Conformité européenne
Conforms to EC standards :
CE-Konformität :
Cumple con las directivas CE :
Conforme alle norme CE :
Conforme às normas CE :
Voldoet aan de EG-normen :
:
Zgodność z normami CE :
EU-standardien mukainen :
EU-standardien mukainen :
Overholder EU standarderne :
c��f�rm cu ��rm����� ��ur�������
Lire les instructions avant usage :
Read the instructions before use :
Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen :
Léase las instrucciones antes de usar :
Leggere le istruzioni prima dell'uso :
Ler as instruções antes da utilização :
Lees voor het gebruik de instructies :
:
Zapoznać sięz instrukcją przed użyciem :
Lue ohjeet ennen käyttöä :
Läs anvisningarna före användning :
læs instruktionerne før brug
Înainte de utilizare, cititi instructiunile :
Danger :
Danger :
Gefahr :
Peligro :
Pericolo :
Perigo :
!
Gevaar :
:
Niebezpieczńestwo :
Vaara :
Fara :
F�r�� :
P��ri�o��
:
Certification Bulgarie :
Bulgaria certification :
Zertifizierung Bulgarien :
Certificación Bulgaria :
Autenticazione Bulgaria :
Homologação para a Bulgária :
������gh���dsk��ur��g Bu�gar���� :
Πιστοποίηση �ο�λγ��ί��� ��
C��rtyf�kac�a Bułgar�a :
S��rt�f���tu Bu�gar�assa
Certifiering Bulgarien :
Certificering Bulgarien :
Certificare Bulgaria :
413250-Manuel-A.indd 16
соответствие европейским стандартам:
A�rup� uygun��uk :
���ropská shod�
��urópsk� dohod�
םייפוריאה םינקתל המאתה
.ةيبوروألا تافصاوملل قباطم
���ropsk� ustr���nost :
��uró�a� m��gf������őség :
Съответствие с европейските норми :
Euroopa Liidu vastavusmärk
Europinių normų atitikima
atbilstība Eiropas standartiem
:
Внимательно прочитайте следующие инструкции :
Kullanmadan talimatlari okuyunuz :
P���r�ě s� �ř��čtět�� �ás���du�ící ��ky�y
Pr��d ��u��tím s� �r��cíta�t�� ��ky�y
יפוליח םרז
.مادختسالا لبق تاميلعتلا أرقا
has��á�at ����tt ���assuk ��� a� utasítást :
Pr��d upor�bo pr��b��rit�� ustr���n� n��odi���
Прочетете указанията за употреба :
Enne kasutamist lugege instruktsiooni
Prieš naudojimą perskaityti instrukciją
izlasīt instrukcijas pirms lietošanas
Опасно :
T��h��ik�� :
N���������čí
N�����������st��
.הנכס
.رطخ
V��s��y :
N����rnost:
Опасност :
Oht
Pavojus
Bīstamība
Удостоверение Болгарии
Bu�gar�sta� Tasd�ğ� :
Certifikace v Bulharsku
C��rt�f�kác�a Bu�harsk� :
הירגלוב רושיא
.ايراغلب يف دمتعم
Bulgáriára vonatkozó igazolás
�ο�λγ��ί��� ��
�ο�λγ��ί��� ��
Bolgarski certifikat :
Сертификация България :
Vastavus Co standarditele :
Atitinka Co standartus :
Atbilstība Co noteikumiem :
© FAR GROUP EUROPE
:
:
:
:
:
:
7/06/06 9:27:46