Makita 4350T Manual Del Usuario página 49

Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN
∆ήλωση
Corporation, ως υπεύθυνς κατασκευαστής, δηλώνει τι τ/τα ακ
λυθ(α) µηάνηµα(τα) της Makita:
)αρακτηρισµ ς µηανήµατς: Παλινδρµικ πρι νι Αρ. µντέλυ/ Τύπς:
4350T, 4350CT, 4350FCT είναι εν σειρά παραγωγή και
συµµρφώννται
Ευρωπαϊκές δηγίες:
98/37/ΕΚ έως 28 ∆εκεµρίυ 2009 και ακλύθως µε την
2006/42/ΕΚ απ 29 ∆εκεµρίυ 2009
και κατασκευά-νται σύµφωνα µε τα ακ λυθα πρ τυπα ή έγγραφα
τυππίησης: EN60745
Η τενική τεκµηρίωση φυλάσσεται απ τν ε"υσιδτηµέν εκπρ σωπ µας
στην Ευρώπη, δηλαδή
τη
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England (Αγγλία)
For Model 4350T
For European countries only
Noise The typical A-weighted noise level
ENG102-2
determined according to EN60745:
Sound pressure level (L
Sound power level (L
Uncertainty (K): 3 dB (A) Wear
ear protection.
Vibration The vibration total value (tri-axial vector
ENG220-1
sum) determined according to EN60745-2-11:
Work mode: wood cutting
Vibration emission (
2
1.5 m/s
Work mode: metal cutting
Vibration emission (
2
(K): 1.5 m/s
FRANÇAISE
Pour le modèle 4350T
Pour les pays d'Europe uniquement
Bruit Niveau de bruit pondéré A typique,
ENG102-1
déterminé selon EN60745 :
Directeur
Director
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Συµµ ρφωσης ΕΚ
µε τις ακ
30 Ιανυαρίυ 2009
Tomoyasu Kato
∆ιευθυντής
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
): 83 dB (A)
pA
): 94 dB (A)
WA
2
): 7.5 m/s Uncertainty (K):
a
h, CW
ENG304-1
2
): 5 m/s Uncertainty
a
h, CM
Director
Direktør
ENH101-12
Η Makita
λυθες
Niveau de pression sonore (L
Niveau de puissance du son (L
Incertitude (K) : 3 dB (A) Porter des
protecteurs anti-bruit.
Vibrations Valeur totale de vibrations (somme de
ENG220-1
vecteur triaxial) déterminée selon EN60745-2-11 :
Mode de travail : coupe de bois
Émission de vibrations (
2
(K) : 1,5 m/s
Mode de travail : coupe de métal
Émission de vibrations (
2
(K) : 1,5 m/s
Für Modell 4350T
Nur für europäische Länder
Geräusch Typischer A-bewerteter Geräuschpegel
ENG102-1
ermittelt gemäß EN60745:
Schalldruckpegel (L
Schalleistungspegel (L
Ungewissheit (K): 3 dB (A) Gehörschutz
tragen.
) : 83 dB (A)
pA
) : 94 dB (A)
WA
2
) : 7,5 m/s Incertitude
a
h, CW
2
) : 5 m/s Incertitude
a
h, CM
DEUTSCH
): 83 dB (A)
pA
): 94 dB (A)
WA
49
ENG304-1