Tabla de contenido
Publicidad
ListenTALK
MANUAL DEL USARIO
Nota:
Si la unidad del Líder Intérprete se aventura fuera del rango de captación de radio de la unidad
del Presentador/ Piso principal, perderá el contacto de radio y el audio de la unidad del Presentador/
Piso principal. Cuando esto ocurre, las siguientes pantallas
Intérprete, indicando a la unidad Líder Intérprete que retroceda dentro del rango retroceda dentro del
rango y resincronice con la unidad del Presentador/Piso principal.
Una vez que el Líder Intérprete ha retrocedido dentro del rango de captación de radio, el Líder Intérprete
presiona el botón virtual para resincronización
audio será interrumpida durante 10 segundos aproximadamente.
Si la unidad Líder Intérprete sale intencional mente del rango de captación de radio, la unidad Líder
Intérprete y su grupo continuarán comunicándose entre sí como de costumbre. Presionar de forma
momentánea el botón de corriente alternará la pantalla de las unidades Líder intérprete de
pantalla principal
desea reunirse con el Presentador/Piso Principal de nuevo como un intérprete, el Líder Intérprete
presione momentáneamente el botón de corriente para alternar con la pantalla
y luego se reúne con el grupo presionando el botón virtual
Dos Intérpretes Profundos: Las unidades Líder Intérprete solo pueden ser dos profundo, lo que significa
que una unidad Intérprete puede ser emparejada con una unidad Intérprete. Ver diagrama más abajo.
Esto permite flexibilidad para los Intérpretes. En el ejemplo dado más abajo, el Intérprete alemán no
entiende español y únicamente puede interpretar de inglés a alemán.
En el ejemplo más abajo, la unidad líder Intérprete de alemán activa el Intérprete y empareja con
la unidad líder de Intérprete de inglés. Cuando se logra, el Intérprete alemán recibirá el audio de
interpretación en inglés en los auriculares y transmitirá el audio de interpretación en alemán a su grupo a
través del micrófono de los auriculares.
34
donde los modos de Réplica pueden ser controlados. Si la unidad Líder Intérprete
Presentador/Piso principal
GRUPO ESPAÑOL
Intérprete español a inglés
Grupo inglés
Intérprete inglés a alemán
Grupo alemán
aparecerán en la unidad del Líder
, Durante la resincronización, la comunicación de
para resincronizar.
Intérprete español a francés
Grupo francés
Capacidad bidireccional
Capacidad unidireccional
a la
de resincronización
Publicidad
Tabla de contenido
