad de CPU no en la Guía del usuario para soportada en la memoria obtener instrucciones. CMOS) NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . support.dell.com Mensajes y códigos 3-11...
Página 34 (Falla de escritura en la unidad seleccionada) NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas” . 3-12 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 35: Códigos De Sonido Del Sistema
NVRAM (Non volatile Random-access Memory [Memoria no volátil de acceso aleatorio]). Esta información es muy valiosa para el representante de asistencia de Dell cuando usted necesita lla- mar solicitando asistencia técnica.
Página 36 Falla de paridad en los primeros 64 KB de la memoria principal NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas". 3-14 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 37 Verifique la conexión entre el cable y el conector para teclado. Si per- siste el problema, ejecute la prueba del teclado de los Diagnósticos Dell para determinar si el teclado o el controlador del teclado está defec- tuoso. Si el controlador del teclado está...
Página 38 NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte "Abreviaturas y siglas". 3-16 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 39: Mensajes De Advertencia
Consulte el capítulo 4, “Solución de problemas de software,” y la documentación que venía con el sistema operativo y los programas de aplicación para obtener mayor información sobre los mensajes de advertencia. support.dell.com Mensajes y códigos 3-17...
Página 40: Mensajes De Los Diagnósticos
Se proporciona mayor información sobre la ventana y las opciones Alert Log (Registro de alertas) en la ayuda en línea Dell HIP y en la Guía del usuario HP OpenView NNM (Network Node Manager [administrador de nodos de red]) SE (Special Edition [edición especial]) con Dell OpenManage HIP .
Página 41: Figura 3-1. Indicadores De Actividad De Las Unidades De Disco Duro
Los tres indicadores de estado de la unidad par- padean simultáneamente. Unidad en preparación para Los tres indicadores de estado de la unidad par- desmontaje padean consecutivamente. Unidad lista para inserción o Los tres indicadores de estado de la unidad están desmontaje apagados. support.dell.com Mensajes y códigos 3-19...
Página 42 Unidad en reconstrucción El indicador de unidad en línea parpadea rápidamente. Unidad en línea El indicador de unidad en línea se enciende. 3-20 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 43: Solución De Problemas De Software
Conflictos de interrupción entre dispositivos Puede confirmar que un problema del ordenador es causado por software ejecutando las pruebas de la placa base en los Diagnósticos Dell (consulte el Capítulo 5, “Ejecución de los Diagnósticos Dell”). Si todas las pruebas del grupo finalizan satis- factoriamente, el software es la causa más probable del problema.
Página 44: Utilización De Software
Los drivers de dispositivo, los cuales son programas que utilizan sub-rutinas especializadas, pueden causar problemas con el ordenador. Por ejemplo, una variación en la manera de enviar datos al monitor puede requerir un driver de vídeo especial Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 45: Prevención De Conflictos En La Distribución De Líneas De Interrupción
IRQ13 Reservado para errores de punto flotante IRQ14 Disponible IRQ15 Utilizado por ESM NOTA: Para averiguar el nombre completo de alguna abreviatura o sigla utilizada en esta tabla, consulte “ Abreviaturas y siglas” . support.dell.com Solución de problemas de software...
Página 46 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 47: Característicasde Los Diagnósticos Dell
Característicasde los diagnósticos Dell Los diagnósticos Dell proporcionan una serie de menús y opciones de los que puede seleccionar grupos de dispositivos o dispositivos en particular. También puede contro- lar la secuencia en la que se ejecutan las pruebas. Los menús de diagnóstico también tienen estas útiles funciones:...
Página 48: Cuándo Utilizar Los Diagnósticos Dell
Ejecución de los Diagnósticos Dell Usted puede ejecutar los Diagnósticos Dell desde la partición de utilidades en su uni- dad de disco duro o desde un juego de disquetes creado a partir del CD Asistente del servidor de Dell OpenManage.
Página 49: Como Utilizar Los Diagnósticos Dell
Esta opción ejecuta únicamente las pruebas de dispositivos que no requieren la intervención del usuario y que no tardan mucho tiempo en ejecutarse. Dell recomienda que seleccione primero esta opción para aumentar la probabilidad de localizar rápidamente la causa del problema. Para una verificación completa del sistema, seleccione Fully Test All Devices (Prueba com-...
Página 50: Opciones Del Menú De Grupos De Dispositivos
Test (Prueba). Dispositivos La mayoría de los grupos de dispositivos constan de varios dispositivos. Use la opción Dispositivos para seleccionar dispositivos individuales dentro del o de los grupos de dispositivos. Sistemas Dell PowerEdge 2450 Guía de instalación y solución de problemas...
Página 51 Esperar la respuesta del Y es (Sí), No usuario Le permite decidir si las pruebas harán una pausa para que el usuario teclee información. El valor por omisión es Sí para esperar a que teclee el usuario. support.dell.com Ejecución de los Diagnósticos Dell...
Página 52: Seleccionar
Registre el mensaje en una copia de la lista de verificación de diagnósticos. Además consulte el capítulo 11, “Obtención de ayuda” , y siga las instrucciones para obtener asistencia técnica y para informarle al representante de asistencia técnica sobre estos mensajes. Sistemas Dell PowerEdge 2450 Guía de instalación y solución de problemas...
Página 53: Verificación Del Equipo
2, “Verificación del equipo.” Después siga los procedimientos de solución de problemas para el equipo que está funcionando inadecuadamente. Para realizar los procedimientos de este capítulo necesitará lo siguiente: • El disco compacto Asistente al Servidor Dell OpenManage • Un disquete en blanco formateado •...
Página 54 Si no hay instalada una tarjeta de expansión de video, el controlador de video integrado está defectuoso; consulte el capítulo 11, “Obtención de ayuda,” para obtener instrucciones sobre cómo solicitar asistencia técnica. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 55: Solución De Problemas Del Teclado
Este procedimiento determina el tipo de problema que posiblemente tenga el teclado. Si al inicializar el ordenador o durante la ejecución de los Diagnósticos Dell aparece un mensaje de error en el que se le indica que hay un problema con el teclado, realice los pasos siguientes: Verifique el teclado y el cable del teclado para comprobar que no estén dañados.
Página 56: Solución De Problemas De Las Funciones Básicas De E/S
¿Se ha resuelto el problema? Sí. Usted ha resuelto el problema. No. Continúe en el paso 5. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 57: Solución De Problemas De Una Impresora Paralela
¿Se ejecutó la prueba satisfactoriamente? Sí. Continúe en el paso 6. No. Probablemente la impresora esté defectuosa. Si la impresora fue adquirida pr medio de Dell, consulte el Capítulo 11, “Obtención de ayuda,” para ver instruccio- nes sobre la obtención de asistencia técnica. support.dell.com...
Página 58: Solución De Problemas De Un Dispositivo Serie De E/S
Apague el ordenador y el dispositivo serie. Cambie el dispositivo por uno similar en buen estado. Por ejemplo, si hay un problema con el ratón serie, cámbielo por otro ratón serie cuyo buen funcionamiento se haya comprobado. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 59: Solución De Problemas De Un Dispositivo Usb
Sí. Debe reemplazarse el cable de interface. Consulte el Capítulo 11, “Obtención de ayuda,” para ver instrucciones sobre la obtención de asistencia técnica. No. Continúe en el paso 6. Apague el ordenador y el dispositivo USB y cambie el dispositivo por uno similar en buen estado. support.dell.com Verificación del equipo...
Página 60: Solución De Problemas Del Nic Integrado
Si no se enciende el indicador de actividad, puede que estén dañados o borrados los archivos del driver de la red. Vuelva a instalar los drivers. • Asegúrese que estén instalados los drivers apropiados y que los protocolos estén definidos. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 61: Verificación Del Interior Del Ordenador
Para realizar los procedimientos de este capítulo necesitará lo siguiente: • El CD Dell OpenManage Server Assistant y un disquete en blanco, formateado de 3,5 pulgadas • La Guía del usuario de Sistemas Dell PowerEdge 2450 •...
Página 62: Antes De Empezar A Trabajar En El Ordenador, Realice Los Pasos Siguientes En La Secuencia Indicada
Cuando cierre las compuertas, asegúrese de cerrar la compuerta del lado izquierdo primero y luego la compuerta del lado derecho de manera que la compuerta del lado derecho quede sobre la compuerta del lado izquierdo. Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 63: Desmontaje Del Bisel Anterior Opcional
Gire las dos palancas de bloqueo hacia la parte posterior del chasis (consulte la Figura 7-2). Oprima las lengüetas en cada extremo del bisel y retire el bisel del chasis (consulte la Figura 7-2). support.dell.com Verificación del interior del ordenador...
Página 64: Desmontaje Y Reemplazo De La Canastilla Para Terjetas De Expansión
NOTA: Cerciórese de que el indicador LED de alimentación de la tarjeta vertical (consulte la Figura 7-3) esté apagado antes de desmontar la canastilla para tarjetas. Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 65: Reemplazo De La Canastilla Para Tarjetas De Expansión
Dentro del chasis En la Figura 7-4, las compuertas del ordenador están abiertas para proporcionar una vista del interior. Consulte esta ilustración para localizar características y componen- tes internos mencionados posteriormente en esta guía. support.dell.com Verificación del interior del ordenador...
Página 66: Figura 7-4. Dentro Del Ordenador
SCSI en la placa base o en una tarjeta de expansión. (para obtener mayor información, consulte el capítulo 9, “Instalación de una unidad en el compartimento para periféricos” y el capítulo 10, “Instalación de unidades de disco duro”). Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 67: Solución De Problemas De Un Ordenador Mojado
4. Cierre las compuertas del ordenador y reconecte el sistema al enchufe eléctrico. Ejecute los diagnósticos Dell y pruebe el sistema. ¿Se ejecutaron las pruebas sin problemas? Sí. El sistema está funcionando correctamente.
Página 68: Solución De Problemas De Un Ordenador Dañado
Para solucionar los problemas de la batería, realice los pasos siguientes: Apague el sistema, además de todos los periféricos conectados al mismo y desconéctelo de su contacto eléctrico. Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 69: Solución De Problemas De Fuentes De Alimentación Redundantes
Solución de problemas de fuentes de alimentación redundantes Su sistema PowerEdge 2450 puede tener incluidas dos fuentes de alimentación redundantes opcionales. Los dos indicadores en la parte posterior de cada fuente de alimentación (consulte la Figura 7-5) muestran el estado actual de la fuente de alimentación.
Página 70: Desmontaje Y Reemplazo De Una Fuente De Alimentación
Baje la nueva fuente de alimentación dentro del chasis. Cierre el asegurador de la fuente de alimentación. NOTA: La fuente de alimentación no funcionará hasta que se cierre el asegurador. 7-10 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 71: Solución De Problemas De Un Ventilador
Solución de problemas de un ventilador Tres ventiladores se encuentran instalados en el chasis del sistema PowerEdge 2450. (El ventilador 1 es el ventilador de primer plano en el ensamblaje de ventiladores.) Si usted se da cuenta que uno de los ventiladores no está funcionando o si el programa de aplicación de administración de servidores Dell HIP (paquete de instrumentación...
Página 72: Solución De Problemas De Tarjetas De Expansión
CA. AVISO: Consulte "Protección contra descargas electrostáticas" en las instrucciones de seguridad al principio de esta guía. Abra las compuertas del ordenador. 7-12 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 73 ¿Están los cables apropiados conectados firmemente a sus conectores? Sí. Continúe en el paso 10. No. Continúe en el paso 11. support.dell.com Verificación del interior del ordenador 7-13...
Página 74 A reinstalado todas las tarjetas de expansión sin encontrar una falla en las pruebas? Sí. Usted ha resuelto el problema. No. Consulte el Capítulo 11, “Obtención de ayuda,” para obtener instrucciones sobre cómo solicitar asistencia técnica. 7-14 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 75: Solución De Problemas De La Memoria Del Sistema
Abra las compuertas del ordenador. Reasiente los módulos DIMM en sus zócalos. Cierre las compuertas del ordenador, reconecte el sistema a la fuente de alimentación de CA y enciéndalo. support.dell.com Verificación del interior del ordenador 7-15...
Página 76: Solución De Problemas Del Subsistema De Video
Si tiene una tarjeta de expansión de vídeo de alta resolución, ésta suplantará a los circuitos lógicos de vídeo del ordenador. 7-16 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 77 Realice los pasos siguientes para solucionar problemas del subsistema de vídeo: Ejecute el grupo de pruebas de vídeo de los Diagnósticos Dell. ¿Se ejecutaron las pruebas sin problemas? Sí. El problema no está relacionado con el hardware de vídeo. Continúe con el capítulo 4, “Soluciones para problemas de software.”...
Página 78: Solución De Problemas De La Placa Base
Sí. Continúe en el paso 10. No. Una de las tarjetas de expansión está defectuosa. Consulte el capítulo 11, “Obtención de ayuda,” para obtener instrucciones sobre cómo solicitar asisten- cia técnica. 7-18 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 79: Solución De Problemas Del Subsistema De La Unidad De Disquete
Si aparece un mensaje de error en la pantalla indicando un problema con la unidad de disquete durante la ejecución de la rutina de inicialización o de los Diagnósticos Dell, una de las condiciones siguientes puede ser la causa del problema: •...
Página 80 12. Repita los pasos 9 a 11 hasta que todas las tarjetas de expansión hayan sido ins- taladas o hasta que una de las tarjetas impida la reinicialización del sistema desde el disquete de diagnósticos. 7-20 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 81: Solución De Problemas De Una Unidad De Cinta Scsi
Reinicialice el sistema y oprima <F2> para ingresar al programa Configuración del sistema. ¿Está la categoría Secondary SCSI (SCSI secundario) establecida en Enabled (Activado)? Sí. Continúe en el paso 4. No. Continúe en el paso 3. support.dell.com Verificación del interior del ordenador 7-21...
Página 82 CC a la unidad de cinta. ¿Están los cables conectados firmemente? Sí. Continúe en el paso 10. No. Continúe en el paso 9. 7-22 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 83 SCSI. Cierre las compuertas del ordenador, reconecte el sistema a la fuente de alimentación de CA y enciéndalo. ¿Se ha resuelto el problema? Sí. Usted ha resuelto el problema. No. Consulte el Capítulo 11, “Obtención de ayuda,” para obtener instrucciones sobre cómo solicitar asistencia técnica. support.dell.com Verificación del interior del ordenador 7-23...
Página 84: Solución De Problemas De Unidades De Disco Duro Scsi
Cambie la selección de SCSI Primario o SCSI Secundario a Activado, y reinicia- lice el sistema. ¿Se ha resuelto el problema? Sí. Usted ha resuelto el problema. No. Continúe en el paso 3. 7-24 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 85 , para localizar los conectores de los cables de la tarjeta de plano posterior SCSI y de la placa base. ¿Están los cables conectados firmemente? Sí. Continúe en el paso 12. No. Continúe en el paso 11. support.dell.com Verificación del interior del ordenador 7-25...
Página 86: Solución De Problemas De Un Controlador Raid
Cambie la opción Controlador RAID a Activado y reinicialice el sistema. ¿Se ha resuelto el problema? Sí. Usted ha resuelto el problema. No. Continúe en el paso 3. 7-26 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 87: Solución De Problemas De Una Tarjeta Perc 2
Seleccione el controlador utilizando el programa de utilidad llamado herramienta de almacenamiento de arreglo flexible (Flexible Array Storage Tool [FAST]) Dell. Consulte la documentación de la utilidad FAST proporcionada con la tarjeta PERC 2 para obtener detalles.
Página 88 Consulte el capítulo 11, “Obtención de ayuda,” para obtener instrucciones sobre cómo solicitar asistencia técnica. Envíe estos dos archivos por correo electrónico cuando se comunique con Dell. 7-28 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 89: Instalación De Opciones En La Placa Base
CA. Para obtener más información, consulte “La seguridad es lo primero—para usted y para su ordenador” en el Capítulo 7. support.dell.com Instalación de opciones en la placa base...
Página 90: Tarjetas De Expansión
32 bits y 33 megaherzios (MHz). Los tres conectores de tarjetas de expansión soportan tarjetas 3.3 y 5 V (voltios). El conector PCI2 soporta una tarjeta Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 91: Instalación De Una Tarjeta De Expansión
DRAC 2 (Dell OpenManage Remote Server Assistant [asistente remoto de servidor Dell OpenManage]). LED de encendido PCI3 PCI2 PCI1 conector DRAC 2 (SVR_MGT) Figura 8-2. Conectores para tarjetas de expansión de la tarjeta vertical Instalación de una tarjeta de expansión Utilice el siguiente procedimiento para instalar una tarjeta de expansión:...
Página 92 11. Cierre las compuertas del ordenador, y luego conecte el ordenador y los periféri- cos a sus fuentes de alimentación de CA y enciéndalos. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 93: Desmontaje De Una Tarjeta De Expansión
“Desmontaje de la canastilla para tarjetas de expansión” en el capítulo 7 . 11. Cierre las compuertas del ordenador, y luego conecte el ordenador y los periféri- cos a sus fuentes de alimentación de CA y enciéndalos. support.dell.com Instalación de opciones en la placa base...
Página 94: Adición De Memoria
No es necesario instalar módulos DIMM en parejas. DIMM_D DIMM_C DIMM B DIMM_A Figura 8-4. Zócalos DIMM La Tabla 8-1 muestra varios ejemplos de configuraciones de memoria basados en estas pautas. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 95: Realización De Una Actualización De La Memoria
[memoria no volátil de acceso aleatorio]). El monitor muestra un mensaje de error que termina de la manera siguiente: Press <F1> to continue; <F2> to enter System Setup (Oprima <F1> para continuar; <F2> para ingresar al programa Configuración del sistema) support.dell.com Instalación de opciones en la placa base...
Página 96: Instalación De Módulos Dimm
Oprima hacia abajo sobre el módulo DIMM con los pulgares, tirando hacia arriba al mismo tiempo los eyectores con sus índices para asegurar el módulo DIMM en el zócalo (consulte la Figura 8-5). Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 97: Desmontaje De Módulos Dimm
600-MHz. AVISO: Si está actualizando un sistema instalando un microprocesador secundario, debe solicitar a Dell un paquete de actualización. El juego de actualización de Dell contiene la versión correcta del microprocesador para uso como microprocesador secundario.
Página 98: Desmontaje De Una Tarjeta Terminadora
Desmontaje del cartucho SEC y del ensamblaje del disipador de calor Realice los pasos a continuación para desmontar un cartucho SEC y el disipador decalor. 8-10 Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 99 (consulte la figura 8-8). Disipador de calor cartucho SEC Lengüetas (2) Ensamblaje del soporte guía zócalo Figura 8-8. Desmontaje del cartucho SEC y disipador de calor support.dell.com Instalación de opciones en la placa base 8-11...
Página 100: Reemplazo Del Cartucho Sec Y Del Ensamblaje Del Disipador De Calor
(consulte la Figura 8-9). 8-12 Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 101: Activación Del Controlador Raid Integrado
SCSI integrado de SCSI a RAID. AVISO: Consulte “Protección contra descargas electrostáticas” en las instrucciones de seguridad al principio de esta guía. Abra las compuertas del ordenador. support.dell.com Instalación de opciones en la placa base 8-13...
Página 102 Figura 8-1). Instale la llave de hardware en su zócalo y fije la llave con los pestillos en cada extremo del zócalo (consulte la figura 8-11). 8-14 Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 103: Reemplazo De La Batería
Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility (Suma de verificación errónea de System CMOS -- Ejecute SETUP Presione la tecla F1 para continuar, F2 para ejecutar la utilidad de configuración) support.dell.com Instalación de opciones en la placa base 8-15...
Página 104 Apague el sistema, además de todo periférico conectado y desconéctelo de su enchufe eléctrico. AVISO: Consulte “Protección contra descargas electrostáticas” en las instrucciones de seguridad al principio de esta guía. 8-16 Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 105 10. Al cabo de una hora, conecte y encienda el sistema y ejecute el programa Configuración del sistema. Si la hora y la fecha todavía son incorrectas, consulte el capítulo 11, “Obtención de ayuda,” para ver instrucciones sobre la obtención de asistencia técnica. support.dell.com Instalación de opciones en la placa base 8-17...
Página 106 8-18 Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 107: Instalación De Una Unidad En El Compartimento Para Periféricos
El compartimento para periféricos abierto en la parte anterior de un ordenador Dell PowerEdge 2450 puede alojar un un dispositivo de media altura accesible al usuario de 5.25 pulgadas, tal como una unidad de cinta. Este compartimento para periféricos está...
Página 108: Antes De Comenzar
Si se instala un dispositivo SCSI, se debe conectar al conector de interface SCSI secundario (SCSI2 [canal B]) en la placa base (consulte la Figura 9-1), o a un adaptador anfitrión SCSI en una tarjeta de expansión. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 109: Información De Configuración Scsi
Cada dispositivo conectado al adaptador anfitrión SCSI debe contar con un número SCSI ID único del 1 al 7 . Cuando los dispositivos SCSI se envían desde Dell, los números SCSI ID se asignan por omisión de la manera siguiente: •...
Página 110 Figura 9-2. Conectores de la tarjeta mediadora Suelte el tornillo mariposa ubicado en la esquina posterior de la canastilla para periféricos (consulte la Figura 9-3). Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 111 11. Vuelva a conectar el cable de alimentación, el arnés de alambrado de los ventiladores, y el cable de interface de la tarjeta mediadora a la tarjeta mediadora. support.dell.com Instalación de una unidad en el compartimento para periféricos...
Página 112: Instalación De Una Unidad De Cinta Que Utiliza Una Tarjeta Controladora
(Consulte “Información de configuración SCSI” anteriormente en este capítulo para obtener información sobre la configuración del número SCSI ID de la unidad y sobre la activación de la terminación [si se Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 113 14. Instale la tarjeta del controlador en una ranura de expansión. Consulte “Instalación de opciones de la placa base” en el capítulo 8 para obtener información sobre la instalación de la tarjeta. support.dell.com Instalación de una unidad en el compartimento para periféricos...
Página 114: Conexión De Una Unidad De Cinta Externa
AVISO: Consulte "Protección contra descargas electrostáticas" en las instrucciones de seguridad al principio de esta guía. Abra las cubiertas del ordenador. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 115 Conecte el ordenador y los periféricos a sus fuentes de alimentación y enciéndalos. Realice una prueba de copia de seguridad en cinta y de verificación según se explica en la documentación del software de la unidad de cinta. support.dell.com Instalación de una unidad en el compartimento para periféricos...
Página 116 9-10 Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 117: Instalación De Unidades De Disco Duro
SCSI de 1 pulgadas. (También puede instalar una quinta unidad de disco duro en el compartimento para periféricos adquiriendo un paquete de actualización de Dell. Para obtener más información consulte la documen- tación provista con el paquete de actualización.) Figura 10-1 ilustra los componentes del sistema asociados con las unidades de disco duro SCSI.
Página 118: Preparación De Unidades De Disco Duro Scsi Para Su Instalación
SCSI. Consulte el Capítulo 3, “Instalación y configuración de drivers SCSI,“ en la Guía del usuario para obtener información e instrucciones. 10-2 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 119: Información General Sobre Cableado
Instalación de unidades de disco duro SCSI Las unidades de disco duro SCSI proporcionadas por Dell están montadas en portau- nidades especiales que encajan en los compartimentos para unidades de disco duro SCSI. Para instalar una unidad de disco duro SCSI, realice los pasos siguientes: AVISO: La instalación de unidades de acoplamiento activo no está...
Página 120 (consulte la Figura 10-3). portaunidad de disco duro manija del portaunidad de disco duro Figura 10-3. SCSI Hard-Disk Drive Carrier 10-4 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 121: Instalación De Una Tarjeta Adaptadora Anfitriona De Controlador Raid Expandible Dell Poweredge
Consulte el Capítulo 3, “Instalación y configuración de drivers SCSI” , en la Guía del usuario para obtrener información. 11. Si la unidad de disco duro es nueva, ejecute los Diagnósticos Dell para probar la nueva unidad. Instalación de una tarjeta adaptadora...
Página 122: Instalación De Una Tarjeta Secundaria De Plano Posterior Scsi
11. Pruebe los dispositivos SCSI. Pruebe una unidad de disco duro SCSI ejecutando los diagnósticos Dell. Para pro- bar una unidad de cinta SCSI, consulte también la documentación del software de la unidad de cinta para realizar una prueba de copia de seguridad en cinta y verificación.
Página 123 SCSI según sea necesario para operar el plano posterior como un plano posterior dividido de 2 x2. Cierre las cubiertas del ordenador y conecte el ordenador y los peroféricos a sus fuentes de alimentación de CA. support.dell.com Instalación de unidades de disco duro 10-7...
Página 124: Configuración Del Dispositivo De Inicialización
SCSI. Puede seleccionar el controlador primario usando el programa System Setup. Consulte el Capítulo 4, “Utilización del programa System Setup“ , en la Guía del usuario para obtener instrucciones. 10-8 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 125: Obtención De Ayuda
Haga una copia de la Lista de verificación de diagnósticos (más adelante en este capítulo) y llénela. Utilice el conjunto extenso de servicios en línea disponible en el sitio de Dell en la Red mundial (http://www.dell.com) para obtener ayuda con la instalación y los procedimientos de solución de problemas.
Página 126: Medios De Ayuda
Support (Soporte) y pulse sobre Support Your Dell (Soporte para su orde- nador Dell). Teclee su etiqueta de servicio (o, si cuenta con uno, su Código de servicio expreso) y pulse sobre Submit (Enviar). Si no cuenta con su etiqueta de ser- vicio o su Código de servicio expreso, también puede seleccionar información de...
Página 127: Servicio Autotech
Dell aprovecha completamente la tecnología de facsímiles para proporcionarle un mejor servicio. Puede llamar sin cargo a la línea TechFax de Dell, las 24 horas del día y los siete días de la semana, para solicitar toda clase de información técnica.
Página 128: Bbs Techconnect
Utilice su módem para acceder al BBS (bulletin boardservice [servicio de tableros de avisos]) TechConnect de Dell las 24 horas del día y los siete días de la semana. El BBS es un servicio que se controla mediante un menú y que es completamente interactivo.
Página 129: Información Sobre Productos
Información sobre productos Si necesita información adicional sobre productos ofrecidos por Dell o si desea hacer un pedido, acceda al sitio de Dell en la red mundial en la dirección http://www.dell.com. Para obtener el número de teléfono al que debe llamar para hablar con un especialista de ventas, consulte “Números de contacto de Dell“...
Página 130: Antes De Llamar
Recuerde llenar la Lista de verificación de diagnósticos(Figura 11-1). Si es posible, encienda el ordenador antes de que llame a Dell y haga la llamada desde un teléfono cerca del ordenador. Es posible que se le pida teclear algunos comandos en el teclado, proporcionar información detallada durante el funcionamiento o intentar otros...
Página 131 Etiqueta de servicio (código de barras en la parte posterior del ordenador):______________________________ _______________________________________________________________________________________________ Código de Servicio Expreso: ______________________________________________________________________ Número de autorización para devolución de material (si le fue proporcionado por un técnico de asistencia de Dell Sistema operativo y versión: ______________________________________________________________________ Dispositivos periféricos: ___________________________________________________________________________...
Página 132: Números De Contacto De Dell
Números de contacto de Dell Cuando necesite comunicarse con Dell, use los números de teléfono, códigos y direc- ciones electrónicas proporcionadas en las Tablas 11-1 y 11-2. La Tabla 11-1 proporciona los diversos códigos requeridos para hacer llamadas de larga distancia e internaciona- les.
Página 133 España (Madrid) Finlandia (Helsinki) Francia (París) (Montpellier) (1) (4) Hong Kong No se requiere Irlanda (Bray) Italia (Milán) Japón (Kawasaki) Luxemburgo — Macao — No se requiere Malasia (Penang) México (Colonia Granada) Nueva Zelandia — support.dell.com Obtención de ayuda 11-9...
Página 134 Polonia (Varsovia) Reino Unido (Bracknell) 1344 República Checa (Praga) Singapur (Singapur) No se requiere Sudáfrica (Johanesburgo) 09/091 Suecia (Upplands Vasby) Suiza (Ginebra) Taiwán — Tailandia — 11-10 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 135 Australia Asistencia técnica al cliente (únicamente para ordenadores Dell™ Dimension™ ) ......1-300-65-55-33 (Sydney) Asistencia técnica al cliente (otros ordenadores) .
Página 136: Código De Área
Asistencia técnica, atención al cliente y ventas ... . gratis: 1230-020-4823 NOTA: Los clientes en Chile llaman a los EE.UU. para obtener los servicios de ven- tas, asistencia a clientes y asisten- cia técnica 11-12 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 137 Table 11-2. Números de contacto Dell (continuación) Código de Número local o País (Ciudad) Nombre del departamento o servicio área gratis China (Xiamén) Atención al cliente ........gratis: 800 858 2437 Ventas .
Página 138 Ventas Dell........
Página 139 Table 11-2. Números de contacto Dell (continuación) Código de Número local o País (Ciudad) Nombre del departamento o servicio área gratis España Asistencia técnica ......... 902 100 130 (Madrid) Atención a clientes empresariales .
Página 140 Conmutador ........044 ..556-4300 11-16 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 141 Table 11-2. Números de contacto Dell (continuación) Código de Número local o País (Ciudad) Nombre del departamento o servicio área gratis Latinoamérica Asistencia técnica a clientes (Austin, Texas, EE.UU.)..512 ..728-4093 Atención al cliente (Austin, Texas, EE.UU.).
Página 142 Conmutador ........020 ..581 8818 Sitio Web: http://support.euro.dell.com/nl E-mail: tech_nl@dell.com 11-18 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 143 Table 11-2. Números de contacto Dell (continuación) Código de Número local o País (Ciudad) Nombre del departamento o servicio área gratis Países del Pacífico Asistencia técnica al consumidor, Atención al cliente y ventas (Penang, Malasia) ......60 4 810-4810 asiático (excepto...
Página 144 Ventas ..........gratis: 0880 060 06 Malasia para obte- ner el servicio de asistencia a clientes. 11-20 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 145 Table 11-2. Números de contacto Dell (continuación) Código de Número local o País (Ciudad) Nombre del departamento o servicio área gratis Taiwán Asistencia técnica ........gratis: 0080 651 226/...
Página 146 11-22 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 147: Apéndice A Puentes, Interruptores Y Conectores
AVISO: Asegúrese de que el sistema esté apagado antes de modificar la configuración de todo puente. De lo contrario, puede dañar su sistema o puede obtener resultados impredecibles. support.dell.com Puentes, interruptores y conectores...
Página 148: Interruptores
En cualquiera de los dos casos, no utilice un bolígrafo, lápiz u otro objeto que pueda dejar un residuo en el interruptor. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 149: Puentes De La Placa Base
Puentes de la placa base La Figura A-1 muestra la ubicación de los puentes de configuración de la placa base. La Tabla A-1 enumera las funciones de estos puentes. Figura A-1. Puentes de la placa base support.dell.com Puentes, interruptores y conectores...
Página 150: Conectores De La Placa Base
Conectores de los puertos serie; algunas veces denominados COM1 y COM2 DIMM_ Zócalos DIMM DIMM_RAID Zócalo DIMM para el controlador RAID integrado ENET Conector Ethernet INTRUS1 Conectores de interruptores de alarma de intromisión Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 151: Conectores La Tarjeta De Plano Posterior Scsi
Conector de cable SCSI Conector del cable SCSI Ultra160/m (SCSIA) Ultra160/m (SCSIB) Conector de cable de datos a la quinta tarjeta de unidad opcional (DRIVE5) Figura A-2. Conectores en la tarjeta de plano posterior SCSI support.dell.com Puentes, interruptores y conectores...
Página 152: Conectores De La Placa Mediadora
PASS WD sin una tapa. Sin embargo, antes de asignar una nueva contraseña del sistema y/o de configuración , usted debe instalar la tapa en el puente. Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 153 Capítulo 4 de la Guía del usuario. Para asignar una nueva contra- seña de configuración utilizando el programa Configuración del sistema, consulte la sección “ Asignación de una contraseña de usuario” en el Capítulo 4 de la Guía del usuario . support.dell.com Puentes, interruptores y conectores...
Página 154 Guía de instalación y solución de problemas para los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 155: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Observe las pautas de seguridad siguientes para asegurar su seguridad personal y para ayudar a proteger su ordenador o sistema de alimentación de daños potenciales. Notas, avisos, precauciones y advertencias A lo largo de esta guía, encontrará secciones de texto que pueden estar acompaña- das por un icono e impresas en negritas o en itálicas.
Página 156 Esta advertencia se aplica a los servidores Dell PowerEdge 4xxx o posteriores y a los sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 2xxS.
Página 157: Precauciones De Seguridad Adicionales
• Siga las marcas de servicio. No realice servicio de mantenimiento en ningún pro- ducto Dell, excepto lo explicado en la documentación del sistema Dell. El abrir o desmontar las cubiertas marcadas con el símbolo triangular con un relámpago puede exponerle a una descarga eléctrica. Sólo los técnicos de servicio autoriza-...
Página 158 • No use convertidores para artefactos eléctricos/voltaje ni los juegos que se ven- den para estos artefactos con su producto Dell. • Para proteger los componentes del sistema contra cambios repentinos en la ali- mentación eléctrica, utilice un protector contra sobrevoltajes, un acondicionador de línea o una fuente de alimentación interrumpida (UPS: Uninterruptible Power...
Página 159: Precauciones Para Servidores Y Sistemas De Almacenamiento
• Cuando se conecte o desconecte la alimentación a las fuentes de alimentación de acoplamiento activo (si vienen con su producto Dell), siga las siguientes pautas: — Instale la fuente de alimentación antes de conectar el cable de alimentación a la fuente de alimentación.
Página 160: Precauciones Para Los Productos Montables En Estante
Dell con el paquete de estante de clientes de Dell. La instalación final de sistemas Dell y paquetes de estantes en cualquier otra marca de gabinete de estante no ha sido aprobada por nin- guna agencia de seguridad.
Página 161: Precauciones Para Productos Con Opciones De Módem, Telecomunicaciones O Redes De Área Local
Antes de desmontar la cubierta del ordenador, realice los pasos siguientes en la secuencia indicada. AVISO: En el caso de algunos sistemas Dell, el servicio de mantenimiento sólo puede ser realizado por técnicos de servicio capacitados debido a los peligros de alto voltaje y energía eléctrica. No intente dar servicio de man- tenimiento al ordenador, a excepción de lo que se explica en esta guía y en...
Página 162: Protección Contra Descargas Electrostáticas
AVISO: Para ayudar a evitar posibles daños a la placa base, espere 5 segundos después de apagar el sistema antes de retirar un componente de la placa base o desconectar un dispositivo periférico del ordenador. Apague el ordenador y cualquier periférico conectado al mismo. Conéctese a tierra tocando una superficie metálica sin pintura en el chasis, tal como el metal alrededor de las aberturas de ranuras para tarjetas en la parte pos- terior del ordenador, antes de tocar algún objeto dentro de su ordenador.
Página 163: Hábitos De Ergonomía Con Su Ordenador
Coloque el sistema de manera que el monitor y el teclado queden directamente frente a usted cuando trabaje. Existen unos estantes especiales (ofrecidos por Dell y otros fabricantes) para ayudarle a colocar correctamente su teclado. • Coloque la pantalla del monitor a una distancia cómoda (generalmente entre 51 y 61 centímetros [entre 20 y 24 pulgadas] de sus ojos).
Página 164 • Deje siempre un espacio en donde apoyar las manos mientras utilice el teclado o el ratón. • Deje que la parte superior de sus brazos cuelgue naturalmente a los lados. • Siéntese con la espalda recta, con los pies apoyados en el suelo y los muslos horizontales.
Página 165: Abreviaturas Y Siglas
American Standard Code for Information Interchange (Código estándar estadouni- utilizados en documentos de usuarios de dense para el intercambio de información) Dell™. ASIC NOTA: A menos que se especifique lo application-specific integrated circuit (cir- contrario, estas definiciones pueden no cuito integrado de aplicación específica)
Página 166 Dell Advanced SCSI Host (anfitrión SCSI avanzado de Dell) error correction code (código de correc- ción de errores) digital audio tape (cinta de audio digital) extended-data out (salida de datos decibelio(s) extendidos) Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 167 ICBM embedded server management (adminis- inter-chassis management bus (bus de tración de servidor incorporado) administración entre chasis) Fahrenheit identificación file allocation table (tabla de asignación de integrated drive electronics (electrónica archivos) integrada a la unidad) support.dell.com Abreviaturas y siglas...
Página 168 (pantalla de cristal MMX™ líquido) MultiMedia extensions (extensiones para medios múltiples) light-emitting diode (diodo emisor de luz) milímetro(s) low insertion force (fuerza de inserción baja) milisegundo(s) Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 169 (convertidor digital a analógico con memoria de acceso aleatorio) Programmable Array Logic (lógica de arre- glo programable) Resource Configuration Utility (utilidad de configuración de recursos) Peripheral Component Interconnect (in- terconexión de componentes periféricos) support.dell.com Abreviaturas y siglas...
Página 170 (módulo sencillo de memoria en línea) ® VESA Video Electronics Standards Association (Asociación de estándares de electrónica server management bus (bus para de vídeo) administración de servidor) Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 171 (integración a (administrador de memoria extendida) escala muy grande) VRAM eXtended Memory Specification video random-access memory (memoria (especificación de memoria extendida) de acceso aleatorio de vídeo) zero insertion force (fuerza de inserción vatio(s) cero) support.dell.com Abreviaturas y siglas...
Página 172 Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2400...
Página 173: Indice
7-11 conectores diagnósticos Dell panel posterior características placa mediadora Menú grupos de dispositivos tarjeta de expansión diagnósticos. Consulte Diagnósticos Dell tarjeta mediadora dispositivos SCSI conexiones e interruptores cables de interface solución de problemas en el compartimento para contraseña periféricos desactivación...
Página 174 DIMM tarjetas de expansión instrucciones de seguridad general instalación en estante prevención de ESD conector líneas IRQ opciones de actualización desembalaje microprocesador módulos DIMM tarjetas de expansión Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...
Página 175 ordenador problemas básicos bisel anterior solución de problemas 7-15 distribución interior batería del sistema panel anterior conexiones e interruptores panel posterior controlador RAID 7-26 dispositivos serie de E/S dispositivos USB fuentes de alimentación redundantes panel anterior impresora paralela ilustrado memoria del sistema 7-15 monitor panel posterior...
Página 176 SCSI solución de problemas 7-21 unidades de disco duro códigos indicadores 3-18 unidades de disco duro SCSI solución de problemas 7-24 conector Utilidad de configuración de recursos Guía de instalación y solución de problemas de los sistemas Dell PowerEdge 2450...

Dell PowerEdge 2450 Guia De Instalacion

Capítulo 1 Introducción

Capítulo 2 Verificaciones Básicas

Figura 2-1. Características del Panel Posterior

Capítulo 3 Mensajes y Códigos

Capítulo 4 Solución de Problemas de Software

Capítulo 5 Ejecución de Los Diagnósticos Dell

Capítulo 6 Verificación del Equipo

Capítulo 11 Obtención de Ayuda

Capítulo 7 Verificación del Interior del Ordenador

Capítulo 8 Instalación de Opciones en la Placa Base

Capítulo 9 Instalación de una Unidad en el Compartimento

Para Periféricos

Capítulo 10 Instalación de Unidades de Disco Duro

Apéndice A Puentes, Interruptores y Conectores

Abreviaturas y Siglas

Indice

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Dell PowerEdge 2450

Resumen de contenidos para Dell PowerEdge 2450

Tabla de contenido