Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CBCMC 650-02
CBCMC 650-12 USA
CACM 670-02
Produktinformation
Classic-Türstation
Kamera
Product information
Classic door station
Camera
Information produit
Platine de rue Classic
Caméra
Opuscolo informativo
sul prodotto
Posto esterno Classic
Telecamera
Productinformatie
Classic deurstation
Camera
Produktinformation
Classic-dørstation
Kamera
Produktinformation
Classic-portstation
Kamera
Información de producto
Estación de puerta Classic
Cámara
Informacja o produkcie
Stacja zewnętrzna Classic
Kamera
Информация о продуктах
Дверная панель вызова
Classic
Камера
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SSS Siedle CBCMC 650-02
Resumen de contenidos para SSS Siedle CBCMC 650-02
- Página 1 Produktinformation Classic-Türstation Kamera Product information Classic door station Camera Information produit Platine de rue Classic Caméra CBCMC 650-02 CBCMC 650-12 USA Opuscolo informativo sul prodotto CACM 670-02 Posto esterno Classic Telecamera Productinformatie Classic deurstation Camera Produktinformation Classic-dørstation Kamera Produktinformation Classic-portstation Kamera Información de producto...
- Página 2 84 cm 50 cm 80° 60°...
- Página 3 Ansteuerung des • stark reflektierende Wände auf Videoausgangs der gegenüberliegenden Seite der Kamera • Leuchten bzw. direkte Lichtquellen Technische Daten CBCMC 650-02 Montage Farbsystem: PAL 1 Empfohlene Einbauhöhe Bildaufnehmer: CMOS-Sensor 1/3" ca. 1,60 m bis Kameramitte. 720 x 480 Pixel (horizontal/vertikal) 2 Blickwinkel der Kamera mit einem Automatische Tag-/Nacht- Öffnungswinkel von 80°.
- Página 4 • direct sunlight • very bright image backgrounds • highly reflective walls opposite the Specifications camera CBCMC 650-02 • lamps or direct light sources Colour system: PAL Image pick-up: CMOS sensor 1/3" – Mounting 720 x 480 pixel (horizontal/vertical) 1 Recommended mounting height Automatic day/night switchover appr. 1.60 m to centre camera.
-
Página 5: Caractéristiques Techniques
99 x 99 x 58 • des lampes ou des sources de lumière directe Caractéristiques techniques Montage CBCMC 650-02 1 Hauteur de montage conseillée Système couleur : PAL env. 1,60 m du centre de la caméra. Appareil de prise de vues : 2 Angle de vision de la caméra, avec capteur CMOS 1/3"... - Página 6 • verso pareti molto riflettenti di fronte la telecamera • verso luci o fonti di luce dirette Dati tecnici Montaggio CBCMC 650-02 1 Altezza di montaggio raccoman Sistema colori: PAL data circa 1,60 m fino al centro della Ripresa immagini: sensore CMOS telecamera.
-
Página 7: Elektrische Spanning
Afmetingen (mm) B x H x D: • sterk reflecterende muren tegen- 99 x 99 x 58 over de kamera • lampen resp. directe lichtbronnen Technische gegevens CBCMC 650-02 Montage Kleurensysteem: PAL 1 Aanbevolen inbouwhoogte Beeldopname: CMOS-sensor 1/3" ca. 1,60 m tot midden van de 720 x 480 pixels (horizontaal/ camera. -
Página 8: Elektrisk Spænding
• kraftigt reflekterende mure på Styring af videoudgangen modsat side af kameraet • belysningsmoduler eller direkte lyskilder Tekniske data Montage CBCMC 650-02 1 Anbefalet indbygningshøjde Farvesystem: PAL ca. 1,60 m til kameraets midte. Kamera: CMOS-sensor 1/3" 2 Kameraets blikvinkel med 720 x 480 pixel (horisontalt/vertikalt) en åbningsvinkel på... -
Página 9: Elektrisk Spänning
• Lampor resp. direkta ljuskällor Aktivering av videoutgången Montage 1 Rekommenderad monteringshöjd ca 1,60 m till mitten på kameran. Tekniska data 2 Blickvinkeln till kameran med CBCMC 650-02 en öppningsvinkel på 80°. Färgsystem: PAL Kameramodulens blickvinkel kan Bildupptagare: CMOS-sensor 1/3" förjusteras mekaniskt horisontalt och 720 x 480 pixel (horisontalt/vertikalt) vertikalt om ca 30°, beroende på... -
Página 10: Montaje
• Paredes muy reflectantes en el lado opuesto de la cámara • Lámparas o fuentes de luz directas Características técnicas Montaje CBCMC 650-02 1 Altura de montaje recomendada Sistema de color: PAL aprox. 1,60 m hasta el centro de la Sensor de imagen: Sensor CMOS de cámara. -
Página 11: Napięcie Elektryczne
(mm) szer. x wys. x gł.: światła 99 x 99 x 58 Montaż Dane techniczne 1 Zalecana wysokość montażowa CBCMC 650-02 ok. 1,60 m od środka kamery. System nadawania koloru: PAL 2 Kąt widzenia kamery z kątem Przetwornik obrazu: CMOS-sensor aperturowym 80°. Pole widzenia 1/3" 720 x 480 pikseli (w poziomie/ modułu kamery można wyregulować... - Página 12 видеовыхода Инфракрасное освещение: встро- • светильники и источники пря- енное мого света Технические данные Нагрев, 2-ступенчатый: CBCMC 650-02 макс. 100 мА Монтаж Стандарт: PAL Тип защиты: IP 54, IK 10 1 Рекомендуемая высота мон- Датчик изображения: формиро- Температура окружающей среды: тажа: ок.
- Página 16 S. Siedle & Söhne © 2013/05.15 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1101/147918 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...