Pentair Raychem T-100 Manual Del Usuario página 4

t-100
englIsH
PTB 09 ATEX 1043 U
IECEx PTB 09.0023 U
TC RU C-BE.MЮ62.B.02853
1Ex e IIC
ateX and Iecx approved:
Rated voltage: 480 Vac (when used with VPL4)
277 Vac (when used with 230 Vac heating cables)
Ambient temperature: -50°C to +56°C
Maximum pipe temperature:
Heater type
BTV
QTVR
XTV
KTV
VPL
cable
5VPL2-CT
10VPL2-CT
15VPL2-CT
20VPL2-CT
Vpl: maximum pipe temperature in dependence
of heat type and voltage
230 Vac
5VPL2-CT
10VPL2-CT
15VPL2-CT
20VPL2-CT
5VPL4-CT
10VPL4-CT
15VPL4-CT
20VPL4-CT
us approved only
Rated voltage:
Ambient temperature: –40°C to +40°C
cable
5VPL2-CT
10VPL2-CT
15VPL2-CT
20VPL2-CT
Installation instruction for splice and Tee connection kit T-100. For use with all Raychem BTV-, QTVR-,
XTV-, KTV- and VPL-heat ing cables.
WARNING: To prevent electrical shock or fire, this product must be installed correctly. Water ingress must be avoided
before and during the installation.
Ground fault equipment protection must be used on each heating cable circuit as arcing may not be stopped by conventional
circuit breakers. Before installing this product, read the instructions completely. Do not use substitute parts or vinyl electrical
tape. Avoid skin and eye contact with sealing grease. Consult Raychem safety datasheet VEN0058.
II 2 G Ex e II
II 2 D Ex tD A21 IP66
Ex e II
Ex tD A21 IP66
t continuous
max
65°C
110°C
121°C
150°C
See tables below
230V
230°C
210°C
180°C
150°C
254 Vac
230°C 225°C
210°C 200°C
180°C 145°C
150°C
285V 400 Vac
230°C 230°C
215°C 215°C
195°C 195°C
150°C 150°C
277 Vac
208V
235°C
230°C
200°C
150°C
CLI, ZN1, AEx e II*
(1)
Ex e II T*
Except VPL
(1)
* For systems temperature code, see heating cable or design
documentation
BTV
QTVR - IEx 09.0006X
XTV
VPL
t intermittent
max
1000h cumulative
110°C
250°C
250°C
225°C
200°C
145°C
Not allowed
Vpl: maximum current in dependence
of pipe temperature
277 Vac
225°C
195°C
105°C
Not allowed
480 Vac
225°C
195°C
105°C
150°C
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
F M
APPROVED
Class II, Div. 1 and 2, Groups E, F, G
Class III
®
Temp Code*
- IEx 09.0004X
- IEx 09.0005X
- IEx 09.0007X
85°C
–
254V
≤ 150°c ≤ 180°c
30 A 25 A
30 A 25 A
30 A 25 A
30 A -
≤ 150°c ≤ 180°c
30 A 25 A
30 A 25 A
30 A 25 A
30 A -
240V
230°C
205°C
160°C
150°C
t power off
max
–
–
–
–
260°C
≤ 230°c
20 A
20 A
-
-
≤ 230°c
20 A
20 A
-
-
277V
255°C
195°C
105°C
Not allowed