Manuales relacionados para Siegenia PORTAL PS 200 comfort ALU
Resumen de contenidos para Siegenia PORTAL PS 200 comfort ALU
- Página 1 PLANO DE MONTAJE PORTAL comfort ALU Herraje de corredera paralela para cerramientos de aluminio con cámara de Window systems Door systems Comfort systems...
-
Página 3: Tabla De Contenido
PS 200 comfort ALU Contenido PORTAL Contenido Contenido INDICACIONES GENERALES .......4 REGULACIÓN Y AJUSTE ......24 Des natarios de esta documentación ... 4 Ajustar el compás aba ble ......24 Uso adecuado ..........4 Ajuste en altura del carro ......25 Uso inadecuado .......... -
Página 4: Indicaciones Generales
1.2 Uso adecuado • Ensamble todo el herraje sólo con herrajes de SIEGENIA. En caso contrario podrían aparecer • El herraje de corredera paralela PS 200 comfort errores en el funcionamiento y daños, de los que ALU para el uso en ventanas y balconeras con no nos hacemos responsables. -
Página 5: Ayuda Y Asistencia Técnica
PS 200 comfort ALU PORTAL Indicaciones generales • Mantenga el carril de rodadura de la guía VHBH – Herrajes para ventanas y balconeras inferior y todos los galces libres de depósitos y Especificaciones/Indicaciones sobre el producto y la suciedades, especialmente de restos de yeso y responsabilidad cemento. -
Página 6: Secuencia De Apertura
PS 200 comfort ALU PORTAL Indicaciones generales 1.9 Secuencia de apertura 1.11 Diagramas de aplicación GG [kg/m²] Posición de corredera 2.500 2.000 Posición de cierre Secuencia de apertura en PS 200 comfort ALU 1.500 1.10 Pega na con instrucciones de uso Coloque la pega na con instrucciones de uso (dirección de corredera mano DIN izquierda o mano DIN derecha) 1.000... -
Página 7: Normativas De Procesamiento
Peso de hoja máx. 200 kg Relación alto de hoja (FH) / ancho de hoja (FB) < 2,5 : 1 • Planos de construcción de SIEGENIA para perfiles especialmente en lo referente a las posibles de aluminio: limitaciones en las dimensiones de las hojas, el peso de la hoja y la distancia entre cierres. -
Página 8: Listado De Herrajes
PS 200 comfort ALU PS 200 comfort ALU PORTAL PORTAL Listado de herrajes Listado de herrajes esquema A Listado de herrajes 3.1 Representación de herrajes - Esquema A 132 133 134 135 8/36 03.2020 H48.PS-CLM001ES... -
Página 9: Desglose De Herrajes
PS 200 comfort ALU PS 200 comfort ALU PORTAL PORTAL Desglose de herrajes Listado de herrajes 3.2 Desglose de herrajes Uds. Esquema Pos. Descripción Referencia Manilla ALU SI-line PS comfort MHSS2010 Manilla ALU SI-line PS comfort ABS con llave MHSA2010 Manilla ALU Globe PS comfort MHGS2010 Manilla ALU Globe PS comfort ABS con llave... - Página 10 PS 200 comfort ALU PS 200 comfort ALU PORTAL PORTAL Listado de herrajes Desglose de herrajes Uds. Esquema Pos. Descripción Referencia RAL 9003 RAL 8022 Bolsa set de tapas incluye: plata blanco marrón PSK comfort Style PMAF5050 -02501_ -00201_ -01201_ Tapa L Style derecha Tapa L Style...
- Página 11 PS 200 comfort ALU PORTAL Listado de herrajes Uds. Esquema Pos. Descripción Referencia Accesorios freno aba ble PSK incluye: PZDJ0010-10001_ comfort u lizable para mano derecha/ Caja freno aba ble izquierda u lizable para mano derecha/ Freno freno aba ble izquierda Herrajes cierre central (ZV) ZV PS ALU var.
-
Página 12: Montaje De Herrajes
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes Montaje de herrajes 4.1 Montaje de la guía superior e inferior PELIGRO Peligro de muerte por el desprendimiento de la hoja corredera Posición errónea de la guía superior e inferior. • Respetar las medidas de posicionamiento. Se deberá... - Página 13 PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes 1° deslizador 2° deslizador Introducir ambos deslizadores en la guía superior. Si se u liza una varilla de conexión, engancharla Prestar atención a la alineación. primero en los deslizadores. Introducir los deslizadores junto con la varilla de Acortar a la longitud necesaria el perfil de conexión en la guía superior.
-
Página 14: Montar El Compás Aba Ble
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes 4.2 Montar el compás aba ble Longitud perfil de recubrimiento K = ver el plano de construcción del perfil respec vo Atornillar el compás aba ble en el centro de la Cortar a la longitud necesaria el perfil de recubrimiento hoja (1.). -
Página 15: Montar El Carro M
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes 4.4 Montar el carro M Introducir la pieza de conexión en el carro M ( Introducir la varilla de conexión M en el carro M ( fijarla con un tornillo con cabeza plana ( fijarla con el tornillo Allen ( Par de torsión 10-11 Nm. -
Página 16: Montar El Soporte L
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes Introducir la varilla de conexión en el carro H (3.) y Introducir la varilla de conexión en el carro V (5.). fijarla con el tornillo Allen (4.). Colocar la carcasa del carro con la varilla de conexión Par de torsión 10-11 Nm. -
Página 17: Montar El Recubrimiento Del Carro
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes 4.7 Montar el recubrimiento del carro Colocar el perfil de recubrimiento L una vez introducida Colocar las tapas L en los carros correspondientes. la hoja en el marco. 4.8 Colgar la hoja corredera y conectarla con el marco PELIGRO Peligro de muerte por el desprendimiento de la hoja corredera... -
Página 18: Soltar La Hoja Corredera Del Marco Y Extraerla
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes 4.9 Soltar la hoja corredera del marco y extraerla Para desbloquear los brazos del compás en el deslizador u lizar sólo la llave PORTAL; si se u lizan otras herramientas existe el peligro de dañar el deslizador. -
Página 19: Desmontar El Disposi Vo De Seguridad Del Carro
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes Introducir el disposi vo de seguridad en los carros V y Fijar el disposi vo de seguridad en el carro con un tornillo de seguridad. ATORNILLAR ENRASADO El tornillo de seguridad debe estar completamente Pegar una pega na con indicaciones en el folio de atornillado. -
Página 20: Posicionar El Tope
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes * ver el plano de construcción del perfil respec vo La medida R ha sido diseñada para la posición del Fijar la posición del ac vador con el tornillo Allen. Par carro V. de torsión máx. -
Página 21: Freno Aba Ble
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes 4.14 Freno aba ble Montar el freno aba ble con el compás aba ble Si se desmonta el freno, entonces ya no se cerrado, antes de colgar la hoja corredera en el marco. garan za el funcionamiento. -
Página 22: Amor Guador
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes 4.15 Amor guador 4.15.1 Para la amor guación al abrir la hoja PELIGRO Peligro de muerte por el desprendimiento de la hoja corredera Varilla de conexión para deslizadores no montada. • El amor guador sólo se puede u lizar si se ha montado la varilla de conexión para deslizadores. -
Página 23: Como Ac Vador Para La Entrada De La Hoja
PS 200 comfort ALU PORTAL Montaje de herrajes 4.15.2 Como ac vador para la entrada de la hoja PELIGRO Peligro de muerte por el desprendimiento de la hoja corredera Varilla de conexión para deslizadores no montada. • El amor guador sólo se puede u lizar si se ha montado la varilla de conexión para deslizadores. -
Página 24: Freno De Cierre
PS 200 comfort ALU PORTAL Regulación y ajuste 4.16 Freno de cierre Esquema A Esquema A izquierda derecha Esquema C ¡Comprobar la posición en caso de montaje ver cal! Según el sistema de perfil, se pueden producir colisiones en caso de maniobras erróneas. -
Página 25: Ajuste En Altura Del Carro
PS 200 comfort ALU PORTAL Regulación y ajuste 5.2 Ajuste en altura del carro Con el ajuste en altura en el carro V y H, la hoja puede Efectuar el ajuste tras el montaje del ajustarse con precisión con respecto al marco. cerramiento en la obra. -
Página 26: Secciones Del Perfil
PS 200 comfort ALU PORTAL Secciones del perfil Secciones del perfil 6.1 Corte ver cal superior 26/36 03.2020 H48.PS-CLM001ES... -
Página 27: Corte Ver Cal Inferior
PS 200 comfort ALU PORTAL Secciones del perfil 6.2 Corte ver cal inferior Colocar un 5° tornillo adicional en el ala de la hoja inclinada o redonda. Longitud del tornillo dependiendo del perfil. Con ello, posible limitación del ajuste de inclinación. Otras medidas en el plano de construcción correspondiente. -
Página 28: Listado De Herrajes
PS 200 comfort ALU PORTAL Listado de herrajes Listado de herrajes 7.1 Herrajes esquema C FB - 160 FB/2 - 20 Esquema A FB/2 - 15 FB - 120 28/36 03.2020 H48.PS-CLM001ES... -
Página 29: Medidas De La Ple Na Del Cierre Central Esquema C Y A
PS 200 comfort ALU PORTAL Listado de herrajes 7.2 Medidas de la ple na del cierre central esquema C y A Esquema C Esquema A S8 = FB/2 - 222 S3 = FB/2 - 98 H1/H2 Ø Ø Ø10 14,5 11,5 S5a = FB/2 - 98 S5b = FB/2 - 98... -
Página 30: Medidas Del Marco
PS 200 comfort ALU PORTAL Medidas del marco Medidas del marco 8.1 Dimensiones de las piezas de cierre FB/2 - 20 esquem Esquema A Mano DIN izquierda dibujada 1 hoja corredera/1 hoja fija FB/2 - 15 30/36 03.2020 H48.PS-CLM001ES... -
Página 31: Plantillas
PS 200 comfort ALU PS 200 comfort ALU PORTAL PORTAL Plan llas Plan llas Plan llas Descripción Herramienta Referencia Plan lla PSK COMFORT PAFL5010-09601_ para carro Plan lla PSK COMFORT cerrojo PAEL1010-00001_ para cerrojos Plan lla clipable PSK COMFORT PALJ0110-02101_ para guía inferior y superior Plan lla PSK EB 640/4 143001... -
Página 32: Comentarios Sobre La Documentación
PS 200 comfort ALU PORTAL Comentarios sobre la documentación 10 Comentarios sobre la documentación Todas las indicaciones y propuestas que puedan contribuir a mejorar nuestra documentación serán bien recibidas. Envíenos sus sugerencias por correo electrónico a 'dokumenta on@siegenia.com'. 32/36 03.2020 H48.PS-CLM001ES... - Página 36 www.siegenia.com...