Mantenimiento y cuidados
ES
Cortar la corriente eléctrica
Durante los trabajos de limpieza y mantenimiento, es
necesario aislar el aparato de la red de alimentación eléctrica,
desenchufándolo: No es suficiente llevar el mando para la
regulación de la temperatura hasta la posición OFF(aparato
apagado) para eliminar todo contacto eléctrico.
Limpiar el aparato
• Las partes externas, las partes internas y las juntas de goma
se pueden limpiar con una esponja embebida en agua tibia
y bicarbonato de sodio o jabón neutro. No utilice solventes,
productos abrasivos, lejía o amoníaco.
• Los accesorios extraíbles se pueden colocar en remojo en
agua caliente y jabón o detergente para platos. Enjuáguelos
y séquelos con cuidado.
• La parte posterior del aparato tiende a cubrirse de polvo
que se puede eliminar, después de haber apagado y
desenchufado el aparato, utilizando con delicadeza la boca
de la aspiradora y trabajando con una potencia media.
Evitar la formación de moho y malos
olores
• El aparato está construido con materiales higiénicos que
no transmiten olores. Para mantener esta característica
es necesario que los alimentos estén siempre protegidos
y bien cerrados. Esto evitará también la formación de
manchas.
• Si se debe apagar el aparato por un largo período, limpie su
interior y deje las puertas abiertas.
Descongelar el aparato
! Respete las instrucciones que se dan a continuación.
No acelere el proceso con dispositivos o utensilios diferentes de
la rasqueta que se suministra con el aparato (se encuentra solo en
algunos modelos) porque se podría dañar el circuito refrigerante.
Si la capa de escarcha es superior a los 5 mm es necesario
realizar una descongelación manual:
1. el día anterior lleve el mando de REGULACIÓN DE LA
TEMPERATURA hasta la posición "Super" (se encenderá la luz
testigo amarilla SUPER FREEZE) para enfriar ulteriormente los
alimentos.
2. Después de 24 horas lleve nuevamente el mando de
REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA hasta la posición .
3. Envuelva los alimentos congelados en papel de periódico y
colóquelos en otro congelador o en un lugar fresco.
4. Deje la puerta abierta hasta que la escarcha se haya derretido
completamente; facilite la operación colocando en el
compartimiento congelador recipientes con agua tibia.
5. Algunos aparatos poseen el SISTEMA DRAIN para enviar el
agua hacia el exterior: deje que el agua fluya recogiéndola en
un recipiente (ver la figura).
40
All manuals and user guides at all-guides.com
6. Limpie y seque con cuidado el compartimiento congelador
7. Avant da ranger vos aliments dans le compartiment
Precauciones y consejos
! El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad
con las normas internacionales sobre seguridad. Estas
advertencias se suministran por razones de seguridad y deben
ser leídas atentamente.
Este equipamiento es conforme con las siguientes Directivas
Comunitarias:
- 73/23/CEE del 19/02/73 (Baja Tensión) y sucesivas
modificaciones;
-89/336/CEE del 03/05/89 (Compatibilidad Electromagnética) y
sucesivas modificaciones;
- 2002/96/CE.
Seguridad general
• El aparato ha sido pensado para un uso de tipo no
• El aparato debe ser utilizado para conservar y congelar
• El aparato no se debe instalar al aire libre ni siquiera si el
• No toque el aparato estando descalzo o con las manos o
• No toque las piezas refrigerantes internas: podría quemarse
• No desenchufe el aparato tirando del cable sino sujetando
• Es necesario desenchufar el aparato antes de realizar
• En caso de avería, nunca acceda a los mecanismos internos
• En el interior de los compartimientos donde se conservan
• No introduzca en su boca cubitos apenas extraídos del
• Este aparato no puede ser utilizado por personas (incluidos
• Los embalajes no son juguetes para los niños.
Eliminación
• Eliminación del material de embalaje: respete las normas
• En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos
antes de volver a encender el aparato.
congélateur, attendez environ 2 heures pour le rétablissement
des conditions idéales de conservation des aliments.
profesional en el interior de una vivienda.
alimentos sólo por personas adultas y según las
indicaciones contenidas en este manual.
lugar está protegido debido a que es muy peligroso dejarlo
expuesto a la lluvia y tormentas.
pies mojados o húmedos.
o herirse.
el enchufe.
operaciones de limpieza y de mantenimiento. No es
suficiente llevar el mando para LA REGULACIÓN DE LA
TEMPERATURA hasta la posición OFF (aparato apagado)
para eliminar todo contacto eléctrico.
para intentar una reparación.
alimentos congelados, no utilice utensilios cortantes o con
punta ni aparatos eléctricos, que no sean los recomendados
por el fabricante.
congelador.
los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas o sin experiencia, salvo que estén supervisadas
o instruidas sobre el uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad. Los niños deberían ser
controlados para garantizar que no jueguen con el aparato.
locales, de esta manera los embalajes podrán ser
reutilizados.
de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los
electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en
los contenedores municipales habituales; tienen que ser
recogidos selectivamente para optimizar la recuperación