Estructura del sistema
Estructura del sistema
Zona interior 1
Tubería de condensado
Consumidor
de agua fría
Mando a distancia por
Regulación de la temperatura
infrarrojos
ambiente
Zona exterior
Generador
de agua fría
Tubería de condensado (sola-
mente aparatos con función BC)
Manejo
El aparato se maneja cómodamen-
te mediante el regulador iChiLL
totalmente automático. Si debido
a las condiciones locales resultase
dificultosa la programación a través
del regulador interno, el apara-
to también puede ser controlado
mediante el mando a distancia por
cable (accesorio) o un contacto de
habilitación externo libre de poten-
cial (de serie).
Como equipamiento de serie puede
utilizarse un contacto de anomalía
general, para la señalización exter-
na de una anomalía.
Zona interior 2
Zona interior 3
Tubería de condensado
Tubería de condensado
Consumidor
Consumidor
de agua fría
de agua fría
Mando a distancia por
cable
Posibilidades de manejo
Contactos de habilitación
On/OFF
refrig./calef.
(p. ej. SCE)
(equipamiento de serie)
ATENCIÓN
Si en el indicador se muestra
la letra "A" con un código de
dos cifras, existe una anomalía
en el generador de agua fría
(consultar capítulo "Solución
de anomalías y servicio de
atención al cliente".
Tubería general de condensado
Salida de
sustancia de
servicio
Entrada de sustancia
de servicio
Mando a distancia
por cable
(accesorio)
El aparato está diseñado para un
sistema de 2 conductores.
El sistema dispone de 2 tubos
preaislados (conductores: avance
y retorno) para refrigerar con sus-
tancia fría (KWL) o para calentar
con sustancia caliente (aparatos
con función de bomba de calor
KWL...H).
En combinación con una instala-
ción adecuada existe la posibilidad
de introducir la potencia generada
a través del suelo, el edificio o el
techo refrigerante hacia los espa-
cios que se desea refrigerar.
En todas las variantes del sistema
es necesario asegurar un caudal
mínimo y un volumen mínimo
de la sustancia de servicio de la
instalación.
Regulador iChiLL
(equipamiento
de serie)
Mensaje de ano-
malía general
(equipamiento de serie)
CONSIGLIO
Contribuite a risparmiare i
consumi di energia nel funzio-
namento in standby! Quando
l'apparecchio, l'impianto o
i componenti non sono uti-
lizzati, raccomandiamo di
interrompere l'alimentazione
di energia elettrica. Questa
raccomandazione non vale per
i componenti che servono a
garantire la sicurezza!
7