PS 200 comfort ALU
PORTAL
Indicaciones generales
PS
1
Indicaciones generales
1.1 Des natarios de esta documentación
Esta documentación está dirigida exclusivamente a
empresas especializadas. Todos los trabajos descritos
en este manual sólo deben ser realizados por técnicos
especializados, con experiencia y formación en el
montaje, la puesta en funcionamiento, así como el
mantenimiento y la puesta a punto de herrajes PORTAL,
ya que sin los conocimientos técnicos necesarios no
es posible realizar un montaje profesional y seguro del
herraje PORTAL. Guarde este plano de montaje.
1.2 Uso adecuado
• El herraje de corredera paralela PS 200 comfort
ALU para el uso en ventanas y balconeras con
perfiles de aluminio.
• Peso de hoja máx. 200 kg.
• El PS 200 comfort ALU ha sido diseñado para el
uso en edificios en lugares fijos.
• El PS 200 comfort ALU sirve para la apertura y el
cierre horizontal de ventanas y balconeras con
perfiles para correderas oscilo-paralelas.
• Las correderas paralelas deben ser montadas en
ver cal y nunca en posición inclinada.
1.3 Uso inadecuado
• Los herrajes descritos en este plano de montaje
han sido galvanizados y tratados posteriormente
con un método especial.
• Éstos no deberán ser u lizados:
– en espacios húmedos
– en entornos con ambientes agresivos o
corrosivos
– en entornos con aire salino
• En estos casos, póngase en contacto con su
comercial de SIEGENIA
1.4 Instrucciones de seguridad
• Para el PS 200 comfort ALU se deberán respetar
las especificaciones del fabricante de perfiles
o del propietario del sistema, referidas a las
limitaciones posibles en dimensiones de hoja,
pesos de hoja y distancias entre cierres.
4/36
03.2020
• En el PS 200 comfort ALU se debe realizar un
mantenimiento por lo menos una vez al año.
Véanse las instrucciones de mantenimiento PORTAL
• Se deberán respetar las norma vas de
fabricación o de procesamiento especiales, si
exis eran. De lo contrario no se podrá descartar
que se produzcan fallos en el funcionamiento.
• La información sobre la velocidad y el par de
apriete del atornillado es vinculante.
• Ensamble todo el herraje sólo con herrajes de
SIEGENIA. En caso contrario podrían aparecer
errores en el funcionamiento y daños, de los que
no nos hacemos responsables.
• Si se deben tener en cuenta aspectos de
seguridad especiales (p. ej., si se usan
en escuelas, guarderías, hoteles, etc.), le
recomendamos el montaje de una manilla con
llave.
• Monte todos los herrajes correctamente, tal
y como se indica en las páginas "Montaje de
herrajes PS" y "Regulación y ajuste".
• Las superficies de los cerramientos PS 200
comfort ALU sólo deberán ser tratadas antes
del montaje de los herrajes. Un tratamiento
posterior de las superficies puede limitar la
funcionalidad de los herrajes. En este caso, no
estamos obligados a ningún po de prestación
de garan a.
• Durante el calzado de los cristales, tenga en
cuenta la Directriz Técnica n° 3 de la Asociación
de cristaleros alemanes "Calzado de unidades de
acristalamiento".
• No u lice ningún sellador ácido, ya que podría
causar la corrosión de los herrajes.
• No u lice ningún producto de limpieza o
lubricante ácido en la zona de la guía superior/de
los deslizadores.
H48.PS-CLM001ES