Règles De Sécurité/Contre-Indications; Utilisation; Préparation À L'uTilisation; Préparation Hygiénique - KaWe QM-1-025O Instrucciones De Empleo

3. Règles de sécurité/contre-indications
• Pour éviter toute blessure, n'utilisez pas le stéthoscope sans
embouts auriculaires! Si le caoutchouc est endommagé ou
s'est détaché, les embouts auriculaires doivent être
remplacés avant la prochaine utilisation.
• Les embouts auriculaires rotatifs sont munis d'un couvercle
en caoutchouc. Assurez-vous toujours qu'il soit bien en place
avant l´utilisation.
• N'appliquez pas le stéthoscope à l'eau.
• Un son fort peut interférer avec la perception des souffles.
• Ne stérilisez pas le stéthoscope dans un autoclave.
• Gardez le stéthoscope à l'écart de la chaleur, des solvants et
des huiles.
• Vérifiez que le stéthoscope fonctionne correctement avant
chaque utilisation. N'utilisez pas le produit si vous constatez
qu'il est endommagé.
• Seuls les accessoires et pièces de rechange d'origine KaWe
peuvent être utilisés.

4. Utilisation

L'auscultation à l'aide d'un stéthoscope se base sur le principe
de la „colonne d'air oscillante". Pour qu'un son puisse être émis,
une colonne d'air fermée doit se former.
• Lors le stéthoscope est utilisé avec les lyres, il faut règler les
tuyaux flexibles de manière à ce que les embouts auriculaires
donnent un peu vers l'avant vers le nez de la personne à
examiner; cela garantit que les embouts sont parfaitement
placés selon l'anatomie du conduit auditif.
• Posez la membrane ou le récepteur de son sur la partie du
corps à examiner. Les modèles suivants ont une fonction
double membrane/récepteur de son:
- Planet & Planet Air
- Prestige & Prestige light
- Double
- Rapport
- Professionnel Cardiologie
- KaWe COLORSCOP Duo
- Stéthoscope double pour la formation des infirmières
• En tournant la tête du stéthoscope il est possible de choisir
entre le récepteur de son ou la membrane. Si la membrane
est ouverte, le récepteur de son se ferme et vice versa.
Tourner à gauche ou à droite
→ pour les modèles Planet & Planet Air
16
(point rouge = membrane ouverte)
Rotation de 180°
→ tous les autres modèles à double tête
→ pour les modèles Prestige & Prestige
light (symbole d'oreille = côté ouvert)
• Les stéthoscopes à tête à membrane sont utilisés soit pour
l'auscultation de sites anatomiquement non plans et/ou dans
les cas où les basses fréquences du signal d'auscultation sont
peu ou pas importantes pour le diagnostic.
• Le récepteur de son sur la partie thoracique est utilisé pour
les diagnostics à basse fréquence. En particulier, cela est
nécessaire pour l'auscultation cardiologique. Les bords du
récepteur de son doivent s'appliquer hermétiquement à
toute la partie du corps examinée!
5. Préparation à l'utilisation
• Vérifiez que le stéthoscope n'est pas endommagé et
contaminé (en particulier la membrane, les tuyaux et la lyre).
Le système doit être fermé.
• Vérifiez le bon positionnement des embouts auriculaires.
• Effectuez un réglage individuel de la lyre.
Une fois le test terminé avec succès et après une préparation
hygiénique appropriée, le stéthoscope peut être utilisé pour
examiner les patients.
6. Préparation hygiénique
Il est recommandé de nettoyer et de désinfecter pério-
diquement le stéthoscope pour éviter toute contamination cro-
isée.
Nettoyage et désinfection
Après l'examination de chaque patient, le stéthoscope doit être
nettoyé et désinfecté avec une solution d'alcool à 70% (par ex-
emple, avec un tissu imbibé). Dans ce cas, la durée d'exposition
de l'agent utilisé doit être prise en compte!
De plus, les composants individuels du stéthoscope doivent être
régulièrement nettoyés à fond. Utilisez une solution d'alcool à
70% ou une solution de savon douce pour cela. Les embouts et
la membrane peuvent être retirés pour un nettoyage à fond.
Pour ce faire, retirez la bague de retenue correspondante de la
membrane. Manipulez la membrane avec soin pour éviter tout
endommagement! Remontez les composants du stéthoscope
uniquement après qu'ils soient complètement secs. Le nettoya-
ge automatique n'est pas autorisé!
Stérilisation
Les stéthoscopes ne conviennent pas aux procédés de
stérilisation!