Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler Sterling 14700
Resumen de contenidos para Kohler Sterling 14700
- Página 1 Installation Guide Stainless Steel Kitchen Sinks Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç 14700, 14701, 14702 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Español, Página 5 Français, Page 8 1014305-2-...
-
Página 2: Before You Begin
Thank You For Choosing Sterling We appreciate your commitment to Sterling value. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don't hesitate to contact us. Our phone numbers are listed on the back cover. - Página 3 Sink 1/4” (6mm) Pilot Sink Hole Outline Countertop 1. Prepare the Countertop - For existing installations, carefully lift the old sink out of the countertop. Compare the existing cut out to the required cut out size. If needed enlarge the cutout hole according to the directions for new installations.
- Página 4 Slide the metal leg tight to the countertop prior to tightening the nuts. Sink Edge Countertop Mounting Clip Sealant Metal Leg Cut-Out Apply a bead of sealant to the lip of Back View Of the sink and set it in the mounting Mounting Clip hole.
-
Página 5: Antes De Comenzar
Guía de Instalación Fregaderos de acero inoxidable Gracias por elegir los productos de Sterling Apreciamos su elección por la calidad de Sterling. Por favor, tome unos minutos para leer este manual, antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. -
Página 6: Preparación Del Mostrador
Fregadero 1/4” (6mm) Orificio de guía Trazado del fregadero Mostrador 1. Preparación del mostrador - Para instalaciones de reemplazo, remueva el fregadero viejo del mostrador. Compare la abertura existente con el tamaño requerido para el nuevo fregadero. De ser necesario, agrande la abertura siguiendo las instrucciones para instalaciones nuevas. -
Página 7: Instale Las Conexiones De La Grifería
Deslice la lengüeta de metal en el mostrador antes de asegurar las tuercas. Borde del fregadero Mostrador Grapa de montaje Sellador Lengüeta metálica Abertura Tuerca Aplique sellador en el reborde del fregadero Vista posterior de la e instale en la abertura de montaje. grapa de montaje 2. -
Página 8: Avant De Commencer
Guide d’Installation Éviers en acier inoxydable Merci d’avoir opté pour les produits de la Société Sterling Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Sterling. Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l'installation. En cas de problèmes d'installation ou de fonctionnement, n'hesitez pas à... - Página 9 Évier 1/4 po (6 mm) Avant-trou Pourtour d’évier Comptoir 1. Préparer le comptoir - Pour des installations de remplacement, retirer l'évier existant de l'ouverture du plan de travail. Comparer la taille de l'évidement existant à celle requise pour le nouvel évier. Si nécessaire, agrandir l'évidement selon les instructions pour des nouvelles installations.
-
Página 10: Installer Les Raccords De Robinet
Fixer la languette métallique sur le comptoir avant de serrer les écrous. Bord d’évier Comptoir Agrafe de Mastic fixation d’étanchéité Languette Ouverture métallique Appliquer du mastic sur le dessous du Écrou Vue arrière de rebord d’évier, puis positionner dans l’agrafe de fixation l’évidement. - Página 11 Sterling 1014305-2-...
- Página 12 Phone: 1-888-STERLING (1-888-783-7546) Mexico: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com E 2002 Sterling 1014305-2- Sterling 1014305-2-...