Publicidad
FR
CONSIGNES D'INSTALLATION
1. GÉNÉRALITÉS
La porte à diodes Sunfab est un kit d'assemblage qui permet de comman-
der le débit de la pompe dès qu'une fonction du distributeur est actionnée,
ceci au moyen, p.ex., du système By-Pass. Ce kit contient 10 diodes avec 1
câble de sortie et 10 câbles d'entrée. Section des câbles 1,5 mm
Puissance des diodes 24 V, 3 A. Classe d'étanchéité IP 68.
2. PORTE À DIODES + BY-PASS
Cet exemple présente un distributeur à trois fonctions à double effet 01-06
contrôlées par les commutateurs 11-13. Dès qu'une des 6 fonctions est
activée, la porte à diodes 08 commande la vanne By-pass de la pompe.
Le commutateur supplémentaire 09 est recommandé pour toute opé-
ration d'urgence de la vanne By-Pass en cas de disfonctionnement d'un
compsant de commande. Le repère 10 constitue un arrêt d'urgence.
3. INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Suivre préalablement les instructions d'installation By-Pass n° 747 relatives
à l'alimentation directe à partir de la batterie. Ajouter le commutateur et la
porte à diodes conformément au schéma. Les câbles de la porte à diodes
non utilisés doivent être coupés et isolés.
Fusible 2 ou 1 A pour la vanne By-Pass selon qu'il s'agit d'une tension
de batterie de 12 ou 24 V.
Un fusible doit également être installé pour le commutateur de mise en
marche du circuit – électrovannes. L'ampérage dépend de l'installation
concernée.
Sunfab Hydraulics AB, Box 1094, SE-824 12 Hudiksvall, Sweden. Tel: +46 650-367 00, Fax: +46 650-367 27, E-mail: sunfab@sunfab.se Web: www.sunfab.com
IT
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
1. IN GENERALE
Il cancello di diodo Sunfab è un kit di montaggio per il controllo elettrico
simultaneo delle valvole direzionali e l'attivazione della portata della pompa
mediante, ad es., una valvola By-Pass. Il kit contiene 10 diodi con 1 cavo in
uscita e 10 cavi in entrata. Sezione trasversale del cavo 1,5 mm
2
.
dei diodi 24 V, 3 A. Classe di protezione IP 68.
2. CANCELLO DI DIODO + BY-PASS
L'esempio mostra tre elettrovalvole doppie 01-06 comandate mediante gli
interruttori 11-13. Nel momento in cui viene azionata un'elettrovalvola, il
cancello di diodo 08 devia la corrente alla valvola By-Pass della pompa.
L'interruttore supplementare 09 è consigliato per il funzionamento di
emergenza della valvola By-Pass della pompa in caso di anomalie nel siste-
ma di comando normale. La posizione 10 è un arresto di emergenza.
3. IMPIANTO ELETTRICO
Innanzitutto seguire le istruzioni per l'installazione della valvola By-Pass
n.747 relativamente all'alimentazione diretta dalla batteria. Aggiungere
l'interruttore e il cancello di diodo come illustrato nello schema. I cavi del
cancello di diodo non utilizzati devono essere tagliati ed isolati.
Fusibile da 2 o 1 A per la valvola By-Pass a seconda della tensione della
batteria, ovvero 12 o 24 V.
Occorre altresì installare un fusibile per l'interruttore di azionamento
del circuito, elettrovalvole. L'amperaggio è determinato dalla suddetta
installazione.
DIODE GATE + BY-PASS
. Capacità
2
1404 3/8
Publicidad
