Publicidad
Enlaces rápidos
Ultimate Heating System Protection
Installation and servicing
instructions
Instructions d'installation
et d'entretien
Instrucciones de instalación y
mantenimiento
Available in
NPT or Press Connection
Disponible en
NPT ou raccord à compression
Disponible en
NPT o Conector a presión
www.boilermag.com/na
Innovative Magnetic Solutions
Publicidad
Resumen de contenidos para Eclipse BoilerMag
- Página 1 Ultimate Heating System Protection Installation and servicing instructions Instructions d’installation et d'entretien Instrucciones de instalación y mantenimiento Available in NPT or Press Connection Disponible en NPT ou raccord à compression Disponible en NPT o Conector a presión www.boilermag.com/na Innovative Magnetic Solutions...
- Página 2 Merci d'avoir choisi BoilerMag. Veuillez suivre attentivement les instructions qui vous permettront d’installer et d’entretenir correctement le BoilerMag. BoilerMag est garanti 2 ans contre les défauts de fabrication. Cette garantie peut être étendue à 3 ans en enregistrant votre garantie. Le non-respect des recommandations entraîne l’annulation de la garantie.
- Página 3 BoilerMag BoilerMag For best results install BoilerMag after the last radiator, prior frost damage do not install in locations where temperatures to the boiler return. Ensure that there is adequate access to can fall below zero°C (32°F). the BoilerMag for servicing and maintenance. To prevent Pour de meilleurs résultats, installez le BoilerMag après le...
- Página 4 BoilerMag Components Port block locking collar Collier de verrouillage du bloc de l’orifice de passage Puerto de conexión Isolation valve Seal (pre-fitted) Vanne d'isolement Joint (pré-monté) Válvula de aislamiento Sello (pre-ajustado) Valve seal Joint de vanne Sello de la válvula...
- Página 5 INSTALLATION BoilerMag isolation valves come in two For the Press connection, check seal for correct fit. Do not connection options. Either male NPT threaded connections use oils or lubricants. Mark proper insertion depth. Improper (1.0" or 1¼" if using supplied adaptor), or a Press insertion depth may result in improper seal.
- Página 6 Please Note: For installations where access is restricted or Open air vent to release air or use installed automatic where a flush adaptor is to be attached , the BoilerMag air vent. Close air vent (2). Run the heating system at body can be removed from the port block.
-
Página 7: Cleaning And Servicing
CLEANING AND SERVICING For optimum efficiency, all contents and then firmly close the drain valve (3). Using clean out annually. Have a 1litre (1 quart) (min) container bowl wrench, unscrew bowl locking collar, releasing bowl ready. Isolate heating system and close both valves. Open from lid (4). - Página 8 Magnetic contamination (black sludge) will be held Ensure that the bulk of the debris / sludge is removed. You do not have to remove all contamination. Do not use any on the cartridge (5). Using the bowl wrench, slide the contamination deposits to the top of the cartridge (6).
- Página 9 Replace the cartridge: the three cartridge splines align to the Open the isolation valves. Open the air vent to release any grooves in the bowl wall (7). Check that the 'O' ring is still trapped air or use installed automatic air vent. Close the air seated correctly.
- Página 10 Do not allow chemicals to (10). Connect dosing device (11). Open outlet isolation valve. Apply dose 1 pint (500ml) (max). Close outlet remain static in the BoilerMag. DOSAGE CHIMIQUE Isolez la chaudière. Fermez les vannes Retirez le dispositif de dosage.
- Página 11 à came) Montez les rallonges passage du BoilerMag en libérant le BoilerMag (12). Fixez sur l'entrée et la sortie (14). ). Montez les flexibles et rincer l'adaptateur de rinçage au bloc d’orifice de passage, serrez...
- Página 12 BoilerMagXT y Filtros magnéticos de alta intensidad XL. Ideales para uso en edificios comericales, municipales o industriales. Conexiones de 11⁄2" a 12". También ofrecemos una gama de productos químicos para el tratamiento de sistemas. Other Eclipse Products Other Eclipse Products BoilerMag XL BoilerMag XT BM1 Inhibitor &...
-
Página 13: Spares And Ancillary Products
Spares and Ancillary Products All you need to fit and service BoilerMag is contained in a simple retail friendly off-the-shelf package. Item Product Code BoilerMag BM/R 1"NPT valve/1.25" NPT adaptor BoilerMag BM/RP 1" Press connection BoilerMag is supported by a package of spares and ancillary products. The complete list with...