Página 1
Información de producto Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado tipo Split 553TGH (Frío sólo) 553TGQ (Frío/Calor) Gracias por adquirir nuestro acondicionador de aire. Por favor lea atentamente este manual antes de operar el equipo. enero 2005...
CONTENIDO CONTROL REMOTO Y SUS FUNCIONES ..................................3 NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS INDICADORES DEL CONTROL REMOTO......................5 CUIDADOS DEL CONTROL REMOTO..................................6 PUESTA EN HORA DEL RELOJ....................................7 FUNCIÓN DE LOS BOTONES DE REPROGRAMACIÓN Y BLOQUEO ........................8 FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO ...................................9 FUNCIONAMIENTO DE SOLAMENTE VENTILACIÓN / REFRIGERACIÓN........................10 FUNCIONAMIENTO DE DESHUMIDIFICACIÓN...............................10 FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR................................11 EJEMPLO DE PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR ............................12...
CONTROL REMOTO Y SUS FUNCIONES Botón de selección del Botón ON/OFF modo de funcionamiento (Encendido/Apagado) Cada vez que presiona este Presione el botón para botón, puede moverse entre comenzar con el funciona- las palabras AUTO (el miento, presione el botón otra sistema calentará...
Página 4
CONTROL REMOTO Y SUS FUNCIONES Botón de dirección Botón de funcionamiento del aire económico Presione este botón para Presione este botón para modificar el ángulo de las poner el modo de funciona- aletas de regulación del flujo miento económico (algunos AUTO COOL DRY HEAT FAN de aire.
NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS INDICADORES EN EL CONTROL REMOTO Indicador de transmisión Este indicador de transmisión se enciende cuando el control remoto transmite señales a la unidad interior. Visualización del modo Visualiza el modo de funcionamiento actual. Dichos modos incluyen AUTO, COOL, DRY, HEAT (excepto para los equipos Frío sólo) y FAN ONLY.
CUIDADOS DEL CONTROL REMOTO Ubicación del control remoto. Mantener el control remoto donde las señales puedan ser alcanzadas por el receptor de la unidad interior (hasta una distancia de 8m). • Cuando selecciona el funcionamiento del temporizador, el control remoto automáticamente transmite una señal a la unidad interior en el horario especificado.
NOTAS • Cuando reemplace las pilas, evite utilizar pilas viejas o de otro tipo al indicado. De lo contrario, puede provocar el mal funcionamiento del control remoto. • Si no va a utilizar el control remoto por un tiempo prolongado, retire las pilas para evitar daños por fuga de electrolito de las pilas.
3. Reajuste del reloj • Presione el botón CLOCK en el compartimento de las Clock pilas y los dos puntos en el visor del reloj empezarán a titilar. Para poner el nuevo horario, siga los pasos 1 y 2 de la “Programación inicial de la hora”. * La precisión del reloj tiene un margen de 10 segundos por día.
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO Cuando pone el aire acondicionado en modo AUTO, automáticamente se seleccionará la operación de refrigeración, calefacción (los equipos Frío sólo no tienen AUTO COOL DRY HEAT FAN esta opción) o sólo ventilación de acuerdo con la TEMP CLOCK temperatura del ambiente.
FUNCIONAMIENTO SOLAMENTE VENTILACIÓN/ REFRIGERACIÓN Comienzo Conecte la unidad a la electricidad. La luz de FUNCIONAMIENTO en el panel del visor de la AUTO COOL DRY HEAT FAN TEMP unidad interior comienza a titilar. CLOCK TIMER ON 1. Botón de selección de modo (MODE). TIMER OFF Seleccione COOL, HEAT (las unidades Frío sólo no SPEED...
FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR 1. Botón TIMER ON/OFF Presione el botón TIMER ON u OFF según sus necesidades. AUTO COOL DRY HEAT FAN TEMP CLOCK • La programación actual del temporizador aparece junto TIMER ON con el indicador TIMER ON/OFF, y los dos puntos en la TIMER OFF SPEED AUTO LOW MED HIGH...
EJEMPLO DE PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR OFF Timer (Encendido/Apagado) Off timer La función OFF del temporizador es útil cuando se va a dormir. El aire acondicionado se apagará automáticamente a la hora programada. Stop Ejemplo: Operate Para apagar el aire acondicionado a las 23.00. 23:00 1.
EJEMPLO DE PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR ON Timer / OFF Timer On timer (Apagado/ Encendido/ Apagado) Puede utilizar esta función para encender el aire Off timer acondicionado cuando se despierta y apagarlo cuando se va de su casa. Ejemplo: Para encender el aire acondicionado a las 6.00 de la Stop Stop mañana siguiente y apagarlo a las 8.00.
Página 14
AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE Para que la dirección del flujo de aire oscile automáticamente Realice esta función cuando el aire acondicionado esté en funcionamiento. Presione el botón SWING en el control remoto. • Para desactivar la función, vuelva a presionar el botón SWING.
Página 15
Av. del Libertador 238 (B1638BEO) Vicente López / Buenos Aires / República Argentina / Tel/Fax: (54-11) 4837-5000 / www.surrey.com.ar Manual Nº: 553TG(H-Q)-00 RM enero 2005 Part #: C10450AAI...