Publicidad
Thank you for choosing BoilerMag. Please follow the instructions carefully to ensure that BoilerMag is fitted
and maintained correctly.
BoilerMag is guaranteed for 2 years against manufacturing defects. This can be extended to 3 years by registering your
warranty. Failure to follow the recommended instructions will invalidate the warranty.
BoilerMag is only for use on residential central heating systems. For other applications always consult the
manufacturer before installing.
This product contains strong magnets. Care and attention should be taken at all times during
installation and servicing. Do not place the magnetic core on any ferrous surfaces.
Suitable personal protective equipment should be used during all installation and servicing.
BoilerMag must be installed by a qualified person.
Ensure the heating system is isolated prior to carrying out any installation or maintenance work.
PPE
Merci d'avoir choisi BoilerMag. Veuillez suivre attentivement les instructions qui vous permettront d'installer
et d'entretenir correctement le BoilerMag.
BoilerMag est garanti 2 ans contre les défauts de fabrication. Cette garantie peut être étendue à 3 ans en enregistrant
votre garantie. Le non-respect des recommandations entraîne l'annulation de la garantie.
BoilerMag est uniquement destiné aux systèmes de chauffage central résidentiels. Pour toute autre utilisation,
veuillez toujours consulter le fabricant avant installation.
Ce produit contient des aimants puissants. Une attention particulière doit être apportée à tout
moment lors de l'installation et de l'entretien. Ne placez pas le noyau magnétique sur des surfaces
ferreuses.
Un équipement de protection individuelle approprié doit être utilisé pendant toute l'installation et
l'entretien.
BoilerMag doit être installé par une personne qualifiée.
Assurez-vous que le système de chauffage soit isolé avant d'effectuer tout travail d'installation ou
d'entretien.
EPI
Gracias por elegir BoilerMag. Siga las instrucciones con cuidado para asegurarse de que BoilerMag se instale y
mantenga correctamente.
BolerMag está garantizado por 2 años contra defectos de fabricación. Esta garantía puede ser extendida a 3 años si se
registra. Esta garantía no será válida en caso de que no se sigan las instrucciones recomendadas.
BoilerMag sólo se puede utilizar en sistemas residenciales de calefacción central. Para otras aplicaciones,
siempre consulte al fabricante antes de la instalación.
Este producto contiene imanes potentes. Se debe tener atención y cuidado en todo momento durante
la instalación y el mantenimiento. No coloque el núcleo magnético en ninguna superficie ferrosa.
Se debe utilzar equipo de protección adecuado durante toda la instalación y el mantenimiento.
BoilerMag debe ser instalado por una persona calificada.
Asegúrese de que el sistema de calefacción esté aislado antes de realizar cualquier trabajo de
instalación o mantenimiento.
PPE
Innovative Magnetic Solutions
Publicidad
